Search result for

债台高筑

(14 entries)
(0.6031 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -债台高筑-, *债台高筑*.
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
债台高筑[zhài tái gāo zhù, ㄓㄞˋ ㄊㄞˊ ㄍㄠ ㄓㄨˋ, / ] lit. build a high desk of debt (成语 saw); heavily in debt [Add to Longdo]
债台高筑[zhài tái gāo zhù, ㄓㄞˋ ㄊㄞˊ ㄍㄠ ㄓㄨˋ, / ] lit. build a high desk of debt (成语 saw); heavily in debt [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
I'm up to my neck in debt.[CN] 在我债台高筑的时候 In Gold We Trust (2010)
Ken's in great debt.[CN] 劲威他债台高筑 Running Out of Time 2 (2001)
You're in deep shit with your debts why are you still doing it?[CN] 你已经债台高筑了 你为什么还不收手? The Haunted Drum (2007)
And your credit card bill... will be a fat one--[CN] 那你的信用卡帐单... 将会债台高筑 -- Just Married (2003)
It's just that when you owe as much money as I do it puts you under pressure.[CN] 如果你像我一样债台高筑... ...当然会觉得备受压力 Short Circuit 2 (1988)
And while he tried to keep up appearances, he had become over his head in debt.[CN] 而他仍然继续频频露脸 这让他债台高筑 You Will Meet a Tall Dark Stranger (2010)
He wound up in debt. He bet against our house and threw the battle to win the bet.[CN] 结果他债台高筑 他于是打假赛押我们输 然后有意输掉比赛来赢取赌金 Step Up 3D (2010)
No-one likes a debtor, so it's better if my orders are obeyed!"[CN] 无人喜欢债台高筑 因此我的命令最好兑现!" The Phantom of the Opera (2004)
The insurance company didn't pay, since then Dekker has been head over ears in debt.[CN] 保险公司拒绝理赔 此后戴克就债台高筑 Dekker & Adi - Wer bremst verliert! (2008)
The debt just keeps building.[CN] 直到债台高筑 Food, Inc. (2008)
Nabil said your sister keeps all the money and you're up your ass in debt.[CN] 那比尔说你债台高筑 Erased (2012)
My God, he was in hock up to his ears already.[CN] 他本来就已经债台高筑 Dog Day Afternoon (1975)

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top