Search result for

作り話

(19 entries)
(0.1504 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -作り話-, *作り話*
Japanese-English: EDICT Dictionary
作り話[つくりばなし, tsukuribanashi] (n) fiction; made-up story; fable; fabrication; myth; (P) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
This is a fact, not a fiction.これは事実であって作り話ではありません。
That's just a yarn.それはただの作り話だ。
Paul's success was a myth.ポールが成功したというのは作り話だった。
The story of the lost prince was a fiction.行方不明になった王子の話というのは作り話だった。
I concocted an excuse for missing the party.パーティーを欠席した言い訳に作り話をこねあげた。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
He's not a childhood friend.[JA] 幼なじみなんて作り話しさ Purple Noon (1960)
-Yeah. It's dopey, I grant you.[JA] 作り話 Wings of Desire (1987)
How can you make up a thing like that? What do you know about it?[JA] よくもそんな作り話 12 Angry Men (1957)
You're good at fiction...[JA] 君たちは天才 作り話の天才 The Gentle Twelve (1991)
He had no hope... - Fiction![JA] −発作的に生きるのが嫌になったのかも −作り話 The Gentle Twelve (1991)
Maybe not. But that doesn't mean you're not telling the truth.[JA] そうかもしれないが 君の話が作り話だと決まったわけでもない Hellbound: Hellraiser II (1988)
It's all make believe. I think Richie was just trying to scare you.[JA] 全部作り話よ 君を怖がらせようとしただけ Halloween (1978)
Dr. Floyd, have you any idea how much longer this cover story will have to be maintained?[JA] フロイド博士 いつまでこの作り話を 続けなければならないのだろう? 2001: A Space Odyssey (1968)
I invented most of it.[JA] これは作り話です The 4th Man (1983)
Don't tell me you believe that phoney story about losing the knife and about being at the movies.[JA] あのナイフや映画の 作り話を信じるのか 12 Angry Men (1957)
I told you, you didn't have make up any stories for me.[JA] 言ったでしょ 作り話は必要ないの Kansas City Confidential (1952)
What are you basin' it on? Stories this guy made up?[JA] こいつの作り話が根拠か? 12 Angry Men (1957)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
作り話[つくりばなし, tsukuribanashi] erfundene_Geschichte [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top