Search result for

仲介者

(14 entries)
(0.0629 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -仲介者-, *仲介者*
Japanese-English: EDICT Dictionary
仲介者[ちゅうかいしゃ, chuukaisha] (n) mediator; go-between; middleman [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
In this paper I address the question, what is difficult about the intermediary's position in a negotiation?この論文では交渉における仲介者の立場に関する困難点は何かという問題をとりあげる。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
- Find out where I can hire one.[JA] 仲介者を探す Ghosts (2011)
No middlemen, no bullshit, it's the Arab way. That's it.[JA] 仲介者 嘘もなし アラブ式だ American Hustle (2013)
It'd be convenient for him to drop the tapes off if he's messengering either from bin Laden or through an intermediary.[JA] それにテープの受け渡しにも便利よ ビンラディンからのものでも仲介者からでもね Zero Dark Thirty (2012)
In the name of Jesus Christ, strengthen me, the intercessor...[JA] イエスキリストの名において 私を強くしたまえ 仲介者・・ Tricks and Treats (2012)
He's sending a message to somebody... a handler, a sleeper cell, somebody.[JA] メッセージを送ってる 仲介者か潜伏拠点 誰かに Pilot (2011)
But his intermediaries will.[JA] しかし彼の仲介者はいる The Transformation (2009)
We've intercepted unauthorized communications between her and this man, a go-between for Hezbollah.[JA] 彼女とこの男の 不正な無線を傍受した ヒズボラへの仲介者 Matsya Nyaya (2012)
From an intermediary.[JA] 仲介者から Red Sky (2010)
I don't want any middleman or any of that bullshit. Done.[JA] 仲介者や嘘はなし American Hustle (2013)
He works through an intermediary. He might be for sale.[JA] 仲介者経由で仕事をするので 利用出来るかも知れない The Freelancer (No. 145) (2013)
A handler, a sleeper cell, somebody.[JA] 仲介者か潜伏拠点 誰かに Grace (2011)
I will not place my fate solely in the hands of the middleman if I can go directly to the supplier.[JA] 直接 大元に行けるなら 仲介者に運命を委ねん Chapter 13 (2013)

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top