Search result for

今生

(20 entries)
(2.782 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -今生-, *今生*
Japanese-English: EDICT Dictionary
今生[こんじょう, konjou] (n) this life; this world [Add to Longdo]
今生の別れ[こんじょうのわかれ, konjounowakare] (exp) final farewell [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
今生[jīn shēng, ㄐㄧㄣ ㄕㄥ, ] this life [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
If he hadn't taken that flight then, he would be alive now.あのとき彼があの便に乗らなかったら、彼は今生きているだろうに。
If I had taken that plane, I would be dead now.あの飛行機に乗っていたら、今生きていないでしょう。
It is his favor to be alive now.今生きているのは彼のおかげだ。
I wish she were alive now.彼女が今生きていればな。
I wish she were alive now.彼女が今生きていればなあ。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Maybe a once in a lifetime thing.[CN] 或許是今生的唯一吧 Mommy (2015)
We didn't make it in this lifetime, Michelle.[CN] 我們今生無緣 米歇爾 We didn't make it in this lifetime, Michelle. The Woods (2015)
Only to get it back.[CN] - 今生最差 Storks (2016)
Perhaps our destiny was not to rule in this life.[CN] 今生也许没有当统治者的命 Dracula Untold (2014)
Last meeting in this world is pretty dramatic too. Is this a period drama?[JA] 今生の別れっていうのも オーバーだよ 時代劇か Episode #1.9 (2013)
There you go.[CN] ♬今生还会再见吗♬ Episode #1.6 (2016)
And you said you prayed to join me in this life or the next.[CN] 你说过如果我们今生不能在一起就共赴来生 Rendering (2014)
Golden Cicada has waited for nine lifetimes before you're available to be his disciple in this life and you'll be rectified and led to Buddhism[JA] 金蝉子は9世代待って やっとお前と 今生の師弟の縁を結び 正しい仏の道に導く The Monkey King 2 (2016)
You are saving this nation in this life, too. My gosh.[CN] 今生升级了不少了 Episode #1.16 (2016)
It's the first thing I ever remember wanting.[CN] 这是我今生第一个愿望 The House of Black and White (2015)
He shot you, yet here you are, fit as a fiddle, tromping' through the jungle.[JA] あいつ、撃ったのか? ? だけど、今生きてるじゃないか Confirmed Dead (2008)
Cuz right now that's the only thing keeping you alive.[JA] だって、今生きているのは お前1人だけだぞ The Murphy (2015)

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top