Search result for

人們在那兒,耕地,排澇 而 [...] 次淹沒那片富饒而平坦的土地

(1 entries)
(0.0147 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -人們在那兒,耕地,排澇 而 [...] 次淹沒那片富饒而平坦的土地-, *人們在那兒,耕地,排澇 而 [...] 次淹沒那片富饒而平坦的土地*
ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Year after year, century after century... and the sea is always trying to return, to break through the ditches and dikes, and cover the rich, flat earth again.[CN] 人們在那兒,耕地,排澇 而大海總想越過那些壕溝和堤壩 再次淹沒那片富饒而平坦的土地 Waterland (1992)

ติดโพย (PopThai)
 วางเมาส์ที่คำศัพท์เพื่อแสดงป๊อปอัป

 

人們 那兒 耕地 排澇 大海 總想 越過 那些 壕溝 再次 那片 富饒 平坦 土地

 


  

 
人們
  • (rén men, ㄖㄣˊ ㄇㄣ˙) people [CE-DICT-Traditional]
  • (ざい) (n) (1) country; countryside; (2) outskirts; suburbs; (pref) (3) situated in; resident in [EDICT]
  • (zài, ㄗㄞˋ) (located) at; (to be) in; to exist; in the middle of doing sth; (indicating an action in progress) [CE-DICT-Simplified]
  • (zài, ㄗㄞˋ) (located) at; (to be) in; to exist; in the middle of doing sth; (indicating an action in progress) [CE-DICT-Traditional]
那兒
  • (nà r, ㄋㄚˋ ㄖ˙) there [CE-DICT-Traditional]
耕地
  • (こうち) (n) arable land; (P) [EDICT]
  • (gēng dì, ㄍㄥ ㄉㄧˋ) arable land; to plow land [CE-DICT-Simplified]
  • (gēng dì, ㄍㄥ ㄉㄧˋ) arable land; to plow land [CE-DICT-Traditional]
排澇
  • (pái lào, ㄆㄞˊ ㄌㄠˋ) to drain flooded fields [CE-DICT-Traditional]
  • (ér, ㄦˊ) and; as well as; and so; but (not); yet (not); (indicates causal relation); (indicates change of state); (indicates contrast) [CE-DICT-Simplified]
  • (ér, ㄦˊ) and; as well as; and so; but (not); yet (not); (indicates causal relation); (indicates change of state); (indicates contrast) [CE-DICT-Traditional]
大海
  • (たいかい) มหาสมุทร [LongdoJP]
  • (たいかい(P);おおうみ) (n) (1) ocean; large sea; (2) (おおうみ only) fabric pattern; (P) [EDICT]
  • (dà hǎi, ㄉㄚˋ ㄏㄞˇ) sea; ocean [CE-DICT-Simplified]
  • (dà hǎi, ㄉㄚˋ ㄏㄞˇ) sea; ocean [CE-DICT-Traditional]
越過
  • (yuè guò, ㄩㄝˋ ㄍㄨㄛˋ) to cross over; to transcend; to cover distance; to overcome; to rise above [CE-DICT-Traditional]
那些
  • (nà xiē, ㄋㄚˋ ㄒㄧㄝ) those [CE-DICT-Simplified]
  • (nà xiē, ㄋㄚˋ ㄒㄧㄝ) those [CE-DICT-Traditional]
壕溝
  • (háo gōu, ㄏㄠˊ ㄍㄡ) trench; moat [CE-DICT-Traditional]
  • (やわ) (adj-na) poorly-built; weak; insubstantial [EDICT]
  • (なぎ) (n) (ant [EDICT]
  • (わ) (n) (1) sum; (2) harmony; peace; (pref) (3) Japanese-style; (P) [EDICT]
  • (hé, ㄏㄜˊ) and; together with; with; sum; union; peace; harmony; surname He [CE-DICT-Simplified]
  • (hè, ㄏㄜˋ) cap (a poem); respond in singing [CE-DICT-Simplified]
  • (hú, ㄏㄨˊ) to complete a set in mahjong or playing cards [CE-DICT-Simplified]
  • (huó, ㄏㄨㄛˊ) soft; warm [CE-DICT-Simplified]
  • (huò, ㄏㄨㄛˋ) mix together; to blend [CE-DICT-Simplified]
  • (hé, ㄏㄜˊ) and; together with; with; sum; union; peace; harmony; surname He [CE-DICT-Traditional]
  • (hè, ㄏㄜˋ) cap (a poem); respond in singing [CE-DICT-Traditional]
  • (hú, ㄏㄨˊ) to complete a set in mahjong or playing cards [CE-DICT-Traditional]
  • (huó, ㄏㄨㄛˊ) soft; warm [CE-DICT-Traditional]
  • (huò, ㄏㄨㄛˋ) mix together; to blend [CE-DICT-Traditional]
  • (つつみ) (n) bank; embankment; dike; (P) [EDICT]
  • (dī, ㄉㄧ) dike [CE-DICT-Simplified]
  • (dī, ㄉㄧ) dike [CE-DICT-Simplified]
  • (dī, ㄉㄧ) dike [CE-DICT-Traditional]
  • (bà, ㄅㄚˋ) dam; dike; embankment [CE-DICT-Traditional]
再次
  • (zài cì, ㄗㄞˋ ㄘˋ) one more time; again; one more; once again [CE-DICT-Simplified]
  • (zài cì, ㄗㄞˋ ㄘˋ) one more time; again; one more; once again [CE-DICT-Traditional]
  • (yān, ㄧㄢ) drown; submerge [CE-DICT-Simplified]
  • (yān, ㄧㄢ) drown; submerge [CE-DICT-Traditional]
  • (méi, ㄇㄟˊ) (negative prefix for verbs); have not; not [CE-DICT-Traditional]
  • (mò, ㄇㄛˋ) drowned; to end; to die; to inundate [CE-DICT-Traditional]
富饒
  • (ふじょう;ふにょう;ふうじょう) (n,adj-na) richness [EDICT]
平坦
  • (へいたん) (adj-na,n) even; flat; level [EDICT]
  • (píng tǎn, ㄆㄧㄥˊ ㄊㄢˇ) flat [CE-DICT-Simplified]
  • (píng tǎn, ㄆㄧㄥˊ ㄊㄢˇ) flat [CE-DICT-Traditional]
  • (てき) (adj-na,suf) -like; typical; (P) [EDICT]
  • (まと) (n) mark; target; (P) [EDICT]
  • (de, ㄉㄜ˙) of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive [CE-DICT-Simplified]
  • (dí, ㄉㄧˊ) really and truly [CE-DICT-Simplified]
  • (dì, ㄉㄧˋ) aim; clear [CE-DICT-Simplified]
  • (de, ㄉㄜ˙) of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive [CE-DICT-Traditional]
  • (dí, ㄉㄧˊ) really and truly [CE-DICT-Traditional]
  • (dì, ㄉㄧˋ) aim; clear [CE-DICT-Traditional]
土地
  • (とち) ที่ดิน, ดิน [LongdoJP]
  • (とち) (n) plot of land; lot; soil; (P) [EDICT]
  • (tǔ dì, ㄊㄨˇ ㄉㄧˋ) land; territory [CE-DICT-Simplified]
  • (tǔ dì, ㄊㄨˇ ㄉㄧˋ) land; territory [CE-DICT-Traditional]
 


Search other online dictionaries

English/Thai Dictionary
Thai Dictionary and related
English/Thai Dictionary Software Application
English/English Dictionary
 

Japanese Dictionary
German and German/English Dictionaries
Other translation and dictionary websites
Other interesting resources

Do you know the meaning of this word?

You can...

  • Suggest your own translation to Longdo

    Discussions

  • Go to Top