Search result for

事后诸葛亮

(12 entries)
(1.0799 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -事后诸葛亮-, *事后诸葛亮*
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
事后诸葛亮[shì hòu Zhū gě Liàng, ㄕˋ ㄏㄡˋ ㄓㄨ ㄍㄜˇ ㄌㄧㄤˋ, / ] a genius in retrospect (成语 saw); wise after the event [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
But then, of course, everyone's always smarter in hindsight.[CN] 但是呢 人人都是事后诸葛亮 Funny Games (2007)
It's just hard not to second-guess yourself.[CN] 人很容易做事后诸葛亮 Fireproof (2008)
Wait a little. Don't second-guess[CN] 等等 别充事后诸葛亮 Al otro lado del espejo (1973)
Four O-levels AND 20/20 hindsight![CN] 4个O你就是事后诸葛亮了! Gently with Class (2012)
Our people were supposed to be positioned to cause destruction, not mop up afterwards.[CN] 所有人都不该活下来,我们的人不应该 充当事后诸葛亮 Battlestar Galactica: The Plan (2009)
And whose to the wiser, eh?[CN] 事后诸葛亮们会怎么说呢? Till Marriage Do Us Part (1974)
20/20 hindsight and all that. You know what they say.[CN] 你是事后诸葛亮, 你知道他们说什么。 Get Shorty (1995)
Hindsight being 20/20, way too much temptation at the bar, so if this ripper gene is biological, then we need to minimize human contact until we get your brain all witchy-wooed back to normal, so here it is.[CN] 这么说也是事后诸葛亮 但酒吧里的诱惑忒多 所以 如果这个撕裂者基因是与生俱来的 那么我们就需要把 和人类的接触减少到最小 For Whom the Bell Tolls (2013)
At the age of 10, nothing is hindsight.[CN] 在10岁的时候, 没有什么是事后诸葛亮  ()
Well, hindsight's 20/20.[CN] 好吧 事后诸葛亮容易做 Well, hindsight's 20/20. Penguins of Madagascar (2014)
Whilebitcoinenthusiasts kepthope, skepticswerequick tosharetheirhindsights andrantson blogs andinnewsarticles.[CN] 但对比特币狂热的人依然保持着希望 怀疑者们很快出来当事后诸葛亮 在博客文章里冷嘲热讽 The Rise and Rise of Bitcoin (2014)

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top