Search result for

也许等你的乞丐丈夫 卖掉他 [...] 他就能有钱带你去高庭玩了

(1 entries)
(4.0108 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -也许等你的乞丐丈夫 卖掉他 [...] 他就能有钱带你去高庭玩了-, *也许等你的乞丐丈夫 卖掉他 [...] 他就能有钱带你去高庭玩了*
ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Perhaps if your pauper husband were to sell his mule and his last pair of shoes, he might be able to afford to bring you to Highgarden for a visit.[CN] 也许等你的乞丐丈夫 卖掉他的骡子和最后一双鞋时 他就能有钱带你去高庭玩了 The Lion and the Rose (2014)

ติดโพย (PopThai)
 วางเมาส์ที่คำศัพท์เพื่อแสดงป๊อปอัป

 

也许 (yě xǔ) (děng) () (de)乞丐 (qǐ gài)丈夫 (zhàng fū) 卖掉 (mài diào) () (de)骡子 (luó zi) ()最后 (zuì hòu)一双 (yī shuāng)鞋时 (xié shí) () (jiù) (néng)有钱 (yǒu qián)带你去 (dài nǐ qù)高庭 (gāo tíng) (wán) (le)

 


  

 
也许
  • (yě xǔ, ㄧㄝˇ ㄒㄩˇ) perhaps; maybe [CE-DICT-Simplified]
  • (とう) (n,n-suf,ctr) (1) class; order; rank; (suf) (2) (See 等・など) et cetera (etc.); and the like; (pref) (3) equal [EDICT]
  • (ら) (suf) (1) pluralizing suffix (often humble, derogatory or familiar); and others; et alios; and the like; and followers; (2) (See あちら,いくら) or so (rough indicator of direction, location, amount, etc.); (3) (See 清ら) (after the stem of an adjective) nominalizing suffix [EDICT]
  • (など) (n,n-suf,prt) (1) (uk) et cetera; etc.; and the like; and so forth; (2) (indicating an approximate quote or vague suggestion) or something; (3) (lessening the significance or value of the previous word) the likes of; (P) [EDICT]
  • (děng, ㄉㄥˇ) class; rank; grade; equal to; same as; wait for; await; et cetera; and so on; et al. (and other authors); after; as soon as; once [CE-DICT-Simplified]
  • (děng, ㄉㄥˇ) class; rank; grade; equal to; same as; wait for; await; et cetera; and so on; et al. (and other authors); after; as soon as; once [CE-DICT-Traditional]
  • (nǐ, ㄋㄧˇ) you [CE-DICT-Simplified]
  • (nǐ, ㄋㄧˇ) you [CE-DICT-Traditional]
  • (てき) (adj-na,suf) -like; typical; (P) [EDICT]
  • (まと) (n) mark; target; (P) [EDICT]
  • (de, ㄉㄜ˙) of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive [CE-DICT-Simplified]
  • (dí, ㄉㄧˊ) really and truly [CE-DICT-Simplified]
  • (dì, ㄉㄧˋ) aim; clear [CE-DICT-Simplified]
  • (de, ㄉㄜ˙) of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive [CE-DICT-Traditional]
  • (dí, ㄉㄧˊ) really and truly [CE-DICT-Traditional]
  • (dì, ㄉㄧˋ) aim; clear [CE-DICT-Traditional]
乞丐
  • (こつがい;かたい;かったい;きっかい) (n) beggar; bum [EDICT]
  • (qǐ gài, ㄑㄧˇ ㄍㄞˋ) beggar [CE-DICT-Simplified]
  • (qǐ gài, ㄑㄧˇ ㄍㄞˋ) beggar [CE-DICT-Traditional]
丈夫
  • (じょうぶ) แข็งแรง ทนทาน [LongdoJP]
  • (じょうぶ) (adj-na) (sometimes じょうふ) healthy; robust; strong; solid; durable; (P) [EDICT]
  • (じょうふ(丈夫);ますらお) (n,adj-na) (sometimes じょうぶ) hero; manly person; warrior [EDICT]
  • (zhàng fu, ㄓㄤˋ ㄈㄨ˙) husband [CE-DICT-Simplified]
  • (zhàng fu, ㄓㄤˋ ㄈㄨ˙) husband [CE-DICT-Traditional]
卖掉
  • (mài diào, ㄇㄞˋ ㄉㄧㄠˋ) to sell off; to get rid of in a sale [CE-DICT-Simplified]
  • (ほか) อื่นๆ, ที่เหลือ, นอกเหนือจากนี้ [LongdoJP]
  • (ほか) (adj-no,n,n-adv) other (esp. places and things); the rest; (P) [EDICT]
  • (た) (n-adv,n,adj-no) other (esp. people and abstract matters); (P) [EDICT]
  • (tā, ㄊㄚ) he; him [CE-DICT-Simplified]
  • (tā, ㄊㄚ) he; him [CE-DICT-Traditional]
骡子
  • (luó zi, ㄌㄨㄛˊ ㄗ˙) mule [CE-DICT-Simplified]
  • (やわ) (adj-na) poorly-built; weak; insubstantial [EDICT]
  • (なぎ) (n) (ant [EDICT]
  • (わ) (n) (1) sum; (2) harmony; peace; (pref) (3) Japanese-style; (P) [EDICT]
  • (hé, ㄏㄜˊ) and; together with; with; sum; union; peace; harmony; surname He [CE-DICT-Simplified]
  • (hè, ㄏㄜˋ) cap (a poem); respond in singing [CE-DICT-Simplified]
  • (hú, ㄏㄨˊ) to complete a set in mahjong or playing cards [CE-DICT-Simplified]
  • (huó, ㄏㄨㄛˊ) soft; warm [CE-DICT-Simplified]
  • (huò, ㄏㄨㄛˋ) mix together; to blend [CE-DICT-Simplified]
  • (hé, ㄏㄜˊ) and; together with; with; sum; union; peace; harmony; surname He [CE-DICT-Traditional]
  • (hè, ㄏㄜˋ) cap (a poem); respond in singing [CE-DICT-Traditional]
  • (hú, ㄏㄨˊ) to complete a set in mahjong or playing cards [CE-DICT-Traditional]
  • (huó, ㄏㄨㄛˊ) soft; warm [CE-DICT-Traditional]
  • (huò, ㄏㄨㄛˋ) mix together; to blend [CE-DICT-Traditional]
最后
  • (zuì hòu, ㄗㄨㄟˋ ㄏㄡˋ) final; last; finally; ultimate [CE-DICT-Simplified]
一双
  • (いっそう) (n) (See 一対) pair (esp. of folding screens) [EDICT]
  • (jiù, ㄐㄧㄡˋ) at once; right away; only; just (emphasis); as early as; already; as soon as; right away; then; in that case; as many as; even if; to approach; to move towards; to undertake; to engage in; to suffer; subjected to; to accomplish; to take advantage of; to g [CE-DICT-Simplified]
  • (jiù, ㄐㄧㄡˋ) at once; right away; only; just (emphasis); as early as; already; as soon as; right away; then; in that case; as many as; even if; to approach; to move towards; to undertake; to engage in; to suffer; subjected to; to accomplish; to take advantage of; to g [CE-DICT-Traditional]
  • (のう) (n,n-suf) (1) talent; gift; function; (2) noh (theatre); (P) [EDICT]
  • (néng, ㄋㄥˊ) can; may; capable; energy; able; surname Neng [CE-DICT-Simplified]
  • (néng, ㄋㄥˊ) can; may; capable; energy; able; surname Neng [CE-DICT-Traditional]
  • (wán, ㄨㄢˊ) toy; sth used for amusement; curio or antique (Taiwan pr. wan4); to play; to have fun; to trifle with; to keep sth for entertainment [CE-DICT-Simplified]
  • (wán, ㄨㄢˊ) toy; sth used for amusement; curio or antique (Taiwan pr. wan4); to play; to have fun; to trifle with; to keep sth for entertainment [CE-DICT-Traditional]
  • (りょう) (n) finish; completion; understanding; (P) [EDICT]
  • (le, ㄌㄜ˙) (modal particle intensifying preceding clause); (completed action marker) [CE-DICT-Simplified]
  • (liǎo, ㄌㄧㄠˇ) to know; to understand [CE-DICT-Simplified]
  • (liǎo, ㄌㄧㄠˇ) clear [CE-DICT-Simplified]
  • (liào, ㄌㄧㄠˋ) look afar from a high place [CE-DICT-Simplified]
  • (le, ㄌㄜ˙) (modal particle intensifying preceding clause); (completed action marker) [CE-DICT-Traditional]
  • (liǎo, ㄌㄧㄠˇ) to know; to understand [CE-DICT-Traditional]
 


Search other online dictionaries

English/Thai Dictionary
Thai Dictionary and related
English/Thai Dictionary Software Application
English/English Dictionary
 

Japanese Dictionary
German and German/English Dictionaries
Other translation and dictionary websites
Other interesting resources

Do you know the meaning of this word?

You can...

  • Suggest your own translation to Longdo

    Discussions

  • Go to Top