Search result for

也许是因为 从某种程度上来说 他摆脱了病魔的缠扰

(1 entries)
(0.0172 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -也许是因为 从某种程度上来说 他摆脱了病魔的缠扰-, *也许是因为 从某种程度上来说 他摆脱了病魔的缠扰*
ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Maybe it was the fact that somehow, he has managed to outrun his demons.[CN] 也许是因为 从某种程度上来说 他摆脱了病魔的缠扰 One Week (2008)

ติดโพย (PopThai)
 วางเมาส์ที่คำศัพท์เพื่อแสดงป๊อปอัป

 

也许 (yě xǔ)是因为 (shì yīn wèi) (cóng)某种程度 (mǒu zhǒng chéng dù) (shàng)来说 (lái shuō) ()摆脱 (bǎi tuō) (le)病魔 (bìng mó) (de)缠扰 (chán rǎo)

 


  

 
也许
  • (yě xǔ, ㄧㄝˇ ㄒㄩˇ) perhaps; maybe [CE-DICT-Simplified]
  • (cōng, ㄘㄨㄥ) lax; yielding; unhurried [CE-DICT-Simplified]
  • (cóng, ㄘㄨㄥˊ) from; to obey; to observe; to follow; surname Cong [CE-DICT-Simplified]
  • (zòng, ㄗㄨㄥˋ) second cousin [CE-DICT-Simplified]
  • (かみ) ยอด, ส่วนบน, ข้างบน [LongdoJP]
  • (うえ) (n,adj-no,n-adv,n-suf) (1) above; up; over; elder (e.g. daughter); (2) top; summit; (3) surface; on; (4) before; previous; (5) superiority; one\'s superior (i.e. one\'s elder); (6) on top of that; besides; what\'s more; (7) upon (further inspection, etc.); based on (and occurring after); (8) matters concerning...; as concerns ...; (9) (as ...上は) since (i.e. "for that reason"); (n-suf) (10) (hon) (See 父上) suffix indicating higher social standing; (11) (arch) place of one\'s superior (i.e. the throne); (12) (arch) emperor; sovereign; shogun; daimyo; (13) (arch) noblewoman (esp. the wife of a nobleman); (P) [EDICT]
  • (うわ) (n,pref) upper; upward; outer; surface; top [EDICT]
  • (かみ) (n) (1) (ant [EDICT]
  • (じょう) (n-suf) (1) from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); in the field of; being of the type of; (2) aboard (a ship or vehicle); on top of; on; above; (n) (3) (See 下・げ・2) first volume (e.g. book); (n,pref) (4) superior quality; best; top; high class; (5) going up; (6) governmental; imperial; (7) presenting; showing; (pref) (8) ana- (medical, biol.); (P) [EDICT]
  • (shàng, ㄕㄤˋ) on; on top; upon; first (of two parts); previous or last (week etc); upper; higher; above; previous; to climb; to go into; above; to go up; to attend (class or university); third tone of putonghua [CE-DICT-Simplified]
  • (shàng, ㄕㄤˋ) on; on top; upon; first (of two parts); previous or last (week etc); upper; higher; above; previous; to climb; to go into; above; to go up; to attend (class or university); third tone of putonghua [CE-DICT-Traditional]
来说
  • (lái shuō, ㄌㄞˊ ㄕㄨㄛ) to interpret a topic (from a certain point of view); now we come to talk about it, ... [CE-DICT-Simplified]
  • (ほか) อื่นๆ, ที่เหลือ, นอกเหนือจากนี้ [LongdoJP]
  • (ほか) (adj-no,n,n-adv) other (esp. places and things); the rest; (P) [EDICT]
  • (た) (n-adv,n,adj-no) other (esp. people and abstract matters); (P) [EDICT]
  • (tā, ㄊㄚ) he; him [CE-DICT-Simplified]
  • (tā, ㄊㄚ) he; him [CE-DICT-Traditional]
摆脱
  • (bǎi tuō, ㄅㄞˇ ㄊㄨㄛ) to break away from; to cast off (old ideas etc); to get rid of; to break away (from); to break out (of); to free oneself from; to extricate oneself [CE-DICT-Simplified]
  • (りょう) (n) finish; completion; understanding; (P) [EDICT]
  • (le, ㄌㄜ˙) (modal particle intensifying preceding clause); (completed action marker) [CE-DICT-Simplified]
  • (liǎo, ㄌㄧㄠˇ) to know; to understand [CE-DICT-Simplified]
  • (liǎo, ㄌㄧㄠˇ) clear [CE-DICT-Simplified]
  • (liào, ㄌㄧㄠˋ) look afar from a high place [CE-DICT-Simplified]
  • (le, ㄌㄜ˙) (modal particle intensifying preceding clause); (completed action marker) [CE-DICT-Traditional]
  • (liǎo, ㄌㄧㄠˇ) to know; to understand [CE-DICT-Traditional]
病魔
  • (びょうま) (n) demon of ill health; disease [EDICT]
  • (bìng mó, ㄅㄧㄥˋ ㄇㄛˊ) serious illness [CE-DICT-Simplified]
  • (bìng mó, ㄅㄧㄥˋ ㄇㄛˊ) serious illness [CE-DICT-Traditional]
  • (てき) (adj-na,suf) -like; typical; (P) [EDICT]
  • (まと) (n) mark; target; (P) [EDICT]
  • (de, ㄉㄜ˙) of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive [CE-DICT-Simplified]
  • (dí, ㄉㄧˊ) really and truly [CE-DICT-Simplified]
  • (dì, ㄉㄧˋ) aim; clear [CE-DICT-Simplified]
  • (de, ㄉㄜ˙) of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive [CE-DICT-Traditional]
  • (dí, ㄉㄧˊ) really and truly [CE-DICT-Traditional]
  • (dì, ㄉㄧˋ) aim; clear [CE-DICT-Traditional]
缠扰
  • (chán rǎo, ㄔㄢˊ ㄖㄠˇ) to harass; to disturb [CE-DICT-Simplified]
 


Search other online dictionaries

English/Thai Dictionary
Thai Dictionary and related
English/Thai Dictionary Software Application
English/English Dictionary
 

Japanese Dictionary
German and German/English Dictionaries
Other translation and dictionary websites
Other interesting resources

Do you know the meaning of this word?

You can...

  • Suggest your own translation to Longdo

    Discussions

  • Go to Top