Search result for

两全

(14 entries)
(0.0908 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -两全-, *两全*
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
两全[liǎng quán, ㄌㄧㄤˇ ㄑㄩㄢˊ, ] to satisfy both sides; to accommodate both (demands) [Add to Longdo]
两全其美[liǎng quán qí měi, ㄌㄧㄤˇ ㄑㄩㄢˊ ㄑㄧˊ ㄇㄟˇ, ] to satisfy rival demands; to have one's cake and eat it [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
I have a relationship and a full-time career, too.[CN] 你们都市女生能两全其美真是太好了 It's so wonderful that you modern gals can have it all. The Meemaw Materialization (2016)
I just didn't think it through, not even on NZT.[CN] 一定有两全的办法 只是我没想到 There had to be way to do both; Personality Crisis (2015)
It totally stinks that we couldn't save both camps.[CN] 太糟了我们不能两全其美 Barbie in Rock 'N Royals (2015)
I was wrong... to think that I could have it both ways;[CN] 我错了... 以为可以两全其美 The Huntress Returns (2013)
Neal, I want this for you and for the bureau.[CN] Neal 我希望你和局里能两全 Return to Sender (2014)
Remember this-- we have only two jobs on this earth.[CN] {\fnMicrosoft YaHei\fs21\bord1\shad1\2cH111211\b0}正是这样 无法两全的困境 {\fnMicrosoft YaHei\fs14\bord1\shad1\2cH111211\b0}Precisely. NSFW (2016)
You-- you should know that.[CN] 没法两全其美 You do not get both. Last Day on Earth (2016)
Make up your mind. I can't do both.[CN] 快下决心 我不能两全其美 Barbie: The Pearl Princess (2014)
Destroy the gate, free our people, and end the immediate threat.[CN] 我也希望能两全 If there were easy answers... Warcraft (2016)
So both camps are saved![CN] 两全其美! Barbie in Rock 'N Royals (2015)
Maybe let's try to make this work out so everybody wins.[CN] 我们可以想个两全其美的办法 Sick (2012)
Mom, Dad.[CN] 两全其美! 事到如今,老公你忧伤吗? A Quarry Story (2015)

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top