Search result for

両方

(44 entries)
(0.0603 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -両方-, *両方*
Japanese-Thai: Longdo Dictionary
両方[りょうほう, ryouhou] (n) ทั้งคู่, ทั้งสองฝ่าย

Japanese-English: EDICT Dictionary
両方[りょうほう, ryouhou] (n,adj-no) both sides; both parties; (P) [Add to Longdo]
両方とも;両方[りょうほうとも, ryouhoutomo] (n) the two; both [Add to Longdo]
両方[りょうほうこう, ryouhoukou] (n,adj-no) two directions; both directions; two-way; bidirectional [Add to Longdo]
両方向印刷[りょうほうこういんさつ, ryouhoukouinsatsu] (n) {comp} bidirectional printing [Add to Longdo]
両方向交互データ通信[りょうほうこうこうごデータつうしん, ryouhoukoukougo de-ta tsuushin] (n) {comp} two-way alternate data communication [Add to Longdo]
両方向交互相互動作[りょうほうこうこうごそうごどうさ, ryouhoukoukougosougodousa] (n) {comp} two-way-alternate interaction [Add to Longdo]
両方向交互通信[りょうほうこうこうごつうしん, ryouhoukoukougotsuushin] (n) {comp} two-way alternative communication [Add to Longdo]
両方向同時データ通信[りょうほうこうどうじデータつうしん, ryouhoukoudouji de-ta tsuushin] (n) {comp} two-way simultaneous data communication [Add to Longdo]
両方向同時相互動作[りょうほうこうどうじそうごどうさ, ryouhoukoudoujisougodousa] (n) {comp} two-way-simultaneous interaction [Add to Longdo]
両方向同時通信[りょうほうこうどうじつうしん, ryouhoukoudoujitsuushin] (n) {comp} two-way simultaneous communication [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
I can afford one, but not both.1つは買う余裕があるが、両方はない。
If you run after two hares, you will catch neither.2匹のうさぎを追いかけると両方ともとらえられない。
Both you and I must take care of the dog.あなたと私の両方が犬の世話をしなければならない。
Americans pay both federal taxes and state taxes.アメリカ人は連邦税と州税の両方を払っている。
Both Canada and Mexico border on the United States.カナダとメキシコは両方とも合衆国と接している。
It takes two to make a quarrel.けんかは両方に責任がある。
Their gloves are not in pairs.この手袋は両方がそろっていない。
Try on both these coats and compare them.この上着を両方とも着て比べてごらんよ。
You can have either of these, but not both.これらのうちどちらでも一つはあげるけど両方はだめだ。
They were both silent for a while.しばらくの間、彼ら両方でだまっていた。
You can't have both books.その2冊の本の両方ともはだめです。
The musician is enjoying great popularity both in Japan and in America.その音楽家は日本とアメリカの両方で人気が高い。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Hardly a threat, considering you'd actually have to have a pair for her to kick.[JA] 彼女は全然 怖くない 君は両方のタマを 蹴られるかな Stalker's Prey (2017)
Whoever this guy is, he can't cover both doors.[JA] この男は誰でも、 彼は両方のドアをカバーすることはできません。 10:00 p.m.-11:00 p.m. (2017)
The girl lost her father... and her freedom in one day.[JA] 今日一日で 父親と自由 両方を失ったのですから Beauty and the Beast (2017)
We lost thrust in both engines.[JA] 両方のエンジンの 推進力を失った The Mummy (2017)
I put you both in impossible situations.[JA] 私はあなたを両方とも不可能な状況に置いています。 8:00 p.m.-9:00 p.m. (2017)
- We'll do both[JA] - 両方 The Fate of the Furious (2017)
If it is used, it will kill everyone on both sides.[JA] ガスが使用されたら 両方の兵士全てを殺します Wonder Woman (2017)
Both.[JA] 両方 Eastwatch (2017)
I will give you papers that will give you access either way.[JA] あなたに両方に 出入りできる書類をあげます The Zookeeper's Wife (2017)
I'm leaving both in good hands.[JA] 両方とも信頼できる人物に預ける Stormborn (2017)
He betrayed us both.[JA] 渡した両方を裏切った Dragonstone (2017)
They both broke their promises and murdered their former friends as soon as it suited them.[JA] ヤツラは両方共約束を破り 隙があれば昨日の友人を殺すヤツらだ Dragonstone (2017)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
両方[りょうほうこう, ryouhoukou] bidirectional (a-no) [Add to Longdo]
両方向印刷[りょうほうこういんさつ, ryouhoukouinsatsu] bidirectional printing [Add to Longdo]
両方向交互データ通信[りょうほうこうこうごデータつうしん, ryouhoukoukougo de-ta tsuushin] two-way alternate data communication [Add to Longdo]
両方向交互相互動作[りょうほうこうこうごそうごどうさ, ryouhoukoukougosougodousa] two-way-alternate interaction [Add to Longdo]
両方向交互通信[りょうほうこうこうごつうしん, ryouhoukoukougotsuushin] two-way alternative communication [Add to Longdo]
両方向同時データ通信[りょうほうこうどうじデータつうしん, ryouhoukoudouji de-ta tsuushin] two-way simultaneous data communication [Add to Longdo]
両方向同時相互動作[りょうほうこうどうじそうごどうさ, ryouhoukoudoujisougodousa] two-way-simultaneous interaction [Add to Longdo]
両方向同時通信[りょうほうこうどうじつうしん, ryouhoukoudoujitsuushin] two-way simultaneous communication [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
両方[りょうほう, ryouhou] beide, beides [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top