ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

不会有笑语飞出我的唇间 我 [...] 为我人生的爱和光明是泽尔达

   
1 รายการ
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -不会有笑语飞出我的唇间 我 [...] 为我人生的爱和光明是泽尔达-, *不会有笑语飞出我的唇间 我 [...] 为我人生的爱和光明是泽尔达*
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Nolaughterwilleverescapefrom my lips ,I'll never again sing a song for the light and love of my life was Zelda.[CN] 不会有笑语飞出我的唇间 我绝不会再歌唱 因为我人生的爱和光明是泽尔达 The Swan Princess: The Mystery of the Enchanted Treasure (1998)

ติดโพย (PopThai)
 วางเมาส์ที่คำศัพท์เพื่อแสดงป๊อปอัป

 

不会 (bù huì) (yǒu)笑语 (xiào yǔ)飞出 (fēi chū) () (de)唇间 () ()绝不会 () (zài)歌唱 (gē chàng) 因为 (yīn wèi) ()人生 (rén shēng) (de) (ài) ()光明 (guāng míng)是泽尔达 ()

 


  

 
不会
  • (bù huì, ㄅㄨˋ ㄏㄨㄟˋ) improbable; unlikely; will not (act,happen etc); have not learned to; be unable to [CE-DICT-Simplified]
  • (う) (n) {Buddh} bhava (becoming, existence) [EDICT]
  • (ゆう) (n) (1) existence; (n,n-pref) (2) possession; having; (3) (abbr) (See 有限会社) limited company; (P) [EDICT]
  • (yǒu, ㄧㄡˇ) to have; there is; there are; to exist; to be [CE-DICT-Simplified]
  • (yǒu, ㄧㄡˇ) to have; there is; there are; to exist; to be [CE-DICT-Traditional]
笑语
  • (xiào yǔ, ㄒㄧㄠˋ ㄩˇ) talking and laughing; cheerful talk [CE-DICT-Simplified]
飞出
  • (fēi chū, ㄈㄟ ㄔㄨ) to fly out [CE-DICT-Simplified]
  • (わ) ฉัน ข้าพเจ้า กู ข้า [LongdoJP]
  • (が) (n) (1) {Buddh} obstinacy; (2) atman; the self; the ego [EDICT]
  • (われ(P);わ(我;吾);あれ(ok);あ(我;吾)(ok);わぬ(我;吾)(ok);わろ(我)(ok)) (pn,adj-no) (1) I; me; (2) (われ, わ only) oneself; (3) (われ, わ only) (arch) you; (pref) (4) (わ only) (arch) (also 和) prefix indicating familiarity or contempt; (P) [EDICT]
  • (わが) (adj-pn) my; our; one's own; (P) [EDICT]
  • (wǒ, ㄨㄛˇ) I; me; my [CE-DICT-Simplified]
  • (wǒ, ㄨㄛˇ) I; me; my [CE-DICT-Traditional]
  • (てき) (adj-na,suf) -like; typical; (P) [EDICT]
  • (まと) (n) mark; target; (P) [EDICT]
  • (de, ㄉㄜ˙) of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive [CE-DICT-Simplified]
  • (dí, ㄉㄧˊ) really and truly [CE-DICT-Simplified]
  • (dì, ㄉㄧˋ) aim; clear [CE-DICT-Simplified]
  • (de, ㄉㄜ˙) of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive [CE-DICT-Traditional]
  • (dí, ㄉㄧˊ) really and truly [CE-DICT-Traditional]
  • (dì, ㄉㄧˋ) aim; clear [CE-DICT-Traditional]
  • (さい) (pref) re-; again; repeated; deutero-; deuto-; deuter-; (P) [EDICT]
  • (zài, ㄗㄞˋ) again; once more; re-; second; another; then (after sth, and not until then) [CE-DICT-Simplified]
  • (zài, ㄗㄞˋ) again; once more; re-; second; another; then (after sth, and not until then) [CE-DICT-Traditional]
歌唱
  • (かしょう) (n,vs) song; singing; (P) [EDICT]
  • (gē chàng, ㄍㄜ ㄔㄤˋ) sing [CE-DICT-Simplified]
  • (gē chàng, ㄍㄜ ㄔㄤˋ) sing [CE-DICT-Traditional]
因为
  • (yīn wèi, ㄧㄣ ㄨㄟˋ) because; owing to; on account of [CE-DICT-Simplified]
人生
  • (じんせい) ชีวิตมนุษย์ [LongdoJP]
  • (じんせい) (n) (human) life (i.e. conception to death); (P) [EDICT]
  • (rén shēng, ㄖㄣˊ ㄕㄥ) life [CE-DICT-Simplified]
  • (rén shēng, ㄖㄣˊ ㄕㄥ) life [CE-DICT-Traditional]
  • (ài, ㄞˋ) to love; affection; to be fond of; to like [CE-DICT-Simplified]
  • (やわ) (adj-na) poorly-built; weak; insubstantial [EDICT]
  • (なぎ) (n) (ant [EDICT]
  • (わ) (n) (1) sum; (2) harmony; peace; (pref) (3) Japanese-style; (P) [EDICT]
  • (hé, ㄏㄜˊ) and; together with; with; sum; union; peace; harmony; surname He [CE-DICT-Simplified]
  • (hè, ㄏㄜˋ) cap (a poem); respond in singing [CE-DICT-Simplified]
  • (hú, ㄏㄨˊ) to complete a set in mahjong or playing cards [CE-DICT-Simplified]
  • (huó, ㄏㄨㄛˊ) soft; warm [CE-DICT-Simplified]
  • (huò, ㄏㄨㄛˋ) mix together; to blend [CE-DICT-Simplified]
  • (hé, ㄏㄜˊ) and; together with; with; sum; union; peace; harmony; surname He [CE-DICT-Traditional]
  • (hè, ㄏㄜˋ) cap (a poem); respond in singing [CE-DICT-Traditional]
  • (hú, ㄏㄨˊ) to complete a set in mahjong or playing cards [CE-DICT-Traditional]
  • (huó, ㄏㄨㄛˊ) soft; warm [CE-DICT-Traditional]
  • (huò, ㄏㄨㄛˋ) mix together; to blend [CE-DICT-Traditional]
光明
  • (こうみょう(P);こうめい) (n) (1) bright light; (2) hope; bright future; (3) {Buddh} light emanating from a buddha or bodhisattva, symbolizing their wisdom and compassion; (P) [EDICT]
  • (guāng míng, ㄍㄨㄤ ㄇㄧㄥˊ) bright (future); promising [CE-DICT-Simplified]
  • (guāng míng, ㄍㄨㄤ ㄇㄧㄥˊ) bright (future); promising [CE-DICT-Traditional]
 


Search other online dictionaries

English/Thai Dictionary
Thai Dictionary and related
English/Thai Dictionary Software Application
English/English Dictionary
 

Japanese Dictionary
German and German/English Dictionaries
Other translation and dictionary websites
Other interesting resources

Do you know the meaning of this word?

You can...

  • Suggest your own translation to Longdo

    Discussions

  • Go to Top