Search result for

上手

(36 entries)
(0.0528 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -上手-, *上手*
Japanese-Thai: Longdo Dictionary
上手[じょうず, jouzu] (adj) เก่ง (ในเรื่องนั้นๆ )

Japanese-English: EDICT Dictionary
上手[じょうず(P);じょうて;じょうしゅ, jouzu (P); joute ; joushu] (adj-na,n) (1) upper part; (n) (2) (かみて only) upper stream; upper course of a river; (3) (かみて only) right side of the stage (audience's or camera's POV); stage left (actor's POV); (adj-na,n) (4) (うわて only) skillful (only in comparisons); dexterity (only in comparisons); (n) (5) (うわて only) over-arm grip on opponent's belt (sumo) [Add to Longdo]
上手[じょうず(P);じょうて;じょうしゅ, jouzu (P); joute ; joushu] (adj-na,n) (1) skill; skillful; dexterity; (n) (2) flattery; (P) [Add to Longdo]
上手くいかない;うまく行かない;上手く行かない;旨く行かない;旨くいかない[うまくいかない, umakuikanai] (exp,adj-i) (See 上手くいく) unsuccessful; going badly [Add to Longdo]
上手に扱う[じょうずにあつかう, jouzuniatsukau] (exp,v5u) to handle skillfully [Add to Longdo]
上手に選ぶ[じょうずにえらぶ, jouzunierabu] (exp,v5b) to make a good choice [Add to Longdo]
上手の手から水が漏れる[じょうずのてからみずがもれる, jouzunotekaramizugamoreru] (exp) (id) Even Homer sometimes nods [Add to Longdo]
上手下手[じょうずへた, jouzuheta] (n) differences in skill [Add to Longdo]
上手[じょうずもの, jouzumono] (n) flatterer [Add to Longdo]
上手出し投げ[うわてだしなげ, uwatedashinage] (n) pulling overarm throw (sumo) [Add to Longdo]
上手投げ[うわてなげ, uwatenage] (n) (baseball) an overhand throw; (sumo) a throw using the outside of the arm; (P) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Akira is a good tennis player.アキラは上手なテニス選手です。
Akira can play tennis well.アキラは上手にテニスができます。
She was astonished that you spoke Chinese so well.あなたが中国語を上手にしゃべったので彼女は驚いた。
Everything came out satisfactory through your good offices.あなたのお計らいで上手くいきました。
Your sister cannot swim well, can she?あなたのお姉さんは上手に泳げないのですか。
I want to be a good player like you.あなたのように上手になりたい。
Your sister is a good pianist, isn't she?あなたの姉さんはピアノが上手ですね。
You will be able to play tennis better soon.あなたはすぐにもっと上手にテニスができるようになるでしょう。
Are you good at tennis?あなたはテニスが上手ですか。
How well can you swim?あなたはどれくらい上手に泳ぐ事が出来ますか。
You are by far the best swimmer of us all.あなたはみんなのなかでずばぬけて上手に泳ぐ。
What a good speaker of English you are!あなたは何と上手に英語を話すのでしょう。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
And I am an excellent judge of character.[JA] そして私は性格を読むのが上手 Stormborn (2017)
"I am available for dancing in the streets and shouting from the housetops."[CN] 我又再度在街上手舞足蹈 在屋顶大叫" All About Eve (1950)
I agree. We should operate as soon as possible.[CN] 我同意,要马上手术,我看看手术室 Magnificent Obsession (1954)
"You've got no face, and you've got fucking bollocks for hands. "Other than that you do pretty well."[JA] "タマいじりは上手だが 下手をこいたな" Sexy Rollercoasters (2017)
I say the work was done well, the product is good.[JA] 今日も上手に作れたという 満足感に浸る Barbecue (2017)
Which you turned to your advantage.[JA] 陛下をそれを上手く利用されました Stormborn (2017)
You need to be good at telling lies.[JA] 上手に嘘(うそ)をつくのよ Absolute (2017)
He went after the easy ones, and, to my knowledge, he'd never set his sights on a girl I thought worthy of him.[CN] 他跟着那些容易上手的女孩 并且,照我的看法 那些配的起他的女孩 他都没有当真 Suzanne's Career (1963)
A French policeman handcuffing a Scottish ghost?[CN] 一个法国警察竟然给一个苏格兰幽灵戴上手 Fantomas vs. Scotland Yard (1967)
Only my work, because that is what's important.[JA] 集中しないと 上手に焼けないからね Barbecue (2017)
Well, don't stand there like a fool. Put your gloves on.[CN] 不要傻站在那戴上手 The Night of the Generals (1967)
You're great at lying to yourself though.[JA] でも 自分にだけは 上手にうそついてる Reason (2017)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
上手[じょうず, jouzu] geschickt, gut [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top