Search result for

一触即发

(13 entries)
(0.0541 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -一触即发-, *一触即发*
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
一触即发[yī chù jí fā, ㄧ ㄔㄨˋ ㄐㄧˊ ㄈㄚ, / ] could happen at any moment; on the verge [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Now they had thrown the switch. The gears had meshed.[CN] 现在万事具备 一触即发 Double Indemnity (1944)
Another rumour says the Germans are bringing up reinforcements, so a naval battle even greater than Wednesday's is imminent.[CN] 还有谣传说德国已经准备好了反击 因此比周三规模更大的海战将会一触即发 Pursuit of the Graf Spee (1956)
The situation here is explosive.[CN] 这儿的情况一触即发 Part IV (1988)
AND THE WAR OF LIBERATION IS IMMINENT.[CN] 解放之战一触即发 Senso (1954)
His disappearance has implications that go so far beyond national security the Cold War seems like a case of the sniffles.[CN] 他的消失所带来的暗示 已经远远超出了国家安全 冷战似乎 一触即发的状态了 Episode #2.12 (1991)
Listen to me, Sergio, this whole thing is going to blow up.[CN] 听我说,赛吉奥 整件事一触即发 Memories of Underdevelopment (1968)
We're waiting for the sun. - There's a hair trigger on this one.[CN] 我们在等太阳 这个场景很关键 得一触即发 The Making of Fanny and Alexander (1984)
Never! It's boiling over...[CN] 现在真是一触即发 ...And God Created Woman (1956)
They're about ready for a civil war.[CN] 那儿的内战早就一触即发 The Wild Geese (1978)
It's a devastating moment.[CN] 气氛一触即发 The Player (1992)
This model will be superimposed on the structure, to create the illusion that the rocket is on the launch pad.[CN] 这个模型很有层次感 有一触即发的感觉. 对嘛? 8½ (1963)
Touch-sensitive.[CN] 一触即发 Heavy Metal Queen (1998)

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top