Search result for

一握

(20 entries)
(0.028 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -一握-, *一握*
Japanese-English: EDICT Dictionary
一握[いちあく, ichiaku] (n) handful [Add to Longdo]
一握[ひとにぎり, hitonigiri] (n,adj-no) handful; small handful; (P) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Only a handful of men want to take childcare leave.ほんの一握りの男性しか育児休暇を取りたがらない。
Only a handful of activists are articulate our union.我々の組合では一握りの活動家だけがうるさく言っている。
There are a handful of naughty boys in my neighborhood.近所には一握りのいたずらっ子がいる。
The boy gathered a handful of peanuts and put them in a small box.少年は一握りのピーナッツを集め、それを小さな箱に入れた。
The difficulties of the Japanese language prevent all but a handful of foreigners from approaching the literature in the original.日本語のむずかしさが、一握りの外国人を除いてすべての外国人が、原語で日本文学に近づくのを妨げている。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
They are the handful of mysteries in all of my career which have eluded my powers of deduction.[JA] 僕がこれまで扱った中で 僕の推理能力をかわして逃げた 一握りのミステリーだ An Unnatural Arrangement (2013)
Your waist is just 100 grams... I'm the lone outfit to you...[CN] 你的腰肢盈盈不禁一握,只属于我 Enthiran (2010)
- Get a grip on yourself![CN] - 获得对自己一握 Slipstream (2005)
As I'm sure you're aware.[JA] 一握りの人物だった 当然あなたは知ってることだ The One Percent Solution (2014)
According to his own e-mails, he only told a handful of higher-ups who rejected his warnings.[JA] 彼のメールによれば 彼が話したのは 警告を無視した 一握りの幹部だけだった The Hound of the Cancer Cells (2014)
The teacher made us all shake hands and say goodbye.[CN] 老师决定要他跟大家一一握手道别 Only Yesterday (1991)
Only a handful of senior detectives know anything about this guy, and they sure as hell ain't leaking it to the press.[JA] 一握りだけの刑事にしか こいつに関して何かわかっても プレスに漏らすことはない Beasts of Prey (2015)
A handful of Autobots were given sanctuary after joint-combat operations were abolished.[JA] オートボットの一握りは 保護区域を提供した 共同作戦活動が終わった後に Transformers: Age of Extinction (2014)
Now... a handful of people you know, and that's it.[JA] 今となっては・・・ それを知っているのは 一握りの人々だが それはそれだ Infected (2013)
Get a grip on yourself![CN] 让你自己一握 Slipstream (2005)
Only a few people could have accessed it.[JA] 流出させられるのは 一握りの者だけ Right (2016)
Only carried in a handful of boutiques and it's marketed for women with extremely delicate complexions.[JA] 一握りの ブティックで扱ってる それは非常に繊細な 肌の女性に販売されてる Broken Dolls (2013)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
一握[ひとにぎり, hitonigiri] eine_Handvoll [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top