Search result for


(15 entries)
(0.0307 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -コボル-, *コボル*
Japanese-English: EDICT Dictionary
コボル[, koboru] (n) {comp} Common Business Oriented Language; COBOL [Add to Longdo]
コボルト;コーボルト;コボル[, koboruto ; ko-boruto ; koborudo] (n) kobold (evil spirit in German folklore) (ger [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Thank the Lords of Kobol. Thank you.[JA] コボルの神に感謝します ありがとう Episode #1.1 (2003)
May the Lords of Kobol protect those souls we leave behind.[JA] どうかコボルの神々よ、置き去りに された者たちの魂を守り給え Episode #1.2 (2003)
"... do now avow and affirm do now avow and affirm that I take the office of the President of the Twelve Colonies of Kobol that I accept the office of the...[JA] ...今より宣言、宣誓いたします... ...今より宣言、宣誓いたします... ...コボル12コロニーの大統領の職責を担い... Episode #1.1 (2003)
That I accept the office of the President of the Twelve Colonies of Kobol...[JA] ...コボル12コロニーの大統領の職責を受託し... Episode #1.1 (2003)
I grew up on the south side. I went to the Kobol Colleges on Geminon![JA] そこの南地区で大きくなって ジェミノンのコボル大学に行った! Episode #1.2 (2003)
All hands, be ready for some chop. Lords of Kobol, hear my prayer.[JA] 総員、揺れに備えよ chop 不規則な小波、三角波 コボルの神々よ 我祈りを聞き給え Episode #1.2 (2003)
Just as you led us from Kobol and found the Twelve Worlds, so now we hope and pray that you will lead us to a new home, where we may begin life anew.[JA] ‐ コボルから我らを導き 十二の世界を見つけて下さったように ‐ 今、我々は願い祈ります 我らを新世界へとお導きください ‐ 我らが新たな営みを 始められる場所へと Episode #1.2 (2003)
And they were told to us by the Lords of Kobol, many countless centuries ago.[JA] コボルの神々が我々に問い掛けた 数えきれない何世紀も前に Episode #1.2 (2003)
Originally there were 12 Battlestars, each representing one of Kobol's 12 colonies.[JA] もともとは12のバトルスターがありました それぞれがコボルの12コロニーを代表しています Episode #1.1 (2003)
Lords of Kobol. This isn't happening to me.[JA] コボルの神々よ こんなのあんまりです Episode #1.2 (2003)
Copy that, Colonial One. Thank the Lords of Kobol you're here.[JA] 了解した、コロニアル・ワン、あなたが ここに来てくれたことをコボルの神々に感謝だ Episode #1.1 (2003)
Yes. The scrolls tell us a 13th tribe left Kobol in the Early Days.[JA] はい、聖典のよれば13番目の部族が 初期の頃にコボルを去ったそうです Episode #1.2 (2003)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
コボル[こぼる, koboru] COBOL, Common Business Oriented Language [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Go to Top