ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

まぬ

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -まぬ-, *まぬ*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
間抜け[まぬけ, manuke] (adj-na, n) (uk) stupidity; idiot; dunce; blockhead; (P) [Add to Longdo]
間抜け面[まぬけづら, manukedura] (n) a foolish or stupid look [Add to Longdo]
免れる[まぬかれる(P);まぬがれる, manukareru (P); manugareru] (v1, vt) to escape from; to be rescued from; to avoid; to evade; to avert; to elude; to be exempted; to be relieved from pain; to get rid of; (P) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
He is the dumbest kid in the class.あいつはクラスでいちばんのまぬけだ。
The old man narrowly escaped being run over by a car.その老人はあやうく車にひかれるのをまぬがれた。
It is foolish of me not to think of that.そんなことを思いつかないなんて、僕もまぬけだ。 [ M ]
It goes without saying that diligence is the key to success.たゆまぬ努力が成功の鍵であることは言うまでもない。
We escaped death by a hair's breadth.我々は間一髪のところで死をまぬがれた。
I barely missed being struck.危うくぶたれるのをまぬがれた。
The cow missed being hit by a gnat's whisker.牛は間一髪のところで衝突をまぬがれた。
Fools rush in where angels fear to tread.君子が恐れて踏み込まぬ所へも愚者は突入する。
Luckily, Dick's father was not killed in the war.幸いにして、ディックのお父さんは戦死をまぬがれました。
He was so fortunate as to escape death.幸運にも死をまぬがれた。
We'll get it this time.今度は罰をまぬがれまい。
His stupid answer surprised everybody.彼のまぬけな返答を聞いてみんなびっくりした。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We beg passage through your woods.[JP] すまぬが, そなたたちの森を通らせてもらうぞ. Princess Mononoke (1997)
As long as it's not another bomb.[JP] 新たな原爆を 生まぬ事を祈るばかりです Straw Dogs (1971)
whose bounty and beneficience has preferred me to the valuable rectory at Hunsford, where it's my endeavour to demean myself with grateful respect towards her Ladyship.[JP] ハンスフォード教区の 牧師となりました 夫人に感謝しつつ 努力を惜しまぬ覚悟です Episode #1.2 (1995)
Slave labour! Futile drudgery![JP] 気の進まぬ苦行だ 苦労しても役立たず Siegfried (1980)
Ooh, I like it. Look at that.[JP] 見ろ　まぬけどもめが Twin Streaks (1991)
That's it, ask fool questions while I bleed to death.[JP] 死にそうな時に まぬけなことを聞くな Rough Night in Jericho (1967)
Well, I'm telling you, you're mad![JP] まぬけめ！ The Spy Who Came In from the Cold (1965)
If you don't want any part of this, go back to your cells.[JP] 気が進まぬ者は闘うな Gladiator (2000)
When you men serve my might the dwarf will take his pleasure with your pretty women, though love does not smile on him[JP] お前ら男たちが俺の権力に仕えるようになり この小人がお前たちの可愛い女たちを 快楽へ誘い込む たとえ愛が微笑まぬにしても Das Rheingold (1980)
Slave labour! Futile drudgery![JP] 気の進まぬ苦行　苦労しても役立たず Siegfried (1980)
Who thinks Verdi was a twit and Shakespeare a total asshole.[JP] ベルディはまぬけでシェークスピアは 阿呆だと思っている演出家のね Opera (1987)
Those who fight the hardest and spare themselves the least will win.[JP] 自分 を惜 しまぬ方が勝つ War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
免れる[まぬかれる, manukareru] entkommen, vermeiden, befreit_werden [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top