Search result for

ちょっと待って

(25 entries)
(0.4168 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ちょっと待って-, *ちょっと待って*
Japanese-Thai: Longdo Dictionary
ちょっと待って[ちょっとまって, chottomatte] (colloq) คอยเดี๋ยว

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Could you wait here for the moment.ここでちょっと待っていてくださいますか。
Please wait around for a while.このあたりでちょっと待っていてください。
Hang on a minute .I'll call Jimmy.ちょっと待って、ジミーを呼ぶから。
Hold on a second, I'll be right back. Don't hang up!ちょっと待って、すぐ戻るから。切らないでよ!
Would you mind waiting a few minutes?ちょっと待っていてもらえますか。
Just a moment, I haven't made up my mind.ちょっと待ってください、まだ決めてください。
Just a minute.ちょっと待ってね。
Wait a second. Do you just think that all's well that ends well? That's not the way it is.ちょっと待ってよ、そんなに単純に、終わりよければ総て良し、ってわけにはいかないよ。
Now just hold on a minute.ちょっと待ってよ。
Just a moment, please.ちょっと待って下さい。
Hang on a bit until I'm ready.準備ができるまでちょっと待ってくれ。
I asked her to wait a minute.僕は、彼女にちょっと待ってくれるように頼んだ。 [M]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Oh. Oh wait.[JA] - ちょっと待って Hollow Triumph (1948)
Just a minute.[JA] ちょっと待って He Walked by Night (1948)
Wait a minute. That's solid lead he's carrying.[JA] ちょっと待ってくれ 彼が運んでいるのは鉛板ですよ Forbidden Planet (1956)
Where do you want to go? Where shall I take you?[JA] ちょっと待ってくれ どこへ送ってほしい? Roman Holiday (1953)
Just a second, Johnny.[JA] - ちょっと待って Hollow Triumph (1948)
I look, you wait.[JA] ちょっと待っててよ Roman Holiday (1953)
Oh, Grisha...[JA] ちょっと待って Tikhiy Don (1957)
Oh, just a minute. Reference.[JA] ちょっと待って 推薦状? Hollow Triumph (1948)
One minute, please, wait. His eyes were a little like that.[JA] ちょっと待って 目はそんな感じだったわ He Walked by Night (1948)
About Jane.[JA] - ちょっと待って あと一言 言わせて Too Late for Tears (1949)
Now, wait a minute, skipper. After all, it is his house.[JA] ちょっと待って下さい、艦長 ここは彼に家ですよ Forbidden Planet (1956)
- Momento.[JA] - ちょっと待って Roman Holiday (1953)

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top