Search result for

しまった

(26 entries)
(0.2216 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -しまった-, *しまった*
Japanese-English: EDICT Dictionary
しまった[, shimatta] (exp) damn it!; damn!; oops!; oh dear!; oh no!; (P) [Add to Longdo]
締まった体格[しまったたいかく, shimattataikaku] (n) firm build; well-knit frame [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Two pictures were doubled.2つの画像がダブってしまった
After two days our food gave out.2日後に食べ物がなくなってしまった
I had not run five minutes when I got out of breath.5分と走らないうちに息切れしてしまった
Six hundred and forty-four ... and she went to sleep.644羽だ。そして彼女は眠ってしまった
CDs have taken the place of records.CDがレコードに取って代わってしまった
We lost sight of UFO right away.UFOはすぐに見えなくなってしまった
Alas, he died young.ああ、彼は若くしてなくなってしまった
Alas, she died young.ああ、彼女は若くして逝ってしまった
Unfortunately, I missed seeing the movie.あいにくその映画を見逃してしまった
I picked a most unfortunate time to visit him.あいにくの時に訪ねてしまった
I'm afraid we don't have any left.あいにく品切れになってしまったんですが。
He disappeared in an instant.あっという間に逃げてしまった

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
And now, after killing Vera without really meaning to do it.[JA] 意図せず ベラを殺してしまったが... Detour (1945)
Too much time has passed by amarinimo toki wa sugite shimatta ...to lament that we were deeply in love.[CN] 100)\1aH50\K20}あまりにも時は過ぎてしまった Mushroom Samba (1999)
Too much time has passed by amarinimo toki wa sugite shimatta ...to lament that we were deeply in love.[CN] 100)\1aH50\K20}あまりにも時は過ぎてしまった Cowboy Funk (1999)
SHIT.[JA] しまった Haywire (2011)
. ..to a machine that could never be shut down.[JA] ・・決して制御出来ない機械の 領域に踏み込んでしまった Forbidden Planet (1956)
Why did he leave?[JA] 何故行ってしまったの? Forbidden Planet (1956)
I- - I had to do that.[JA] 私・・私は、つい撃ってしまった Forbidden Planet (1956)
Too much time has passed by amarinimo toki wa sugite shimatta ...to lament that we were deeply in love.[CN] 100)\1aH50\K20}あまりにも時は過ぎてしまった Speak Like a Child (1998)
And I made a fuss.[JA] 騒いでしまった Hollow Triumph (1948)
. ..have crumbled back into the soil of Altair-4, and nothing...[JA] ・・崩れ去ってしまった アルテア第4惑星の土の中に Forbidden Planet (1956)
Too much time has passed by amarinimo toki wa sugite shimatta ...to lament that we were deeply in love.[CN] 100)\1aH50\K20}あまりにも時は過ぎてしまった My Funny Valentine (1998)
Oh, shit.[JA] しまった Sparks Fly Out (2008)

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top