Search result for


(25 entries)
(6.8123 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ぎで-, *ぎで*
Japanese-English: EDICT Dictionary
偽電[ぎでん, giden] (n) false telegram [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
You're working too hard. Sit down and take it easy for a while.あなたは働きすぎです。しばらく座って楽にしなさい。
You are overworked.あなたは働き過ぎです。
How about cup of tea or something, if you aren't in a hurry?お急ぎでなかったら、お茶か何かいかがですか。
If you are not in a hurry, please stay a little longer.お急ぎでなければ、もう少しいてください。
You look very tired. You must have been working too hard.お疲れのようですね。きっと働き過ぎですよ。
You must have been working too hard.きっと働きすぎですよ。
From Kate's point of view, he works too much.ケイトから見ると、彼は働き過ぎである。
It is not too much to say so.そう言っても言い過ぎではない。
The work was done with great haste.その仕事は大急ぎで行われた。
That is going too far.それは行きすぎである。
Tom talked too much and let the secret skip.トムは喋りすぎで秘密を漏らした。
The party ended up with great revelry.パーティーはお祭り騒ぎで終わった。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Have you been out in the sun a bit too much this weekend, Tony?[JA] 日光浴のしすぎでは? Close Encounters (2017)
I knew you were ambitious, but this?[JA] 野心的なのは知ってましたけど これは行き過ぎで Soon (2016)
I don't know, I'm thinking, if it's not too late, should we try and make some kind of deal?[JA] 考えていたのだが 交渉するには まだ遅すぎではないか Last Day on Earth (2016)
-Don't make it so serious.[JA] (ありさ)かしこまりすぎでしょ (達也)何? (みのり)何? Anywhere for You (2016)
As soon as possible.[JA] 大急ぎで Journey to the West: The Demons Strike Back (2017)
-You're laughing too much.[JA] (勇気)笑いすぎでしょ Kiss and Tell (2016)
Okay, that explains why he was rushing to get out of town.[JA] だから大急ぎで引っ越そうとしてたのか Pilot (2016)
They've been working too hard.[JA] 働き過ぎで Journey to the West: The Demons Strike Back (2017)
Not till 10:00.[JA] - 10時過ぎですね A Cure for Wellness (2016)
I suggest you learn that posthaste.[JA] 大急ぎで学ぶんだな Twice as Far (2016)
- ...aren't you being too generous?[JA] - 気前良すぎでは? Journey to the West: The Demons Strike Back (2017)
You're going too far.[JA] 考え過ぎですわ Journey to the West: The Demons Strike Back (2017)

Are you satisfied with the result?


Go to Top