ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

お預け

   
18 รายการ
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -お預け-, *お預け*
Japanese-English: EDICT Dictionary
お預け[おあずけ, oazuke] (n) postponement; wait (until one is given permission) [Add to Longdo]
お預けを食う;御預けを食う[おあずけをくう, oazukewokuu] (exp,v5u) to have to wait (for the realization of something hoped for); to be forced to postpone [Add to Longdo]
お預けを食らう;御預けを食らう[おあずけをくらう, oazukewokurau] (exp,v5u) to have to wait (for the realization of something hoped for); to be forced to postpone [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
How many bags do you want to check?お預けになるお荷物は何個ですか。
Do you have any bags to check?お預けになる荷物はございますか。
Please check your valuables at the front desk.貴重品はフロントにお預けください。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Shot Deluca in both arms.[JA] 結局、大会はお預けだね Moonrise Kingdom (2012)
No more sailin'[JA] ♪船はお預けさ♪ Finding Nemo (2003)
This is all rather diverting, but I'm afraid it's gonna have to wait.[JA] それが むしろ楽しいんだ 残念ながら 議論はお預け Snow Angels (2013)
For security purposes, I'm gonna have to ask you to check in your mobile.[JA] セキュリティ対策で 携帯をお預け The Dark Knight (2008)
No more sailin'[JA] ♪お預けさ♪ Finding Nemo (2003)
So long, sailing', sailin'[JA] ♪さようなら 船はしばらくお預けさ♪ Finding Nemo (2003)
I'm putting a long overdue bullet in him.[JA] お預けを食らってる俺の弾丸が奴に Siege (2011)
I gather you'll be unavailable for chess tonight.[JA] 今夜のチェスはお預けだな Creepshow (1982)
Please place your final bets in the sports book upstairs.[JA] 窓口に掛け金を お預けください The Motel Life (2012)
Let's go, Grishka. We'll stalk him somewhere.[JA] グリーシャ帰ろう 叩きのめすのはお預け Tikhiy Don (1957)
May I check your coat, sir?[JA] コートを お預けになりますか? Public Enemies (2009)
He's on ice?[JA] 奴はお預け状態だな? To'hajiilee (2013)

Are you satisfied with the result?


Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top