Search result for

お見通し

(14 entries)
(0.078 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -お見通し-, *お見通し*
Japanese-English: EDICT Dictionary
お見通し[おみとおし, omitooshi] (n) seeing through (e.g. a trick, someone's mind) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
I know what your game is.あなたが何を企んでいるかお見通しだ。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Out all night doing all kinds of God-know-what.[JA] 神は お見通しだよ Mine (2008)
Checked everything: boots, puttees.[JA] 何もかもお見通し War and Peace, Part I: Andrei Bolkonsky (1965)
We may not have retaliated yet but we know who you are.[JA] 報復はないと安心するのは まだ早い すべてお見通し Plaisir d'amour (2008)
No... no... no... That's only her view.[JA] (哲希) いやいやいや この人お見通しですよ ! Kowareta kizuna (2003)
He sees all things great and small, you know.[JA] 全てお見通し The Whole Ten Yards (2004)
- He knows we are.[JA] - お見通しだな Kansas City Confidential (1952)
I've been working here for 40 years. I know all the tricks.[JA] ここで40年も働いているんですからね 誤魔化しは全てお見通しですよ The Magdalene Sisters (2002)
I know you inside out. What you're thinking.[JA] あなたの考えなんて 私はお見通し Hollow Triumph (1948)
* We both know you hated my husband.[JA] あなたがあの人を嫌っていたのは お見通しだったわよ There's No Place Like Home: Part 1 (2008)
Don't miss a trick, do you?[JA] お見通しだな Purple Noon (1960)
You're always sneaking about. Stop pretending.[JA] いつもコソコソして お見通し Raise the Red Lantern (1991)
Can't, I've got a shirt on. That's all you ever think about.[JA] 黙りなさい、シャツを着てるわ あなたの考えてる事はお見通し Halloween (1978)

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top