Search result for


(17 entries)
(0.0244 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -お大事に-, *お大事に*
Japanese-English: EDICT Dictionary
お大事に[おだいじに, odaijini] (exp) take care of yourself; get well soon; God bless you; bless you; (P) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Take care of yourself.お体をお大事に
Please take good care of yourself.くれぐれもお体をお大事に
Please take care of yourself.どうぞお大事に
Please take good care of yourself.体をお大事に

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
OK, take care~.[JA] OK お大事に~。 Hotaru no hikari (2007)
Take care.[JA] (清水) まっ お大事に The Magic Hour (2008)
Look after yourself.[JA] (長谷川) ありがとうございます じゃ お大事に The Magic Hour (2008)
God bless you. Yuck. Great.[JA] お大事に! 姉さんは これで恐竜嫌いになって─ Jurassic Park (1993)
Thank you![JA] お大事に Idiocracy (2006)
- I'm just saying if you could get... - good luck,mr.Mahone.[JA] - ただ一言... - お大事に、マホーンさん Call Waiting (2007)
bless you.[JA] お大事に A Cinderella Story (2004)
Tell him to get well soon. Thanks for coming on such short notice.[JA] 彼に君を代わりによこしてくれた礼と お大事にと伝えてくれ Chameleon (2008)
Gesundheit.[JA] お大事に Pinocchio (1940)
- and have a healthy day![JA] - お大事に Idiocracy (2006)
Good-bye, Mrs. Woo. Yes, of course.[JA] お大事に ウーさん Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004)
Take it easy.[JA] お大事に Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)

Are you satisfied with the result?


Go to Top