บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
20
ผลลัพธ์ สำหรับ
ไม่ต้อนรับ
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-ไม่ต้อนรับ-
,
*ไม่ต้อนรับ*
ภาษา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Now you understand why we are not welcome to foreigners here?
เข้าใจหรือยังว่าทำไมเราถึง
ไม่ต้อนรับ
ชาวต่างชาติ
Seven Years in Tibet (1997)
That means not welcome.
/ นี่หมายความว่าฉัน
ไม่ต้อนรับ
แก
American History X (1998)
And since we know I'm not welcome at your house....
และในเมื่อบ้านแม่
ไม่ต้อนรับ
หนู...
Mona Lisa Smile (2003)
If you go to him, you'll never be welcome in this house again.
ถ้าเธอออกไปหาเขา บ้านนี้จะ
ไม่ต้อนรับ
เธออีก
Underworld (2003)
He won't see you.
ท่าน
ไม่ต้อนรับ
คุณ
Schindler's List (1993)
Passepartout, we're leaving. I can tell when we're not wanted.
พาสปาร์ตู ไปเถอะ เจ้าบ้าน
ไม่ต้อนรับ
เรา
Around the World in 80 Days (2004)
NO SOLICITING
ไม่ต้อนรับ
Madagascar (2005)
I'm making one of the "boring" speeches. This distraction is not welcome.
ผมนี่ละคนกล่าวสุนทรพจน์ "น่าเบื่อ" ที่นี่
ไม่ต้อนรับ
คนก่อกวน
Goal! The Dream Begins (2005)
I already told you, Smith, you're not welcome... in the land of milk and honey.
ชั้นบอกคุณแล้วสมิทธ ฟาร์มโคนม
ไม่ต้อนรับ
Shoot 'Em Up (2007)
You're not welcome here. Wait ...
ที่นี่
ไม่ต้อนรับ
คุณ
Drag Me to Hell (2009)
The welcome mat was not out.
ฉันไม่รู้ทำไมนาย
ไม่ต้อนรับ
ฉัน
Public Enemies (2009)
Until you do, you're not welcome in this home.
ถ้าลูกยังดื้อรั้น บ้านหลังนี้จะ
ไม่ต้อนรับ
ลูก
The Treasure of Serena Madre (2009)
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
inhospitable
(อินฮอส'พิทะเบิล) adj.
ไม่ต้อนรับ
, ไม่มีไมตรีจิต, ไม่อารี, ไม่เอื้ออำนวย, ไม่เหมาะสำหรับอยู่อาศัย.
,
See Also:
inhospitableness n. inhospitably adv.
inhospitality
(อินฮอสพิแทล'ลิที) n. การขาดไมตรีจิต, การ
ไม่ต้อนรับ
unwelcome
(อันเวล'คัม) adj.
ไม่ต้อนรับ
, เมินเฉย,
ไม่ต้อนรับ
. vt. ปฎิบัติอย่าง
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
frigid
(adj)
หนาวจัด, เย็นชา, เยือกเย็น, ไม่ยิ้มแย้ม,
ไม่ต้อนรับ
ขับสู้, จืดชืด
icy
(adj)
เหมือนน้ำแข็ง, เยือกเย็น,
ไม่ต้อนรับ
ขับสู้, เมินเฉย
inhospitable
(adj)
ไม่ผาสุก,
ไม่ต้อนรับ
, ไม่มีไมตรีจิต
inhospitality
(n)
ความไม่ผาสุก, การ
ไม่ต้อนรับ
, ความไม่ยินดี, ความไม่มีไมตรีจิต
unwelcome
(adj)
ไม่พึงปรารถนา, ไม่พอใจ,
ไม่ต้อนรับ
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ