ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

ใบเรือ

   
39 รายการ
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ใบเรือ-, *ใบเรือ*
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก royin.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
sailwingใบเรือ [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Trim the sails!- ชักใบเรือJames and the Giant Peach (1996)
- There are no sails. - Stoke the engine!- นี่ไม่มีใบเรือ James and the Giant Peach (1996)
Uncover this boat! Uncover all the boats aft!เปิดผ้าใบออก เปิดผ้าใบเรือบดทุกลำ Titanic (1997)
This is all of it? Yeah.ชักใบเรือ ถอนสมอ King Kong (2005)
Brace up the foreyard!ขึงใบเรือด้านหน้า.. Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
Who needs sails?ที่ต้องการใบเรือSex Trek: Charly XXX (2007)
Man the capstan.ช่วยกันหมุนลอก, ดึงใบเรือขึ้นสูงอีก Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)
He pulled a muscle putting up the mast, so he's lying down, resting.เขาออกแรงชักใบเรือมากเกินไปหน่อย เขาเลยไปนอนพักอยู่ในบ้าน Funny Games (2007)
Hoist those sails.กางใบเรือ.. Cloudy with a Chance of Meatballs (2009)
Salty, give her some sail draft!เซาตี้ ช่วยกางใบเรือหน่อยสิ Alpha and Omega (2010)
Mishandle the sails- you capsize and die. Oh. Now, does little miss nice have a name?ถ้าคุมใบเรือไม่ดี เรือก็คว่ำและคุณก็ตาย เอาล่ะ แล้วคุณนายดีจังมีชื่อรึเปล่า? Beginner Pottery (2010)
Crew, make fast the topping lift.ลูกเรือ จัดการใบเรือให้ไว Beginner Pottery (2010)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ใบเรือ[n. exp.] (bai reūa) EN: sail (of a sailboat)   FR: voile (de bateau) [f]
ใบเรือ[n.] (bai reūa) EN: canvas ?   FR: toile [f] ?

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
forecourse[N] ใบเรือล่างสุดบนเสากระโดงเรือ (ขึงเป็นสี่เหลี่ยม)
foresail[N] ใบเรือที่ต่ำที่สุดของเสากระโดงหน้า
jib[N] ใบเรือผืนเล็กทิ่อยู่หน้าใบเรือใหญ่
mainsail[N] ใบเรือใหญ่ของเรือใบ
royal[N] ใบเรือของเสาเอก
sail[N] ใบเรือ, See also: เรือใบ
spencer[N] ใบเรือขนาดใหญ่ซึ่งช่วยพยุงเรือ
spinnaker[N] ใบเรือขนาดใหญ่รูปสามเหลี่ยม
spritsail[N] ใบเรือที่ขึงบนเสาขวาง
square-rigged[N] ใบเรือรูปสี่เหลี่ยมที่พาดขวาง

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
ahull(อะฮัล) adj. ซึ่งม้วนหุ้มใบเรือ
bunt(บันทฺ) {bunted,bunting,bunts} vi.,vt.,n. (การ) ขวิด,ชน,ชนด้วยเขา,ตีลูกเบา,ตีลูกสั้น ,ส่วนใบเรือที่โปร่งลม,ตัวอวน,ตัวแห
buntlinen. เชื่อชักใบเรือ
canvas(แคน'เวิส) n. ผ้าใบ,ภาพเขียนน้ำมันบนผ้าใบ,เต๊นท์,ผ้าใบของเรือ,ใบเรือ,พื้นเวทีมวย -Id. (kiss the canvas ถูกชกล้ม)
close-hauledadj.,adv. กางใบเรือเต็มที่
clothing(โคลธ'ธิง) n. เครื่องนุ่งห่ม,เสื้อผ้า,เครื่องอาภรณ์,ที่นอนหมอนมุ้ง,เครื่องใบเรือ, Syn. clothes
downhauln. เชือกดึงใบเรือลง
fill(ฟิล) {filled,filling,fills} vt. ทำให้เต็ม,เติมเต็ม,บรรจุ,บรรจุเต็ม,เพิ่มให้ครบ,เต็มไปด้วย,อัดเต็ม,อัด,จุก,ถม,จดจ่อ,เลี้ยงให้อิ่ม, (ลม) พัดเต็มใบเรือ. vi. เต็ม, (ลม) พัดเต็มใบเรือ., See also: fill out ทำให้ใหญ่หรืออ้วน -Phr. (fill in กรอก,บันทึกลง)
foresail(ฟอร์'เซล) n. ใบเรือล่างสุดของเสากระโดงหน้า
gasket(แกส'คิท) n. ปะเก็น,วงแหวนอัดลูกสูบให้แน่น,เชือกผูกใบเรือ,เชือกม้วนใบเรือ

English-Thai: Nontri Dictionary
foresail(n) ใบเรือบนเสากระโดงหน้า
jib(n) ใบเรือตอนหน้า,แขนปั้นจั่น
sail(n) ใบเรือ,การล่องเรือ,การแล่นเรือ,การเดินเรือ
sailing(n) ใบเรือ,การล่องเรือ,การแล่นเรือ,การเดินเรือ

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top