left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
61 ผลลัพธ์ สำหรับ 

โวยวาย']

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -f*p*kp-, *f*p*kp*
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ห้องนักบิน
[hǿng nakbin] (n, exp) EN: cockpit  FR: cabine de pilotage [ f ] ; poste de pilotage [ m ] ; cockpit [ m ]
ถุง
[thung] (n) EN: [ classifier : bag, sacks, purses, ladies hanbags, backpacks ]  FR: [ classificateur : sacs, porte-monnaies ]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เบิกร่อง
(n)port clearance permit, See Also:permit for a ship to pass a checkpoint, Syn.หนังสือเบิกร่อง, ใบเบิกร่อง, Thai Definition:เอกสารอนุญาตซึ่งด่านภาษีออกให้แก่เรือที่ได้ปฏิบัติตามพิธีการครบถ้วนแล้ว
เป้
(n)rucksack, See Also:knapsack, kit-bag, packsack, haversack, infantry pack, backpack, Syn.ย่าม, กระเป๋า, Example:เขาควักแบงก์สิบให้ รับเหรียญ ทอนใส่กระเป๋า แล้วเหวี่ยงเป้ขึ้นไหล่, Unit:ใบ
โมษ
(n)robber, See Also:thief, burglar, housebreaker, pickpocket, mugger, shoplifter, bandit, outlaw, Syn.โจร, ขโมย, โมษก, Notes:(บาลีและสันสกฤต)
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Convention on the Prohibition of the Development, Production and Stockpiling of Bacteriological (Biological) and Toxin Weapon an
Convention on the Prohibition of the Development, Production and Stockpiling of Bacteriological (Biological) and Toxin Weapon and on their Destruction = อนุสัญญาว่าด้วยการห้ามพัฒนา ผลิต และสะสมอาวุธบักเตรี (ชีวะ) และอาวุธทอกซิน และว่าด้วยการทำลายอาวุธเหล่านี้ (หรือเรียกสั้น ๆ ว่า อนุสัญญาห้ามอาวุธชีวภาพ)[การทูต]
Convention on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on Their Destruction
อนุสัญญาว่าด้วยการห้ามพัฒนา ผลิต สะสม และใช้อาวุธเคมี และว่าด้วยการทำลายอาวุธเหล่านี้ (หรือเรียกสั้น ๆ ว่า อนุสัญญาห้ามอาวุธเคมี)[การทูต]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Flashlight's current location is approaching Checkpoint Jason.
ตำแหน่งของแฟลชไลท์ กำลังเข้าใกล้เจสันShooter (2007)
Vito, you're in the handicapped spot.
Du stehst auf dem Behindertenparkplatz.Members Only (2006)
The two guys were waiting for me in the car park.
Sie warteten auf dem Parkplatz auf mich.L'amour aux trousses (2005)
In the store? Hanging around the parking lot?
Im Supermarkt oder auf dem Parkplatz?Mr. Monk Goes Home Again (2005)
Ηad We been able to follow proper procedure as outlined in the original schedule, the government medical stockpile could have been shipped anywhere in the U.S. Within 12 hours.
เราคงดำเนินการได้ตามที่วางไว้ ถ้ากำหนดการถูกต้อง คลังเวชภัณฑ์ของรัฐ จะถูกขนส่งไปทั่วอเมริกาภายใน 12 ชั่วโมงResident Evil: Degeneration (2008)
Adam Bilson and his team of amazing, incredible pups have made it to the mid-way checkpoint, unscathed and on a mission!
อดัม บิลสันและทีมลูกหมา มหัศจรรย์ของเขาทำสำเร็จ เข้าสู่จุดตรวจครึ่งทางการแข่งขัน ปลอดภัยและทันเวลาSnow Buddies (2008)
As long as you take off that ridiculous tie so I can maybe picture you with a backpack.
ใช่ ไม่มากเท่ากับที่เธอเกือบจะเป็น นางสาว ชัคแบลสหรอก แต่ ใช่ ฉัน อืมม ฉันคิดว่ามันปลอดภัยที่จะพูด ว่าการโหยหาอาลัยได้เริ่มขึ้นแล้วThe Goodbye Gossip Girl (2009)
There's also a copy of Max Planck's book on entropy in his backpack.
และยังมีหนังสืออีกเล่มของ มักซ์ พลังค์ ทฤษฎีเอ็นโทรปี้ อยู่ในเป้ของเขาDream Logic (2009)
All bishops, I have an african-american boy, blue shirt, superman backpack, approaching kingmaker.
บิชอพทั้งหลาย ฉันเห็นเด็กชาย อัฟริกันอเมริกันคนหนึ่ง เสื้อสีน้ำเงิน แบกเป้ซุปเปอร์แมน เดินไปหาตัวล่อเหยื่อThe Garden of Forking Paths (2010)
I can tell you, you're a policeman... and have access to this information anyway, Northmoor's an important part... of the nation's nuclear stockpile and maintenance program.
แอนนี่ : ได้ค่ะ - กรุณานั่งก่อนEdge of Darkness (2010)
Cloche, dunce hat, death cap, coif, snood, barboosh, pugree, yarmulke, cockle hat, porkpie, tam o'shanter, billycock, bicorne, tricorne, bandeau, bongrace, fan-tail, night cap, Garibaldi, fez...
หมวกไหมพรม หมวกแหลมสูง หมวกเห็ด หมวกโมก หมวกตาข่าย หมวกมาลา ผ้าโพก หมวกยิว หมวกประดับหอย หมวกแบน หมวกจุก หมวกบิลลี่ หมวกปีกขุนนาง หมวกพับสามชาย หมวกผูกผม หมวกแม่ชี หมวกกะลา หมวกใส่นอน หมวกโล้นไม่มีปีก หมวก...Alice in Wonderland (2010)
With the exception of law enforcement, emergency, nobody gets in or out without passing through a checkpoint, you understand?
ประกอบไปด้วยทีมเจ้าหน้าที่ ตำรวจ และหน่วยฉุกเฉิน ไม่ให้ใครเข้าและออก จากจุดตรวจ เข้าใจไหม?Dallas Alice Doesn't Live Here Anymore (2010)
I'm sorry he pissed off the wrong pickpocket.
ฉันเสียใจที่เค้าไปเจอ นักล้วงกระเป๋าผิดคนDouble Identity (2010)
And if you can't keep that out of the workplace...
และเผื่อคุณเอาออกไป จากที่ทำงานไม่ได้...The Couple in the Cave (2010)
Well, I went through all the police reports of the pickpocketing incidents that happened out at Kalorama Park.
อืมม ก็ผมได้อ่าน รายงานของตำรวจหมดแล้ว เกี่ยวกับอุบัติการณ์ล้วงกระเป๋า ที่เกิดขึ้นตรงสวน สาธารณะคาโลรามาThe Bones That Weren't (2010)
Because if we're looking for a pickpocket, that magician makes a good suspect.
เพราะว่าถ้าเรากำลังมองหา นักล้วงกระเป๋า นักมายากลคนนั้นแหละที่ จะกลายเป็นผู้ต้องสงสัยดีที่สุดThe Bones That Weren't (2010)
This woman opens fire in broad daylight at a police checkpoint.
ผู้หญิงคนนี้ยิงคนกลางวันแสกๆ ที่จุดตรวจของตำรวจHanley Waters (2011)
The first guy to copy it will hit the jackpot.
ใครทีี่ก็อปได้คนแรก ก็เขาก็เหมือนได้แจ๊กพอตเลยอ่ะสิProsecutor Princess (2010)
Her first was the gun store in West Tampa, then the security guard in Ybor City, then the officer at the checkpoint in Riverside Heights, then finally the EMTs in Oakford Park.
ทางเลือกทางแรกของเธอคือร้านปืนในเวสท์เทมป้า. ต่อที่รปภ.ที่วายบอร์ซิตี้, จากนั้นจุดตรวจ.ที่ริเวอร์ไซด์ไฮด์, Hanley Waters (2011)
Berra Albertsson found by the roadside, Alone...
Berra Albertsson wurde dahinten auf dem Parkplatz gefunden, oder?Kim Novak Never Swam in Genesaret's Lake (2005)
The mother there got worried, went looking for her, and the building super told her he saw a couple of young boys grab a pink backpack from the gutter here and run off with it.
แม่ของเธอเป็นกังวล ออกตามหาลูกสาว และคนบนตึกสูงบอกเธอว่าPilot (2010)
Militias took over, controlling the food supply, and stockpiling weapons.
พวกมิลลีเทียควบคุมอาหาร และกำลังสะสมอาวุธNo Quarter (2012)
Pretty hard to do for the typical workplace killer who's mentally ill or outraged about some perceived injustice.
มันยากทีเดียว สำหรับ ฆาตกรในที่ทำงานลักษณะนี้ ที่ป่วยทางจิตหรืออารมณ์รุนแรง ที่จะรับรู้ถึงความอยุติธรรมDorado Falls (2011)
You want to be careful. Haven't you heard? There's a pickpocket about.
คุณต้องระวังนะครับ ไม่ได้ยินเหรอครับ ที่มีโจรล้วงกระเป๋าอาละวาดThe Adventures of Tintin (2011)
Look, the details of the bomb haven't been released to the press yet, so how would our witness know about the blue backpack unless he actually saw it?
ฟังนะคะ ทางสื่อยังไม่รู้ รายละเอียดของระเบิด แล้วพยานของเราจะรู้เรื่อง เป้สีฟ้าได้ยังไง47 Seconds (2012)
Militias took over, controlling the food supply and stockpiling weapons.
โดยกองทัพประชาชน ถูกควบคุมแหล่งอาหาร และอาวุธถูกเก็บไว้ในคลังChained Heat (2012)
But what if there's an emergency - and someone puts a bomb in my backpack and I might need...
แต่ถ้ามีเรื่องด่วน บางคนใส่ระเบิดในเป้ฉันForced Family Fun: Part 1 (2011)
I can also disguise my voice, forge people's signatures, and I'm a decent pickpocket.
ฉันเลียนเสียงได้ ปลอมลายเซ็นต์ได้ และฉันเหมาะสมเพื่อล้วงกระเป๋าWatch While I Revise the World (2011)
I presume you're referring to the pickpocket?
หมายถึงไอ้นักล้วงกระเป๋าใช่ไหม?The Adventures of Tintin (2011)
Just watch out for pickpockets.
ระวังพวกล้วงกระเป่าด้วยThe Fugitives (2012)
Well, have them reinterview the witnesses and find us someone that saw Haynes put that backpack down.
ผมจะให้พวกเขา สอบสวนพยานอีกครั้ง และหาดูว่ามีใครเห็น เฮนเนสวางเป้ตรงจุดนั้นบ้าง47 Seconds (2012)
Also the hold is the length of the plane minus the cockpit.
สินค้าเต็มเครื่องด้วย ไม่รวมห้องนักบินHalf a World Away (2011)
If you're playing a slot machine where the odds of hitting the jackpot are 1 million to one, you could play all day and never strike it rich.
หากคุณกำลังเล่นสล็อตแมชชีน ที่อัตราต่อรองของการตีคพ็อต คือ 1 ล้านบาทให้กับหนึ่งIs There an Edge to the Universe? (2011)
A green one that I managed to pick from a pickpocket actually pickpocketing at the time.
จากนักล้วง _BAR_ N ที่ตามจริงแล้วล้วงตอนนั้นThe Adventures of Tintin (2011)
Ladies and gentlemen, friends, it is my very great pleasure to introduce to you at this time the lucky winner of this year's biggest lottery jackpot.
สุภาพสตรี และสุภาพบุรุษ เพื่อนๆทั้งหลาย ฉันรู้สึกปิติยินดีจะ นำเสนอต่อผู้มีเกียรติทุกท่านในเวลานี้ ผู้โชคดีในปีนี้ รางวัลล็อตเตอร์รี่ ที่ใหญ่ที่สุดThe Crimson Ticket (2012)
Militias took over, controlling the food supply, and stockpiling weapons.
ทหารเข้ายึดอำนาจ ควบคุมเสบียงและกักตุนอาวุธSex and Drugs (2012)
I forgot she wanted to take me shopping for baby clothes. Mm. We really hit the godmother jackpot, didn't we?
ฉันลืมไปว่า เธอจะพาฉันไปซื้อเสื้อผ้าเด็กเล็ก เราได้แม่ทูนหัวที่แสนใจดี ว่ามั้ย?Resurrection (2012)
Militias took over, controlling the food supply and stockpiling weapons.
โดยกองทัพประชาชน ถูกควบคุมแหล่งอาหาร และอาวุธถูกเก็บไว้ในคลังSoul Train (2012)
The guy I'd been dating for six months, Daryl, well, a week before we're supposed to leave to backpack Europe together,
ชายที่ฉันเดทด้วยตลอด 6 เดือน แดริล เอ้อ, เมื่ออาทิตย์ก่อน เราวางแผนว่าจะไป ท่องเทียวแบบตะลอนไปทั่วยุโรปNoosphere Rising (2012)
A man turns 60, all of a sudden he's washed up and you kick him out of the workplace.
คนหัน 60, ทั้งหมดในทันทีที่เขาล้าง ขึ้นและคุณเตะเขาออกไปจากสถานที่ทำงานGrudge Match (2013)
If that's Red Mercuy... you can zip it up in a backpack and take it on the White House tour.
หากที่ Mercuy สีแดง ... คุณสามารถ zip ไว้ในกระเป๋าเป้สะพายหลัง และนำติดตัวไปกับทัวร์ทำเนียบขาว.RED 2 (2013)
Not for 19-year-old who just got kicked out in the Army and spent several months backpacking through Georgia, of all places.
ฟังนะ ฉันมาที่เพื่อขอโทษ โอเค? เพื่อขอโทษที่เรียกลูกคุณว่าตัวขัดขวาง ฉัน...Glease (2012)
Before you kill me, can I please talk to my backpack one more time?
ก่อนที่ท่านจะฆ่าข้า ขอข้าได้เจอกระเป๋าเป้สะพายหลัง ของข้าอีกสักรอบได้ไหม?Hotel Transylvania (2012)
Play along if you ever want to see your precious backpack.
แสดงตบตาต่อไป ถ้าเจ้ายังอยากจะเห็นกระเป๋าเป้สะพายหลังนั่นHotel Transylvania (2012)
This is security footage from the Dulles customs and border protection checkpoint.
นี่เป็นภาพกล้องวงจรปิด จากศุลกากรของดูลส์ และจุดตรวจป้องกันชายแดนRed X (2014)
If you look at your maps, you'll see four checkpoint stations.
ในแผนที่ของคุณ จะมีป้ายเขียนซุ้มพักทั้งสี่ซุ่มอยู่She's Better Now (2013)
Before they go up, I want you to call out jackpot one through three, side pocket one through seven, or bottom exit.
ก่อนที่บอลจะพุ่งขึ้นไป ฉันอยากให้เธอทำนายว่า ลูกบอลจะไปที่แจ๊ตพอต 1 - 3 , ช่องด้านข้างเบอร์ 1Perfect Storm (2013)
Find my son. Sylvio, find Sparkplug immediately.
พ่อมีเวลาสามนาทีOlympus Has Fallen (2013)
Did you see either of these two men come past this checkpoint?
คุณเห็นสองคนนี่ เดินผ่านจุดตรวจไหมRed X (2014)
Oh, I know that, but some people might find it hard to swallow that we just happened to be stockpiling fuel right before a disaster.
อันนั้นผมรู้ แต่อาจมีคนคิดว่ามันน่าสงสัย ที่เราเริ่มกักตุนเชื้อเพลิง ก่อนเรื่องนี้จะเกิดขึ้นPilot (2013)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ห้องนักบิน
[hǿng nakbin] (n, exp) EN: cockpit  FR: cabine de pilotage [ f ] ; poste de pilotage [ m ] ; cockpit [ m ]
ถุง
[thung] (n) EN: [ classifier : bag, sacks, purses, ladies hanbags, backpacks ]  FR: [ classificateur : sacs, porte-monnaies ]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ