left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
premium
26 ผลลัพธ์ สำหรับ 

โดยแท้จริง

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -โดยแท้จริง-, *โดยแท้จริง*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
โดยแท้จริง
(adv)truly, See Also:actually, really, indeed, genuinely, virtually, Syn.จริงๆ, โดยแท้, Example:คำว่าเศรษฐกิจฟองสบู่นั้นถูกบัญญัติขึ้นเพื่ออธิบายเศรษฐกิจญี่ปุ่นโดยแท้จริง
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Well, then. I guess you're really up shit creek.
ก็ เวลานั้น ผมเดาว่าคุณเป็นไปตามคลองเล็ก ชิท โดยแท้จริงThe Blues Brothers (1980)
Then I said, "I guess you're really up shit creek."
ดังนั้นผมพูด ผมเดาว่าคุณเป็นไปตามคลองเล็ก ชิท โดยแท้จริงThe Blues Brothers (1980)
Really, Ray. It's used. There's no action left in this keyboard.
โดยแท้จริง เรย มันเป็นของมือสอง ไม่มีความสัมผัสอยู่ในแป้นพิมพ์นี้The Blues Brothers (1980)
Will you please put this in the window, 'cause it's real important.
ช่วยวางของสิ่งนี้ไว้ที่หน้าต่าง มันสำคัญโดยแท้จริงThe Blues Brothers (1980)
Never had any adventures or did anything unexpected.
โดยแท้จริง ไม่เคยเผชิญอะไรร้ายๆ หรือทำอะไรสุ่มเสี่ยงThe Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
It was our very own cultural revolution. It was our very own cultural revolution.
มันคือการปฏิวัติวัฒนธรรม ของกลุ่มเราโดยแท้จริงThe Dreamers (2003)
The Moon Princess truly believe in the goodness of all...
เจ้าหญิงจันทราเชื่อโดยแท้จริงในคุณงามความดีทั้งหลายThe Secret of Moonacre (2008)
But outside, I've got reports of the blue stuff making a scene here in Texas, Arizona, Colorado and Nevada.
กระจายที่นี่ในเท็กซัส อาริโซน่า โคโลราโดและเนวาดา โดยแท้จริงแล้ว ทุกที่ แต่ยกเว้นที่นี่ABQ (2009)
Now, the group that I supervise focuses on methamphetamine which is a growing problem in the country, unfortunately.
ใช่ครับ โดยแท้จริงทีเดียว ตอนนี้ เราได้มีความสำเร็จในบางพื้นที่ แต่จากการประเมินโดยรวม ดูเหมือนว่านับวันยิ่งเพิ่มมากขึ้นABQ (2009)
I could take one look at Walt's and tell you immediately how he's doing.
ฉันทนมองดูวอลท์ไม่ได้ และบอกเธออย่างกะทันหันว่าเขาต้องรักษายังไง โดยแท้จริง4 Days Out (2009)
Hi. - I haven't seen you around.
เขาสำเร็จการศึกษาโดยแท้จริงแล้ว ขอแสดงความยินดีแก่ \"ดอน\"The Goodbye Gossip Girl (2009)
Be a completely new person.
เป็นคนใหม่โดยแท้จริงEvil Is Going On (2010)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
โดยแท้จริง
[dōi thaējing] (adv) EN: truly
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
basically
(adv)โดยพื้นฐาน, See Also:โดยแท้จริง, โดยทั่วๆ ไป, Syn.generally
in fact
(adv)โดยแท้จริงแล้ว, See Also:จริงๆ แล้ว, Syn.factually
indeed
(adv)อย่างแท้จริง, See Also:โดยแท้จริงแล้ว, ตามความจริง, Syn.certainly, in fact
really
(adv)โดยแท้จริง, See Also:โดยแท้, โดยความเป็นจริง, Syn.actually, certainly, truly
truly
(adv)อย่างแท้จริง, See Also:โดยแท้จริง
virtual
(adj)โดยแท้จริง, See Also:โดยทั้งหมด, Syn.essential, implicit
Hope Dictionary
indeed
(อินดีด') adv. จริง ๆ , โดยแท้จริง, Syn.really, truly
quite
(ไควทฺ) adv. ทีเดียว, โดยสมบูรณ์, ทั้งหมด, จริง ๆ , โดยแท้จริง, มากมาย, Syn.entirely
really
(เรียล'ลิ) adv. โดยแท้, โดยแท้จริง, โดยความเป็นจริง, จริง ๆ , โดยจริงใจ interj. คำอุทานแสดงความประหลาดใจ ความโกรธหรืออื่น ๆ, Syn.truly, genuinely, verily, quite
virtual
(เวอ'ชวล) adj. แก่นแท้, โดยแท้จริง, เกือบทั้งหมด.
Nontri Dictionary
indeed
(adv)แน่นอนแล้ว, จริงๆ, โดยแท้จริงแล้ว
really
(adv)โดยแท้จริง, ตามความจริง, โดยจริงใจ
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ