Search result for

แงะ

(22 entries)
(0.035 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -แงะ-, *แงะ*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
แงะ[V] prise, See also: pry, prize, open, lever, Syn. งัด, งัดแงะ, Example: เขาทำกุญแจหายจึงต้องแงะลิ้นชัก, Thai definition: งัดให้เผยอขึ้น

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
แงะก. งัดให้เผยอขึ้น.

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
You remember that time that you broke into the animal lab... and, like, stole that monkey and put it in Andy Rosenberg's dorm room?เธอจำตอนนั้น ตอนที่เธองัดแงะเข้าไปในแลปสัตว์... แล้วก็ขโมยลิงตัวนั้นเอาไปไว้ ในห้องของแอนดี้ โรเซ็นเบิร์กได้มั้ย Harold & Kumar Escape from Guantanamo Bay (2008)
There's no sign of forced entry, and you lied to the police.ไม่มีร่องรอยงัดแงะและคุณโกหกตำรวจ Burn It, Shred It, I Don't Care. (2009)
If these guys lose focus for even a millisecond you have to scrape them off the fence with a shovel.ถ้าพวกเค้าเสียสมาธิแม่เสี้ยววินาที.. เธอคงต้องเอาพลั่วไปแงะเค้าออกจากรั้วสนาม The Final Destination (2009)
No signs of forced entry.ไม่มีร่องรอยการงัดแงะเข้าไป Family Remains (2009)
1975. Breaking and entering.ปี 1975 งัดแงะและทำลายทรัพย์สิน Better Call Saul (2009)
1982. Grand theft auto.ปี 1982 งัดแงะรถยนต์ Better Call Saul (2009)
CAR ALARM WAS STILL ACTIVATED. THERE WAS NO SIGN OF A BREAK-IN.สัญญาณกันขโมยยังอยู่ดี ไม่มีร่อยรอยถูกงัดแงะ Zoe's Reprise (2009)
We've checked everything.เราตรวจค้นทั่วแล้วนะครับ ไม่มีรอยงัดแงะเข้ามา Sherlock Holmes (2009)
If you can scrape enough of him off the cliff for reply.หากเจ้าสามารถแงะซากตัวมันออกมาจากหน้าผาได้มากพอที่จะเอาคำตอบ Great and Unfortunate Things (2010)
No sign of a struggle.หรืองัดแงะเข้ามา Olivia. In the Lab. With the Revolver (2010)
Reach up, grab what you want.อยากได้ก็มาแงะเอาไปเลย เฮ้ยพูดจริงๆนะ.. Peleliu Hills (2010)
He walked into a BE last night, and before he had a chance to use his registered firearm, our killer knocked him over the head with that.เขาดันมาเจอการงัดแงะเข้าเมื่อคืนนี้ ก่อนที่เขาจะมีโอกาสได้ใช้ปืน ฆาตกรก็ทุบหัวเขาด้วย Under the Gun (2010)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
แงะ[v.] (ngae) FR: extraire

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
break open[PHRV] งัด, See also: แงะ, เปิด(บางสิ่ง)ด้วยกำลัง
lever out[PHRV] งัดออกด้วยไม้ เหล็กหรือเครื่องมือหนักอย่างอื่น, See also: แงะออก
lever up[PHRV] งัดขึ้นด้วย ไม้ เหล็กหรือเครื่องมือหนัก, See also: แงะขึ้น
pick out[PHRV] แคะออก, See also: แงะออก, งัดออก

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
burr(เบอร์) n. เสี้ยน,มีดตัด,เครื่องขูดแงะฟัน,เครื่องขูดแงะกระดูก,ส่วนที่ยื่นที่หยาบ หัวที่เป็นขนปัด
safe-crackern. ผู้งัดแงะเซฟ,ผู้งัดแงะตู้นิรภัย

English-Thai: Nontri Dictionary
housebreaking(n) การย่องเบา,การงัดแงะ,การบุกรุกเข้าบ้าน

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top