Search result for

แก้ง

(26 entries)
(0.0168 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -แก้ง-, *แก้ง*
ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
แก่งน. พืดหินหรือโขดหินที่กีดขวางทางนํ้า มักจะมีตามต้นแม่นํ้า.
แก้งก. ขูดให้หมด
แก้งเคล็ด, ยอก, เช่น คอแก้ง.
แก๊งน. กลุ่มคนที่ตั้งเป็นก๊กเป็นเหล่า (มักใช้ในความหมายไม่ดี) เช่น แก๊งโจร แก๊งอันธพาล
แก๊งกลุ่มคนที่ประพฤติตนไม่ดี เช่น ในซอยนี้มีแก๊งติดยา ฉันจึงไม่กล้าเดินเข้าไปคนเดียว.
แก้งก้นน. เรียกไม้ชำระ ว่า ไม้แก้งก้น.
แก่งแย่งก. พยายามเอารัดเอาเปรียบกันหรือจะเอาแต่ได้ข้างเดียว, ไม่ปรองดองกัน.

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Putting an end to his future mixing around with those ruffians.จบอนาคตของเขาด้วยการ เข้าร่วมแก้งนักเลง Episode #1.5 (2008)
These motorbike gangs are a common sight here in Macau.พวกแก้งมอเตอร์ไซค์เป็นเรื่องธรรมดาของมาเก๊า Episode #1.9 (2008)
Then you have the solution.คุณมีทางแก้งั้นสิ Chapter Four 'Cold Wars' (2009)
Easy fix. Puzzle, code, in my head.แก้ง่ายมาก, มีระหัสในหัวให้แก้. Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
His name is Howard Busgang.เขาชื่อ โฮวาด บัสแก้งค์ Chuck Versus the Lethal Weapon (2009)
I just flashed. No, not Busgang, him.ผมเพิ่งแว้บไป ไม่ ไม่ใช่บัสแก้งค์, เขา Chuck Versus the Lethal Weapon (2009)
Oh, uh, Dr. Busgang.โอ้, เอ่อ, ดร.บัสแก้งค์ Chuck Versus the Lethal Weapon (2009)
We work for the government, Dr. Busgang.เราทำงานให้กับรัฐบาล ดร. บัสแก้งค์ Chuck Versus the Lethal Weapon (2009)
Is there any new intel on Busgang or his FULCRUM handler, General?มีข้อมูลใหม่ เรื่องบัสแก้งค์ หรือผู้ดูแลของฟัลครั่มมั้ยคะ ท่านนายพล? Chuck Versus the Lethal Weapon (2009)
Dr. Howard Busgang, is in fact codenamed Perseus.คือ ดร.โฮวาด บัสแก้งค์ แท้จริงแล้วมีโค๊ดเนมว่า เพอซิอัส Chuck Versus the Lethal Weapon (2009)
Any word on Busgang?ได้ข่าวบัสแก้งค์มั้ย? ยังไม่ได้ Chuck Versus the Lethal Weapon (2009)
They think Busgang might try to leave the country.พวกมันคิดว่าบัสแก้งค์ พยายามจะหลบหนีออกนอกประเทศ Chuck Versus the Lethal Weapon (2009)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
แก่ง[n.] (kaeng) EN: islet ; isle ; reef   FR: îlot [m] ; récif [m]
แก่ง[n.] (kaeng) EN: cataract   FR: rapide [m] ; cataracte [f]
แก๊ง[n.] (kaeng) EN: gang ; group   FR: gang [m] ; bande [f]
แก้งบประมาณ[n. exp.] (kaē ngoppramān) EN: revise a budget   FR: réviser un budget
แก๊งอันธพาล[n. exp.] (kaeng anthaphān) EN: gang of hooligans ; criminal gang   
แก่งแย่ง[v.] (kaengyaēng) EN: compete for ; vie for ; contest ; wrangle ; contend for ; struggle for ; scramble ; strive   
แก่งแย่งชิงดี[v. exp.] (kaengyaēng ching dī) EN: compete (for a better position) ; scramble ; strive ; vie   

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top