Search result for

เลื่อนไปก่อน

(15 entries)
(0.0354 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -เลื่อนไปก่อน-, *เลื่อนไปก่อน*
ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
These proceedings are adjourned until further notice.การตัดสินครั้งนี้ให้เลื่อนไปก่อน จนกว่าจะมีข่าวคืบหน้า Chuck Versus the Subway (2010)
Should we delay this?เราจะเลื่อนไปก่อนไหม Cyrano Agency (2010)
So you can push or you can cancel,คุณจะเลื่อนไปก่อน หรือจะยกเลิก The Kids Are Not All Right (2011)
Yeah, can we push this off?เลื่อนไปก่อนได้ไหม? And Then There Were More (2011)
I should just postpone this thing.ฉันควรเลื่อนไปก่อนดีมั้ย? Children Shouldn't Play with Undead Things (2011)
Rain check?เลื่อนไปก่อน Welcome to the Occupation (2011)
Listen, I have to take a rain check.ฟังนะ ฉันจำเป็นที่จะต้องขอเลื่อนไปก่อนนะ Rhodes to Perdition (2011)
I'm gonna have to reschedule.ต้องขอโทษด้วย คงต้องเลื่อนไปก่อน Grief (2012)
♪ And giving the academy a rain check ♪# ส่วนเรื่องเรียนเลื่อนไปก่อนก็แล้วกัน # The New Rachel (2012)
I think I'm gonna have to take a rain check.ฉันคิดว่า ฉันคงต้องขอเลื่อนไปก่อน Worth (2012)
Hey, I have an idea.เฮ่ พี่มีความคิดว่า งานนี้เลื่อนไปก่อน Twenty Years (2012)
It'll have to wait. I'll be in touch.เลื่อนไปก่อน แล้วผมจะติดต่อมา Closer (2013)

English-Thai: Longdo Dictionary
rain check(n, idiom (สำนวน) ) เลื่อนไปก่อน ไว้ค่อยทำในอนาคต เช่น Can I have a rain check? ขอเลื่อนไปวันหลังได้ไหม คำนี้มีที่มาจากการแข่งขันกีฬาในสมัยก่อน ซึ่งหากฝนตกหรืออากาศไม่ดี ทำให้ไม่สามารถแข่งขันได้ ผู้เข้าชมสามารถขอรับหางตั๋ว หรือ คูปองกระดาษ (เรียกว่า rain check) เพื่อในครั้งต่อไปที่มา จะได้สามารถแสดงหางตั๋วนี้ และเข้าชมได้โดยไม่เสียค่าใช้จ่าย

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
shelve[VT] เลื่อนไปก่อน, See also: พักไว้ก่อน, รอไว้ก่อน, Syn. adjourn, delay, hold, prolong, postpone
suspensive[ADJ] หยุดชั่วคราว, See also: เลื่อนไปก่อน, Syn. deferred, abeyant

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top