left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
23 ผลลัพธ์ สำหรับ 

เฝ้ามอง

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -เฝ้ามอง-, *เฝ้ามอง*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เฝ้ามอง
(v)look at, See Also:look, glance, take a look/glance, Syn.เฝ้าดู, สอดส่อง, Example:เขาเฝ้ามองที่รั้วบ้านเธอทุกเช้า หวังจะได้เห็นเธอออกจากบ้าน, Thai Definition:มุ่งดูอย่างเอาใจใส่
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And I watched... and felt each... from the beginning.
และฉันเฝ้ามอง และรู้สึกทุกครั้ง ตั้งแต่จุดเริ่มต้นWuthering Heights (1992)
Our place is at home, looking after our own affairs.
เราควรอยู่บ้าน เฝ้ามองธุรกิจเราThe Great Dictator (1940)
Sometimes I wonder if she doesn't come back here to Manderley, and watch you and Mr. De Winter together.
บางครั้งฉันก็สงสัยว่า คุณนายจะกลับมาที่แมนเดอเลย์นี่ เเละเฝ้ามองคุณกับคุณเดอ วินเทอร์ อยู่ด้วยกันรึเปล่าRebecca (1940)
It ought to give you the thrill of your life, Max, to watch my son grow bigger day by day and to know that when you die, Manderley will be his. "
"ที่ต้องคอยเฝ้ามองลูกชายของฉัน เติบโตขึ้นทุกวัน และเมื่อคุณตายไป..." "เเมนเดอเลย์ก็จะตกเป็นของเขา"Rebecca (1940)
Are you looking?
เธอเฝ้ามองดูฉันอยู่เหรอ?A Short Film About Love (1988)
He watched you through this.
เขาเฝ้ามองเธอจากตรงนี้A Short Film About Love (1988)
And all that time, the princess watched him.
และในเวลานั้น, เจ้าหญิงก็เฝ้ามองเขาอยู่.Cinema Paradiso (1988)
Every day I watch you go through these sheets... like you gonna get to the end of them.
ทุกวัน ที่ฉันเฝ้ามองแก/กับไอผ้าพวกนี้... มันดูเหมือนแก/จะทำให้ทุกอย่างจบลงAmerican History X (1998)
He doesn't understand what it's like, lying there watching people press their ugly faces in on you.
เขาไม่เข้าใจว่าเป็นยังไง ที่ต้องอยู่ในนั้นทั้งวัน เฝ้ามองหน้าตาบู้บี้ของคนที่เข้ามาดูนายHarry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
Something's watching you?
บางคนเฝ้ามองคุณอยู่The Forgotten (2004)
!" Someone's watching over me!"
!" ใครบางคนกำลังคอยเฝ้ามองฉันอยู่!"Raise Your Voice (2004)
!" That someone's watching over--!"
!" ว่ามีใครบางคนคอยเฝ้ามอง!"Raise Your Voice (2004)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เฝ้ามอง
[faomøng] (v) EN: look at ; look ; glance ; take a look/glance  FR: observer
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
keep an eye on
(idm)เฝ้าดู, See Also:เฝ้ามอง
keep in sight
(idm)เฝ้ามอง
keep one's eye on
(idm)จับตามอง, See Also:เฝ้ามอง, Syn.have on, watch over
keep sight of
(phrv)เฝ้ามอง, Syn.keep in
look on
(phrv)เฝ้ามอง, See Also:คอยดู, จ้อง, Syn.look at
look upon
(phrv)เฝ้ามอง, See Also:คอยดู, จ้อง, Syn.look at
place someone under observation
(idm)จับตาดู, See Also:เฝ้ามอง, Syn.put under
stand over
(phrv)เฝ้ามอง, See Also:คอยมอง
Longdo Approved DE-TH
beobachten
(vt)|beobachtete, hat beobachtet| สังเกตการณ์, คอยเฝ้ามอง, See Also:merken
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ