Search result for

เป็นหน้าเป็นตา

(14 entries)
(0.0203 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -เป็นหน้าเป็นตา-, *เป็นหน้าเป็นตา*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เป็นหน้าเป็นตา[ADJ] remarkable, See also: outstanding, notable, Syn. เด่น, โดดเด่น, Example: ระบบตรึงค่าเงินกับดอลลาร์นับเป็นผลงานที่เป็นหน้าเป็นตาในประเทศที่เงินเฟ้ออย่างบราซิล, Thai definition: ที่โดดเด่น, ที่เชิดหน้าชูตา

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เป็นหน้าเป็นตาว. เป็นที่เชิดหน้าชูตา เช่น บ้านนี้มีลูกชายเก่งและขยัน เป็นหน้าเป็นตาของวงศ์ตระกูล.

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
I'm proud to say the outstanding professionalism of my fellow agents at the Albuquerque District Office resulted in a substantial amount of methamphetamine being taken off the streets.ผมภูมิใจที่จะที่จะพูดว่า ความเป็นมืออาชีพเป็นหน้าเป็นตาระดับโลก... ...กับเจ้าหน้าที่ทีมงานของผม เจ้าหน้าที่รัฐเขตอัลเบอร์เคอร์กี้... ...มีผลชิ้นงานใหญ่มาก ต่อการปราบปรามยาบ้า... Pilot (2008)
As I say, it's a good day for the citizens of Albuquerque when we can put this big a dent in the local drug trade.อย่างที่ผมบอก เป็นหน้าเป็นตา สำหรับชาวเมืองอัลเบอร์เคอร์กี้... ...เมื่อเราสามารถจับกุมเจ้าพ่อค้ายารายใหญ่ ในพื้นที่ Pilot (2008)
You are still the public face of the company.แต่นายก็ยังเป็นหน้าเป็นตาของบริษัท You've Got Yale! (2009)
It's remarkable. Similar.มันเป็นหน้าเป็นตาAngels & Demons (2009)
I'm sorry. I can only think of one.มันเป็นหน้าเป็นตาAngels & Demons (2009)
And then Anne Archibald told me that you wanted to be the face of her foundation.จนแอน อาร์ชิบอลด์มาบอกฉัน ว่าเธออยากจะเป็นหน้าเป็นตาของมูลนิธิของเธอ The Witches of Bushwick (2010)
I will woo the clients, be the face of the company, uh, while you do all the business-y stuff.ฉันจะไปจีบพวกลูกค้ามาเป็นหน้าเป็นตาให้บริษัท ในขณะที่เธอก็จัดการดูแลงานภายในไป A Humiliating Business (2010)
To face you in this manner-เพื่อเป็นหน้าเป็นตาให้กับคุณ Episode #1.11 (2010)
No single daughter of mine is going to New York City representing the great state of Mississippi without a proper cosmopolitan wardrobe.ลูกสาวคนเดียวของแม่ จะไปถึงนิวยอร์ก เป็นหน้าเป็นตาให้ชาวรัฐมิสซิสซิปปี้ ก็ต้องแต่งองค์ทรงเครื่องหน่อย The Help (2011)
One which flies in the very face of the U.N. itself, a fundamentally symbolic organization founded on the principles of high-minded rhetoric and empty gestures.ช่างเหมาะสมจังเลย ที่จะได้เป็นหน้าเป็นตาให้องค์การสหประชาชาติ องค์การเชิงสัญลักษณ์พื้นฐาน ที่ถูกก่อตั้งบนหลักการ ของวาทศาสตร์จิตใจขั้นสูง Geography of Global Conflict (2011)
I am the face of IFT, which means when I call a reporter to meet me for coffee, he'll be there.ผมเป็นหน้าเป็นตาของไอเอฟที ซึ่งหมายความว่า หากผมโทรเรียกนักข่าว ให้มาดื่มกาแฟกับผม เขาก็จะมา God Mode (2013)
"You're the pride of Berk, son, and I couldn't be prouder.""เจ้าเป็นหน้าเป็นตาของเบิร์ค พ่อภูมิใจเป็นบ้า" How to Train Your Dragon 2 (2014)

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top