Search result for

เป็นคดี

(14 entries)
(0.0229 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -เป็นคดี-, *เป็นคดี*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เป็นคดี[V] go to court, See also: go to law, carry on a lawsuit, file/bring a suit against, Syn. เป็นคดีความ, Example: เรื่องทะเลาะกันเล็กน้อยกลายเป็นคดีขึ้นมาเมื่อคู่กรณีต่างไม่ยอมกัน, Thai definition: กลายเป็นเรื่องที่พิพาทหรือกล่าวหากันในทางกฎหมาย

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
I suspect this is not a case for which we will be receiving payment.ฉันไม่สงสัยว่านี่เป็นคดี ที่เราจะไม่ได้รับการชำระเงิน The No. 1 Ladies' Detective Agency (2008)
If he hits her with it and kills her, that's a criminal case.ถ้าเขาฮิตของเธอกับมันและฆ่าเธอที่เป็นคดีอาญา Revolutionary Road (2008)
- If all he does is break the coffee table and give her a certain amount of aggravation and she decides to go to court over it, that's a civil case.- LF ทุกอย่างที่เขาทำก็คือทำลายโต๊ะกาแฟ และให้เธอจำนวนหนึ่งของการทำให้รุนแรงขึ้น และเธอตัดสินใจที่จะไปที่ศาลมากกว่านั้นที่เป็นคดีแพ่ง Revolutionary Road (2008)
It's an interesting case.มันเป็นคดีที่น่าสนใจมาก Pathology (2008)
This is my trial,and I don't want him to say anything else.นี่เป็นคดีของฉัน และฉันไม่ต้องการให้เขาพูดอะไรอีก Eggtown (2008)
It would be a very big case for the firm.มันจะเป็นคดีใหญ่สำหรับบริษัท Burn It, Shred It, I Don't Care. (2009)
There's a much bigger case here.เป็นคดีใหญ่กว่านั้น Burn It, Shred It, I Don't Care. (2009)
IBC was Patty's first case after she started her own firm.IBC เป็นคดีแรกของแพตตี้ หลังจากเธอตั้งบริษัท I Knew You Were a Pig (2009)
Yeah? 17 years ago. Well, that's the case we should have been looking at.เมื่อ 17 ปีก่อน มันเป็นคดีที่เรา ไม่ได้คิดถึงมันเลย I Knew You Were a Pig (2009)
But,daniel,if you're right and they're using aracite down in west virginia, there is a case to try against ultima national.แต่ แดเนี่ยล,ถ้าคุณถูกและพวกเขา ใช้อาราไซท์ที่เวสต์ เวอจิเนีย มันจะเป็นคดีที่ใช้ฟ้องUNR ได้ Hey! Mr. Pibb! (2009)
We can't get involved in a lawsuit.เราควรเลี่ยงการเป็นคดีความ A Pretty Girl in a Leotard (2009)
He's cited as the reason Congress is considering the first national crime bill, making criminal enterprise across state lines a federal offense.เขาเป็นเหตุผลให้สภาผู้แทนพิจารณาร่างกฏหมายอาชญกรรมแห่งชาติฉบับแรก ทำให้อาชญกรรมข้ามรัฐเป็นคดีกลาง Public Enemies (2009)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เป็นคดี[v.] (pen khadī) EN: go to court ; go to law ; carry on a lawsuit ; file/bring a suit against   

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top