Search result for

เปิดบัญชี

(21 entries)
(1.5754 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -เปิดบัญชี-, *เปิดบัญชี*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เปิดบัญชี[V] open an account, Example: ผมจะเปิดบัญชีที่ธนาคารนี้, Thai definition: เปิดบัญชีเงินฝากที่ธนาคาร, Notes: (ปาก)
เปิดบัญชี[V] open an account, Example: ผมตัดสินใจจะเปิดบัญชีที่ธนาคารนี้, Thai definition: บันทึกรายการทรัพย์สินไว้ในสมุดกับธนาคาร, ซื้อเชื่อโดยจดเป็นทรัพย์สินไว้

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เปิดบัญชีก. บันทึกรายการทรัพย์สิน หนี้สิน และทุนไว้ในสมุดเมื่อเริ่มเปิดดำเนินกิจการ
เปิดบัญชียกยอดสรุปที่ได้จากการปิดบัญชีมาเริ่มต้นใหม่
เปิดบัญชีเปิดบัญชีเงินฝากที่ธนาคาร.

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
I just couldn't make it to the bank the day we opened it.เราแค่ยังไม่ได้ทำมัน\ ในวันที่เราเปิดบัญชีธนาคาร Adverse Events (2008)
You are going to forgive her for opening that account,คุณกำลังให้อภัยเธอในการเปิดบัญชีลับ Adverse Events (2008)
You know, open a few off-shore accounts...เปิดบัญชีข้ามประเทศ 24: Redemption (2008)
If this keeps up, I've gotta open a bank account for you.ถ้ายังเป็นอย่างนี้ต่อไป ฉันคงต้อง เปิดบัญชีให้นายแล้ว Hachi: A Dog's Tale (2009)
I'd like to transfer some of my miles. Can I open up an account to Jim and Julie Miller?ผมต้องการโอนไมล์สะสมของผมจำนวนหนึ่ง ผมจะเปิดบัญชีให้จิมและจูลี่ มิลเลอร์ ได้ไหมครับ Up in the Air (2009)
The lawyer suggested some creative accounting.ทนายแนะนำให้เปิดบัญชีใหม่ขึ้นมา Marry Me a Little (2009)
I just want to withdraw the $10,000 so I can be sure the Luxembourg account is properly set up.ฉันต้องการถอนเงิน 10,000 เหรียญ เพื่อให้ฉันสามารถมั่นใจได้ว่า เปิดบัญชีที่ลักเซมเบิร์กเรียบร้อยแล้ว Cowboys and Indians (2009)
Then she asked if I wanted to open up a bank account.แล้วเธอก็ถามผมว่า จะเปิดบัญชีธนาคารมั้ย? Brothers (2009)
I opened an account.ก็เปิดบัญชี Brothers (2009)
I opened a new account and put $18,000 in it.ฉันเปิดบัญชีใหม่ ใส่เงินเข้าไป 18,000 เหรียญ The Social Network (2010)
We have a joint account there.เราเปิดบัญชีร่วมกัน แต่กล่องนั่น Day 8: 11:00 a.m.-12:00 p.m. (2010)
If Penny's going to be spending nights here again, you'll need to set up an escrow account.นายต้องเปิดบัญชีค่าเสิยหายขึ้นมา The Boyfriend Complexity (2010)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เปิดบัญชี[v. exp.] (poēt banchī) EN: open an account   FR: ouvrir un compte
เปิดบัญชีใหม่[v. exp.] (poēt banchī mai) EN: open a new account   FR: ouvrir un nouveau compte

German-Thai: Longdo Dictionary
ein Konto eröffnenเปิดบัญชีธนาคาร

French-Thai: Longdo Dictionary
RIB(n abbrev) (relevé d'identité bancaire) ใบแสดงรายละเอียดเกี่ยวับบัญชีธนาคาร มีระบุหมายเลขบัญชี ชื่อผู้เปิดบัญชี หมายเลขสาขา เป็นต้น เช่น Vous recevrez un fax de confirmation d’ouverture avec un RIB (Relevé d’Identité Bancaire)., Depuis les années 1970, c'est le R.I.B. (Relevé d'Identité Bancaire) qui a été utilisé pour traiter les opérations bancaires domestiques.

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top