Search result for

เบิกความ

(24 entries)
(0.9392 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -เบิกความ-, *เบิกความ*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เบิกความ[V] testify, See also: give evidence, Example: นายตำรวจชั้นผู้ใหญ่เดินทางมาเบิกความต่อศาลด้วยตนเองในชั้นไต่สวนมูลฟ้อง, Thai definition: ให้ถ้อยคำต่อศาลในฐานะพยาน, Notes: (กฎหมาย)

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เบิกความก. ให้ถ้อยคำต่อศาลในการพิจารณาคดี.

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
As soon as he does,we can file a class action against them.ทันทีที่เขาทำมันเสร็จ เราสามารถ นัดเบิกความได้ Hey! Mr. Pibb! (2009)
They were asking about Emma. I lied my ass off.ผมต้องไปเบิกความที่สปริงฟิลด์ Edge of Darkness (2010)
When there's emotional testimony, I assume 85% of it is exaggeration.ภายใต้คำเบิกความของพยาน ฉันถือว่า 85% นั่นพูดเกินจริง The Social Network (2010)
I'd like to begin with an opening statement.ผมก็จะเริ่ม\ เบิกความ The Excelsior Acquisition (2010)
A quick opening statement.เบิกความอย่างเร็วเลยครับ The Excelsior Acquisition (2010)
A gun. The smoking kind. ♪ I snap back ♪ปืน บุหรี่ โอ้พระเจ้า เธอเจอคำเบิกความนี่ The Kids Are Not All Right (2011)
You've been over her testimony.เธอขึ้นเบิกความเป็นพยาน Let's Kill Bridget (2012)
In fact, they'd have to invent a whole new class of perjury to describe what this is.จริงๆแล้ว,เขาได้สร้าง การเบิกความเท็จอย่างมีชั้น เพื่อที่จะอธิบายว่านี่คืออะไร Let's Kill Bridget (2012)
Relevance of this testimony?เพราะการเบิกความของคดีนี้? Legacy (2012)
I'd like Harvey to sign this affidavit swearing that his office never received the memo.ฉันต้องการให้ฮาร์วีย์ลงนามในใบเบิกความนี้ สาบานว่าสำนักงานของเขาไม่เคยได้รับบันทึกช่วยจำ Break Point (2012)
You can't sign the affidavit.คุณไม่สามารถลงใบเบิกความ Break Point (2012)
You'll be committing perjury.คุณจะทำการเบิกความเท็จ Break Point (2012)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เบิกความ[v.] (boēkkhwām) EN: give evidence ; testify ; make a statement   FR: témoigner ; déposer
เบิกความเท็จ[v. exp.] (boēkkhwām thet) EN: make a false statement   

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
forswear[VI] ให้การเท็จ, See also: เบิกความเท็จ, Syn. perjure
perjure[VT] ให้การเท็จ, See also: เบิกความเท็จ, Syn. misrepresent, falsify, forswear

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
forswear(ฟอร์ซฺแวร์') {forswore,forsworn,forswearing,forswears} vt. สาบานว่าจะเลิก,เบิกความเท็จ,สาบานเท็จ
perjure(เพอ'เจอะ) vt. ให้การเป็นพยานเท็จ,เบิกความเท็จ,สาบานเท็จ., See also: perjurer n.
perjury(เพอ'จะรี) n. การให้การเป็นพยานเท็จ,การเบิกความเท็จ,การสาบานเท็จ, See also: perjurious adj., Syn. lie

English-Thai: Nontri Dictionary
forswear(vt) ทวนสาบาน,เบิกความเท็จ,เป็นพยานเท็จ
perjure(vt) เบิกความเท็จ,ทวนสาบาน,ให้การเท็จ
perjury(n) การเบิกความเท็จ,การทวนสาบาน

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top