left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
7 ผลลัพธ์ สำหรับ 

เท้งเต้ง

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -เท้งเต้ง-, *เท้งเต้ง*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เท้งเต้ง
(adv)driftingly, See Also:floatingly, Syn.ลอยอยู่, ค้างอยู่, Example:เขาปล่อยกระทงให้ลอยเท้งเต้งในน้ำ
เท้งเต้ง
(v)drift, See Also:float, sway, hover, Syn.ลอยอยู่, ค้างอยู่
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เท้งเต้ง
ว. อาการที่ลอยไปตามเรื่องตามราว, อาการที่ลอยไปไม่มีจุดหมาย, เช่น เรือลอยเท้งเต้ง, อย่างเลื่อนลอย, อย่างไม่รู้จุดหมาย, เช่น เขานัดแล้วไม่มาตามนัด ปล่อยให้ฉันรอเท้งเต้งอยู่คนเดียว
เท้งเต้ง
เปลือยหน้าอก (ใช้แก่ผู้หญิง) เช่น วันนี้อากาศร้อนมาก คุณยายเลยถอดเสื้อปล่อยนมเท้งเต้ง.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Strange to come upon a longboat so far out in open water.
แปลกนะที่คุณมาลอยเท้งเต้ง อยู่ในเรือเล็กกลางทะเลเนี่ยPirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
drifting.
ลอยเท้งเต้งThe Curious Case of Benjamin Button (2008)
This morning you are to tend to oceanography, A thru to J, which is, quite frankly, all at sea.
เช้านี้ ไปดูแลที่หมวดสมุทรศาสตร์ เอถึงเจ มันเท้งเต้งไปหมดThis Beautiful Fantastic (2016)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ