left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
40 ผลลัพธ์ สำหรับ 

เกษียณ

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -เกษียณ-, *เกษียณ*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เกษียณ
(v)retire, See Also:superannuate, Syn.ปลดเกษียณ, เกษียณอายุ, Example:ด้วยความเป็นนักประชาธิปไตย เขาจึงลาออกจากราชการก่อนเกษียณ ออกมาดำเนินกิจกรรมทางการเมืองอย่างเปิดเผย, Thai Definition:สิ้นไป (ใช้เกี่ยวกับการกำหนดอายุ), Notes:(บาลี/สันสกฤต)
เกษียณอายุ
(v)retire, See Also:superannuate, Syn.ปลดเกษียณ, เกษียณ, Example:อีก 5 ปีข้างหน้าจะมีอาจารย์แพทย์เกษียณอายุอย่างน้อย 30 คน, Thai Definition:ครบกำหนดอายุรับราชการ, สิ้นกำหนดเวลารับราชการหรือการทำงาน
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เกษียณ
(กะเสียน) ก. สิ้นไป (ใช้เกี่ยวกับการกำหนดอายุ) เช่น เกษียณอายุราชการ.
เกษียณอายุ
(กะเสียน-) ก. ครบกำหนดอายุรับราชการ, สิ้นกำหนดเวลารับราชการหรือการทำงาน, พูดสั้น ๆ ว่า เกษียณ ก็มี.
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
pensionable age
เกษียณอายุการทำงาน[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
age, pensionable
เกษียณอายุการทำงาน[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Are you still retiring?
- คุณยังคงเกษียณ?Pulp Fiction (1994)
By the time Norton retires, I'll have made him a millionaire.
ตามเวลาที่นอร์ตันเกษียณผมจะได้ทำให้เขาเป็นเศรษฐีThe Shawshank Redemption (1994)
That's why you asked for early retirement.
เพราะอย่างนี้คุณถึงขอเกษียณเร็วขึ้นDon Juan DeMarco (1994)
Are you not retiring?
คุณกำลังเกษียณไม่ใช่รึDon Juan DeMarco (1994)
Of course I'm retiring, but I think it make a hell of a swan song.
ใช่ ผมกำลังเกษียณ แต่นี่เป็นทิ้งทวนDon Juan DeMarco (1994)
May I assume that... the upshot of all this is that you will not be easing gracefully into retirement?
ขอฉันสมมุตินะว่า ผลสรุปของเรื่องทั้งหมดนี้ ก็คือคุณจะไม่ยอมเกษียณอย่างสงบใช่ไหมDon Juan DeMarco (1994)
What am I going to retire from? Life?
จะให้ผมเกษียณจากอะไร ชีวิตDon Juan DeMarco (1994)
I'm retiring on Monday.
ผมจะเกษียณวันจันทร์Don Juan DeMarco (1994)
You're retiring on Monday.
คุณจะเกษียณวันจันทร์Don Juan DeMarco (1994)
However, his superior, George Garrad had been retired to the Ordnance Survey in the hope that this would help the morale of his troops who'd been driven to drink by his irksome personality.
ยังไงก็ตาม หัวหน้าของเขา จอร์จ การาด ได้เกษียณตัวมาสำรวจทำแผนที่The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
I often wonder what it would be like to retire to the country.
ฉันเเอบคิดเสมอว่าจะไปยังไง ถ้าได้เกษียณตัวไปอยู่ตามชนบทRebecca (1940)
Tell him all about it. I don't know what you mean. I merely said I hoped to give up selling cars and retire into the country.
ผมแค่บอกว่าผมหวังจะเกษียณตัวมาอยู่ชนบทRebecca (1940)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เกษียณ
[kasīen] (v) EN: retire ; be retired ; superannuate  FR: arriver à son terme ; finir ; terminer ; prendre sa retraite
เกษียณอายุ
[kasīen-āyu] (v) EN: retire ; superannuate  FR: prendre sa retraite
Longdo Approved EN-TH
She retired at age 65.
(phrase)เธอเกษียณอายุตัวเอง (หยุดทำงานที่ทำอยู่ประจำ) เมื่ออายุ 65 ปี
retiree
(n)ผู้ที่หยุดทำงานแล้ว, ผู้ที่เกษียณแล้ว
emeritus
(adj, n)กิตติคุณ เป็นตำแหน่งที่มหาวิทยาลัยมอบให้แก่บุคลากรอาวุโสที่เกษียณอายุแล้ว โดยเป็นผู้ที่ทำคุณประโยชน์แก่มหาวิทยาลัยมาอย่างต่อเนื่องยาวนาน เช่น president emeritus อธิการบดีกิตติคุณ, professor emeritus ศาสตราจารย์กิตติคุณ
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
Hope Dictionary
emeritus
(อิเมอ'ริเทิส) adj., n. (ผู้) ซึ่งปลดเกษียณแล้วแต่ยังคงตำแหน่ง เป็นเกียรติยศอยู่
golden age
ยุคทอง, ยุคเฟื่องฟู, ช่วงชีวิตหลังวัยกลางคน, อายุปลดเกษียณของคน
golden ager
คนที่ปลดเกษียณแล้ว
retire
(รีไท'เออะ) vi. ถอยออก, ถอนตัว, ไปนอน, เข้านอน, ปลด, ปลดเกษียณ, ออกไป, จากไป, ปลีกตัว, ซ่อนตัว, สละโลก vt. ถอน, ถอนกลับ, เอาออก, ถอนตัว, รับคืนธนบัตร, See Also:retirer n., Syn.quit, resign, withdraw
retired
(รีไท'เออร์ด) adj. ถอนตัว, ปลดเกษียณ, อยู่อย่างสันโดษ, See Also:retired lyadv. retiredness n., Syn.withdrawn
retiree
(รีไท'อะรี) n. ผู้ปลดเกษียณ, ผู้เลิกกิจการ
retirement
(รีไท'เออะเมินทฺ) n., adj. การปลดเกษียณ, การอยู่อย่างสันโดษ, สถานที่สันโดษ
retiring
(รีไท'เออะริง) adj. ซึ่งปลดเกษียณ, เหนียมอาย, นิ่งเงียบ, โดดเดี่ยว, Syn.withdrawing
retreat
(รีทรีท') vi. ล่าถอย, ถอย, เพิกถอน, ยกเลิก, หลบตัว, หลบหนี, สละสิทธิ, (แก้มหน้าผาก) ตอบ, เอียงลาด n. การถอย, แตรเลิก, แตรเย็น, สัญญาณถอย, ธงสัญญาณการยอมแพ้, การปลดเกษียณ, ความสันโดษ, สถานที่ลี้ภัยหรือพักฟื้น, โรงพยาบาลคนบ้า, See Also:retreatal adj. retreatingn
retrocede
(รีทระซีด') vi. ถอยหลัง, ปลดเกษียณ, ออกจากวงการ, หลับใน, เข้าข้างใน vt. มอบคืน, คืนให้, คืนที่ดินให, See Also:retrocession n. retrocedence n. retrocessive adj., Syn.recede, retire
Nontri Dictionary
emeritus
(adj)ซึ่งปลดเกษียณ, ที่ปลดชรา, นอกตำแหน่ง
retire
(vi)ปลีกตัว, ลาออก, ซ่อนตัว, ปลดเกษียณ, ถอนตัว, พักงาน
retired
(adj)ถอนตัวออก, ลาออกแล้ว, ปลดเกษียณแล้ว
retirement
(n)การปลดเกษียณ, การลาออก, การเลิกกิจการ, การปลดประจำการ
retrocede
(vt)มอบคืน, ถอยหลัง, ปลดเกษียณ, ออกจากวงการ
retrocession
(n)การคืนให้, การถอยหลัง, การปลดเกษียณ, การออกจากวงการ
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ