left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
25 ผลลัพธ์ สำหรับ 

อย่างจริงจัง

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -อย่างจริงจัง-, *อย่างจริงจัง*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
อย่างจริงจัง
(adv)seriously, See Also:solemnly, conscientiously, Syn.อย่างเคร่งครัด, Example:ตลาดแรงงานทางด้านซอฟต์แวร์ในประเทศไทยยังไม่ได้ถูกใช้งานอย่างจริงจัง
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Intensive
อย่างจริงจัง, สมบัติอินเทนซีฟ, แบบเข้มข้น, เข้มข้น[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I seriously doubt that.
ฉันอย่างจริงจังสงสัยว่าPulp Fiction (1994)
And he springs this serious gourmet shit on us.
และเขาสปริงอึร้านอาหารนี้อย่างจริงจังเกี่ยวกับเราPulp Fiction (1994)
You've been sittin' there, all serious and shit.
คุณได้รับการนั่งอยู่ที่นั่นอย่างจริงจังและอึทั้งหมดPulp Fiction (1994)
I mean, seriously, how often do you really look at a man's shoes?
ผมหมายถึงอย่างจริงจังว่าบ่อยครั้งที่คุณจริงๆมองไปที่รองเท้าของมนุษย์ได้หรือไม่The Shawshank Redemption (1994)
Abner did the first serious work on Tanis. Collected some of its relics.
เอ็บเนอร์ เป็นคนแรกที่ทำงานอย่างจริงจัง เรื่องทานิส เก็บรวบรวมโบราณวัตถุของมันIndiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
But then he took a solemn vow.
เขาเลยตั้งปฏิญาณอย่างจริงจังGandhi (1982)
Well, tell whoever it is that I can't take any of this seriously unless I know who I'm talking to.
ฉันไม่สามารถดำเนินการใด ๆ นี้อย่างจริงจัง ถ้าฉันรู้ว่าใครที่ฉันพูดไป2010: The Year We Make Contact (1984)
I've included everything in my statement but I doubt very much that Chief Sterns is taking this possible connection seriously.
เราได้รวมทุกอย่างในคำสั่งของฉัน ... ... แต่ฉันสงสัยมากว่าหัวหน้าบุกบั่น ... ... คือการเชื่อมต่อที่เป็นไปได้นี้อย่างจริงจังTeenage Mutant Ninja Turtles (1990)
Seriously, I would like to take this opportunity to thank one of those individuals in particular.
อย่างจริงจังผมอยากจะใช้โอกาสนี้ ... ... ขอบคุณหนึ่งในบุคคลเหล่านั้นโดยเฉพาะอย่างยิ่งTeenage Mutant Ninja Turtles (1990)
He actually enjoyed it.
เขาทำอย่างจริงจังGoodfellas (1990)
But that order, sir, is signed by Torrio, and that with the other evidence could certainly begin at least a serious investigation.
อันนั้นเป็นแหวนสั่งทำ ครับ สั่งโดย ทอร์ริโอ และเป็นหลักฐานอีกอย่างนึง อย่างน้อยน่าจะ สืบสวนอย่างจริงจังThe Young Indiana Jones Chronicles (1992)
There are real problems that we haven't even begun to deal with.
มันมีปัญหาที่เรา ไม่ได้ลงมือแก้ไขอย่างจริงจังThe Story of Us (1999)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
อย่างจริงจัง
[yāng jingjang] (adv) EN: seriously ; solemnly ; conscientiously  FR: sérieusement ; consciencieusement ; assidûment
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
Hope Dictionary
hacker
(แฮค' เคอร์) n. ผู้ที่ทำงานอย่างหามรุ่งหามค่ำ, ผู้ที่สนใจเรียนรู้คอมพิวเตอร์อย่างจริงจังจนเกินไป, คำนี้เป็นชื่อที่ใช้เรียกพวกที่มีความชำนาญในการใช้คอมพิวเตอร์ไปในทางที่ผิดกฎหมาย เช่น แอบขโมยข้อมูลจากคอมพิวเตอร์ในเครือข่าย หรือแอบแก้ตัวเลขในธนาคารเพื่อถอนเงินออกมาใช้เอง คำว่า hack อาจหมายถึงการแอบปรับแก้หรือดัดแปลงโปรแกรมคอมพิวเตอร์โดยไม่ถูกต้องตามกฎหมาย หรือไม่ก็แก้แล้วยิ่งกลับทำให้แย่ลง
philander
(ฟิแลน'เดอะ) vi. จีบผู้หญิง (อย่างจริงจัง), See Also:philanderer n.
Nontri Dictionary
downright
(adv)อย่างจริงจัง, อย่างแท้ๆ, ทีเดียว, อย่างสิ้นเชิง, เต็มที่
practically
(adv)อย่างจริงจัง, แท้จริง, ปฏิบัติจริง, ได้ผล
pragmatic
(adj)ในทางปฏิบัติ, อย่างจริงจัง, เกี่ยวกับความเป็นจริง
Longdo Approved JP-TH
本格的
[ほんかくてき, honkakuteki](adj, adv)อย่างจริงจัง, อย่างเป็นทางการ, อย่างเป็นมาตรฐาน
Longdo Approved FR-TH
consacrer
(vt)|je consacre, tu consacres, il consacre, nous consacrons, vous consacrez, ils consacrent| อุทิศตัว, ทุ่มเทอย่างจริงจัง, Syn.dédicacer
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ