Search result for

อยู่เฉย ๆ

(21 entries)
(0.0178 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -อยู่เฉย ๆ-, *อยู่เฉย ๆ*
ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Stay put, child!อยู่เฉย ๆ เด็กน้อย! The Curious Case of Benjamin Button (2008)
Yeah,I appreciate your concern,but,uh,I'm not gonna stand around while Kyle's still out there.ครับ ขอบคุณที่เตือน แต่เอ่อ... ผมจะไม่ยอมอยู่เฉย ๆ ในขณะที่ไคล์ยังอยู่ข้างนอกนั่นหรอกนะ A Shade of Gray (2009)
The day you arrested him, got six of your mates to put him in the van while you watched, like the little pussy'ole that you are,วันที่แกจับเค้า แกต้องใช้คนหกคน พาตัวเค้าขึ้นรถ แกอยู่เฉย ๆ ทำตัวเหมือนกับตุ๊ด แถวบ้านชั้นเลยว่ะ Harry Brown (2009)
How else could someone just stand by and watch while their own children were hunted down like dogs?เูธอก็คงไมอยู่เฉย ๆ ปล่อยให้ลูก ๆ โดนล่าอย่างหมา The Mother Lode (2009)
I mean, Jackson wouldn't want you sittin' around here worrying about him.ผมหมายถึง แจ็คสันคงไม่อยากให้คุณนั่งอยู่เฉย ๆ แล้วก็กังวลเรื่องของเขาหรอก Everybody Says Don't (2009)
Look, she's dead, man. There's no way to help Emma.ฉันจะปล่อยนาย นายต้องอยู่เฉย ๆ นะ ตกลงไหม ? Edge of Darkness (2010)
- Hold on. - Stay where you are!- เดี๋ยวก่อน / อยู่เฉย ๆ เถอะ The Next Three Days (2010)
I can find it. Your name is?อยู่เฉย ๆ ซิ New Tales of the Gisaeng (2011)
These people get all sorts of strange ideas.มีไอเดียแปลกโคตร ๆ และถ้าเกิดว่าพวกมันอยู่เฉย ๆ แบบปกติหละก็ Priest (2011)
What? No. Trevor, let's just sit down, okay?อะไร ไม่ เทรเวอร์ นั่งอยู่เฉย ๆ ได้ไหม Party On, Garth (2012)
All right? Let's just sit down, and we'll all just --ก็ได้ งั้นนั่งอยู่เฉย ๆ กันเถอะแล้วเราจะได้ Party On, Garth (2012)
Do nothing. Whatever Serena is doing, we can't get involved.อยู่เฉย ๆ ไม่ว่าเซรีน่าจะทำอะไรอยู่ก็ตาม เราจะไม่เข้าไปยุ่ง Gone Maybe Gone (2012)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อยู่เฉย ๆ[v. exp.] (yū choēi-choei) FR: paresser ; traînailler ; traînasser ; fainéanter ; glander (fam.) ; flemmarder (fam.) ; buller (fam.)

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
dormancy(ดอร์'มันซี) n. ภาวะที่ไม่เคลื่อนที่,สภาพที่อยู่เฉย ๆ ,ภาวะที่ซุ่มอยู่
dormant(ดอร์'เมินทฺ) adj. อยู่เฉย ๆ ,ไม่เคลื่อนที่,สงบ,ซึ่งซ่อนหรือนอนอยู่ภายใน,แฝง,ไม่เปิดเผย,ยังไม่ระเบิด (ภูเขาไฟ), See also: dormancy n. ดูdormant, Syn. quiet,inactive ,static
inaction(อิคแอค' เชิน) n. ความขี้เกียจ, การไม่ทำอะไร, การไม่ดำเนินกิจการ, การอยู่เฉย ๆ, Syn. idleness, immobility, rest)
inactive(อินแอค' ทิฟว) adj. เฉื่อยชา, อยู่เฉย ๆ ไม่ทำอะไร, ขี้เกียจ, ไม่เคลื่อนไหว., See also: inactively adv. inactivity, inactiveness n., Syn. inert, motionless, idle
passive(แพส'ซิฟว) adj. อยู่เฉย ๆ ,ไม่ดิ้นรน,ไม่มีปฏิกิริยา,ไม่โต้ตอบ,ไม่ร่วมด้วย,เกี่ยวกับกรรมวาจก n. กรรมวาจก รูปแบบที่ไม่มีปฏิกิริยา, See also: passivity n.
stagnancy(สแทก'เนินซี) n. การหยุดนิ่ง,การอยู่เฉย ๆ ,สภาพซบเซา,ความเฉื่อยชา,การไม่เจริญ., Syn. stagnance
stagnant(สแทก'นันทฺ) adj. หยุดนิ่ง,หยุดไหล,อยู่เฉย ๆ ,ซบเซา,เฉื่อยชา,ไม่เจริญ., Syn. standing,still,idle,quiet
stagnate(สแทก'เนท) vi. หยุดนิ่ง,หยุดไหล,อยู่เฉย ๆ ,ซบเซา,หยุดไม่เจริญ,ไม่เจริญ., See also: stagnation n., Syn. stand,languish

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top