ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

หอน']

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -svo-, *svo*
(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา หอน'] มีน้อย ระบบได้ทดลองค้นหาใหม่โดยใส่ดอกจันทน์ (wild-card) ให้โดยอัตโนมัติ: *svo*)
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


German-Thai: Longdo Dictionary
geheimnisvoll(adj) ลึกลับ, เต็มไปด้วยความลับ, Syn. mysteriös

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Hopeful, for what?- Hoffnungsvoll, weshalb? The Northerners (1992)
Because she is too kind, too human and too gullible.Weil sie zu gutmütig, zu menschlich und zu vertrauensvoll ist. Belinda et moi (2014)
Painful, but effective.Schmerzhaft aber wirkungsvoll. Painted from Memory (2014)
Well, our remote location affords certain advantages to a gentleman with a sophisticated sexual palate.Nun, unser abgelegener Standort hat gewisse Vorteile für einen Mann mit einem anspruchsvollen Geschmack. This Woman's Work (2014)
We did something that wasn't responsible, but we did it because we love each other and we want to spend every day together until we die.Wir haben etwas getan, das nicht verantwortungsvoll war, aber wir haben es getan, weil wir uns lieben und weil wir jeden Tag miteinander verbringen wollen, bis wir sterben. We Gotta Get Out of This Place (2014)
That was very considerate.Das war sehr rücksichtsvoll. ...Goodbye (2014)
Deeds done at just the right time for just the right effect.- Wirkungsvolle Taten zur richtigen Zeit. 1505 (2014)
Hello? Is Valkyrie chick-lit not a thing?Ist anspruchsvolle Walkürenliteratur nichts? Like Hell: Part 1 (2014)
That was tense.Das war spannungsvoll. Forgive (2014)
You're gonna get half my fuckin' super.Du kriegst schon die Hälfte meiner Altersvorsorge! Whatever It Takes (2014)
I don't want half your fuckin' super. - You can keep everything.Ich pfeife auf deine Altersvorsorge, auf alles andere auch. Whatever It Takes (2014)
responsible, and, might I add, handsome simply because every woman I meet eventually grows to loathe me?verantwortungsvoll und, darf ich hinzufügen, attraktiv einfach weil jede Frau die ich treffe mich letztendlich hasst? The Ol' Mexican Spinach (2014)
What exactly does this mystery program do that is so valuable?Was macht denn dieses geheimnisvolle Programm so wertvoll? Allegiance (2014)
- Yeah, woke up the judge. I got a subpoena.- Ja, ich habe den Richter geweckt und eine Zwangsvorladung bekommen. Beast Is the New Black (2014)
Wedding preparations going well then?Also laufen die Hochzeitsvorbereitungen gut? La dernière échappée (2014)
The Tour is taking the high road.Die Tour wird anspruchsvoller. La dernière échappée (2014)
Sounds ominous. Nah.- Klingt geheimnisvoll. The Gathering (2014)
This mystery girl who spun your head earlier.Die geheimnisvolle Frau, die dir den Kopf verdrehte. Stuck (2014)
So, next time Mystery Man calls, he's got Spider's attention.Als der geheimnisvolle Mann wieder anruft, hat er Spiders Aufmerksamkeit. Ku I Ka Pili Koko (2014)
That's very thoughtful, Wayne.Das war sehr rücksichtsvoll, Wayne. Charlie and His Probation Officer's Daughter (2014)
Observe, child, the quintessence of devoted marriage, how carefully I attend to my dear husband's toilet And how fearlessly he exposes his throat to my blade.Gib acht, Kind, der Inbegriff einer hingebungsvollen Ehe, wie vorsichtig ich meinen liebsten Ehemann reinige, und wie furchtlos er seine Kehle meiner Klinge hingibt. The Red Rose and the Briar (2014)
Well, it's better to travel hopefully than to arrive.Nun, es ist besser, hoffnungsvoll zu reisen, als anzukommen. The Red Rose and the Briar (2014)
Presidents and leaders of associations, business owners, entrepreneurs, and craftsmen...Sehr geehrte Präsidenten und Vereinsvorsitzenden, sehr geehrte Kaufleute, Geschäftsführer, und Handwerksmeister unseres Dorfs... A Lovebirds' Divorce (2014)
To firm erection, fine insertion, excellent distillation, and... No contamination.Auf eine harte Erektion, eine genussvolle Einführung und... das Ganze ohne Ansteckung. Challenge (2014)
And I'll need a symbolic five-dollar retainer.Und ich benötige einen symbolischen Fünf-Dollar-Anwaltsvorschuss. Fired Up (2014)
I was just trying to be considerate and not wake you up.Ich wollte nur rücksichtsvoll sein und dich nicht aufwecken. Ma lalo o ka 'ili (2014)
Thank you for being considerate while sneaking off.Danke, dass du rücksichtsvoll bist, während du dich davonschleichen willst. Ma lalo o ka 'ili (2014)
Have fun with your mystery boxes.Viel Spaß mit deinen geheimnisvollen Kisten. Ma lalo o ka 'ili (2014)
And e mystery location is...Und der geheimnisvolle Ort ist... Ma lalo o ka 'ili (2014)
Maybe he gave you a co-executor for a reason.Vielleicht hat er dir aus einem Grund noch einen Testamentsvollstrecker an die Seite gestellt. Yesterday's Gone (2014)
On this, you're a co-executor, and you're not putting my name on any more letters.In der Hinsicht bist du eine Co-Testamentsvollstreckerin und du schreibst meinen Namen auf keine weiteren Briefe mehr. Yesterday's Gone (2014)
What wasn't worth anything was the document you had Quentin sign making you executor instead of me.Was nichts wert gewesen ist, ist das Dokument, welches Sie Quentin unterzeichnen ließen, wodurch Sie zur Testamentsvollstreckerin wurden und nicht ich. Yesterday's Gone (2014)
If making you executor wasn't legally valid, then why didn't you say so when he did it?Wenn du nicht legal zur Testamentsvollstreckerin geworden bist, wieso hast du das dann nicht gesagt, als er dich dazu ernannt hat? Yesterday's Gone (2014)
But the issue isn't whether Quentin Sainz was competent when he made me executor, but rather, would it have been his intent to do so if he were.Aber das Problem liegt nicht darin, ob Quentin Sainz beschlussfähig war als er mich zu Testamentsvollstreckerin bestellt hat, sondern viel mehr, ob es seine Absicht gewesen wäre, es zu tun, wenn er es gewesen wäre. Yesterday's Gone (2014)
I have a select list of clients With very sophisticated palates.Ich habe eine ausgewählte Liste an Kunden, mit sehr anspruchsvollen Gaumen. Lords of War (2014)
I mean, pimps are usually pretty understanding people, right?Zuhälter sind doch in der Regel sehr verständnisvolle Kerle, oder nicht? Charlie and the Houseful of Hookers (2014)
Look, I got to do the responsible thing here.Hör mal, ich habe hier eine verantwortungsvolle Aufgabe zu erledigen. Charlie and the Houseful of Hookers (2014)
Jim, our food supplies are dwindling.Jim, unsere Essensvorräte schwinden. Revelation (2014)
Sophisticated, yet earthy.Anspruchsvoll, aber mindestens bodenständig. Charlie and the Re-Virginized Hooker (2014)
The monarchy has thrived on magic and mystery.Die Monarchie lebte vom Zauber und dem Geheimnisvollen. Episode #5.2 (2014)
You've been so kind to me.Du bist so rücksichtsvoll. Higher Ground (2014)
The security there is quite impressive, no?Die Sicherheitsvorkehrungen dort sind recht beeindruckend, stimmt's? Paint It Black (2014)
You need a leap of faith.Du brauchst einen Vertrauensvorschuss. What on Earth Is Wrong? (2014)
"Yours sincerely, Thomas Shelby.""Hochachtungsvoll, Thomas Shelby." Episode #2.2 (2014)
After Anna was taken from you, she was put with a... With a family of a railway station master in Stafford.Nachdem Anna dir weggenommen wurde, wurde sie zu einer... zu einer Familie eines Bahnhofsvorstehers in Stafford gebracht. Episode #2.2 (2014)
Speaking of blessings, I just want to thank you for raising such a caring, thoughtful, intelligent son.Apropos Segnungen, ich möchte dir dafür danken, dass du so einen fürsorglichen, rücksichtsvollen und intelligenten Sohn großgezogen hast. Oh WALD-E, Good Times Ahead (2014)
Welcome to Mystic Esmeralda's Temple of Destiny.Willkommen im Schicksalstempel der geheimnisvollen Esmeralda. Orphans (2014)
Why are you putting me off?- Warum so geheimnisvoll? Episode #5.3 (2014)
Mr Carson, surely by now we know enough about shell shock to be more understanding than we were at the start of the war.Mr. Carson, wir wissen mittlerweile genug über Kriegsneurosen, um verständnisvoller zu sein. Episode #5.3 (2014)
Every figure shows a different kind of reverence, some eager, some contemplative, some amazed.Jede Figur stellt eine andere Art von Verehrung dar. Einige waren erwartungsvoll, einige nachdenklich, einige erstaunt. Episode #5.3 (2014)

German-Thai: Longdo Dictionary
geheimnisvoll(adj) ลึกลับ, เต็มไปด้วยความลับ, Syn. mysteriös

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top