วงแหวน แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

วงแหวน

ภาษา

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -วงแหวน-, *วงแหวน*

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

(-แหฺวน) น. โลหะหรือแผ่นหนังเป็นต้นที่ทำเป็นรูปแหวนสำหรับรองอย่างที่หัวสลักเกลียวหรือที่เพลา เพื่อกันสึกหรอหรือเพื่อให้กระชับแน่น, มักเรียกว่า แหวน, โดยปริยายใช้เรียกสิ่งอื่นที่มีลักษณะคล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น ถนนวงแหวน พื้นที่วงแหวน.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]

ring	วงแหวน [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
ring	วงแหวน [ เห็ด ] [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
ring	วงแหวน, วง, แหวน [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
fulcrum ring	วงแหวนจุดหมุน [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
solid ring	วงแหวนตัน [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
mounting ring	วงแหวนติดตั้ง [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
collarium	วงแหวนปลายก้าน [ เห็ด ] [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
write ring	วงแหวนยอมให้บันทึก [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
file protection ring	วงแหวนอารักขาแฟ้ม [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
annulus	วงแหวนเฟืองใน [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Planetary ring	วงแหวน (ดาราศาสตร์) [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Abdominal Ring, External	วงแหวนนอกที่หน้าท้องส่วนล่าง [การแพทย์]
Annulus	วงแหวนรอบปากขวด [การแพทย์]
Anulocytes	วงแหวน [การแพทย์]
Aromatic Ring	วงแหวนอโรมาติก, วงแอโรเมติก [การแพทย์]
Benzene Ring	วงแหวนเบนซิน, วงเบนชิน [การแพทย์]
Chlorine Ring	วงแหวนคลอรีน [การแพทย์]
Cyclohexynyl Ring	วงแหวนไซโคลเฮกซินิล [การแพทย์]
Dihydrothiazine	วงแหวนไดไฮโดรไธอะซีน [การแพทย์]
Imidazole Rings	วงแหวนอิมิดาโซล, อิมิดาโซลริงก์, วงแหวนอิมมิดาโซล [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Now, these three magnetic rings, when they align, it creates an artificial black hole which allows the ship to travel to any point in space.	วงแหวนแม่เหล็ก 3 วง จัดเรียงเป็นแนวเดียวกัน มันจะทำให้เกิดหลุมดำจำลอง Event Horizon (1997)
I was testing the box. It turns out over half the rings are redundant.	ฉันทดสอบกล่องแล้ว คิดว่าวงแหวนครึ่งหนึ่งที่ใช้อยู่น่ะมากเกินไป Primer (2004)
The inner ring is strong enough on its own, so it makes the plate smaller.	ใช้แค่วงแหวนด้านในก็พอแล้ว แผ่นขั้วจะได้เล็กลงด้วย Primer (2004)
I found a broken gasket from space.	ผมพบการแตกตัวของวงแหวนในอวกาศ. Fantastic Four (2005)
A gasket?	วงแหวน? Fantastic Four (2005)
This is... a transmutation circle?	นี่คือ... วงแหวนแปรธาตุหรอ? Fullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa (2005)
Who's doing such a thing in a city almost destroyed by alchemy...	ใครกันนะที่ใช้วงแหวนเวทย์นี่... Fullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa (2005)
Looks like a magic circle.	นี่เหมือนกับวงแหวนเวทย์ Fullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa (2005)
No, this is... a transmutation circle!	ไม่นิ นี่มัน... วงแหวนแปรธาตุ! Fullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa (2005)
This transmutation circle is incomplete.	วงแหวนนี้ยังไม่สมบูรณ์ด้วย Fullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa (2005)
Magical circle... no, they call it the transmutation circle.	วงแหวนเวทย์... ไม่สิ วงแหวนแปรธาตุ Fullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa (2005)
If he brings power between himself and the transmutation circle...	เขาดึงพลังจากตัวเองและวงแหวนแปรธาตุนี้... . Fullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa (2005)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

วงแหวน	[wongwaēn] (n) EN: ring FR: anneau [ m ]
วงแหวนสุริยุปราคา	[wongwaēn suriyuparākhā] (n) EN: annular solar eclipse FR: éclipse annualire de soleil [ f ]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

annulet	(n) วงแหวนเล็กๆ, Syn. small ring
gasket	(n) วงแหวนอัดลูกสูบ
gimbal	(n) วงแหวนสำหรับยึดให้เข็มทิศอยู่กับที่
nimbus	(n) วงแหวนเรืองแสงรอบศีรษะของนักบุญหรือผู้ที่มีความศักดิ์สิทธิ์, See also: ทรงกลด, รัศมี, Syn. aura, glory, halo
gyro	(prf) วงแหวน, See also: วงกลม
piston ring	(n) วงแหวนลูกสูบ
ring	(n) วงแหวน, See also: วงกลม, วง, Syn. circle
washer	(n) วงแหวนเล็กๆ ที่ช่วยให้น็อตแน่นและไม่รั่วซึม

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

annular	(แอน' นิวละ) adj. ซึ่งเป็นรูปวงแหวน -annularity n. (of a ring)
annular eclipse l	ุริยคราสเป็นวงแหวนรอบพระจันทร์ที่มืด (an eclipse of the su
annulate	(d) (แอน' นิวเลท) adj. เป็นวงแหวนซึ่งมีแถบเป็นวงแหวน, ประกอบด้วยวงแหวน
annulation	(แอนนิวเล' ชัน) n. การเกิดวงแหวนส่วนที่เป็นวงกลม (a ringlike formation)
areola	(อะรี'อะละ) n., (pl. -las, -lae) วงแหวนเป็นสีทรงกลดรอบหัวนม, ไส้ผลไม้, ร่อง, ช่อง
armillary	(อาร์'มิลลารี) adj. ประกอบด้วยหรือมีรูปเป็นห่วงหรือวงแหวน, เกี่ยวกับกำไลมือ
atoll	(แอท'ทอล) n. เกาะรูปวงแหวนที่เกิดจากหินปะการัง (coral island)
bimag core	วงแหวนแม่เหล็กทวิเสถียร <คำแปล>ย่อมาจาก bistable magnetic core วงจรแม่เหล็ก ซึ่งเปลี่ยนสถานะได้ไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง คือ ถ้าไม่เป็นบวกก็ต้องเป็นลบ
circle { circled	n. วงกลม, วงเวียน, วงแหวน, วัฎจักร, วงการ, ขอบเขต, บริเวณ, ปริมณฑล, อาณาจักร, ที่นั่งเป็นรูปวงกลม, โรงละครสัตว์, เส้นรอบวงที่แบ่งโลกออกเป็น2ส่วน, เส้นรุ้ง. vt. ล้อมรอบ, โคจรรอบ, หมุนรอบ vi. เคลื่อนเป็นรูปวงกลม, Syn. ring, cycle
circles }	n. วงกลม, วงเวียน, วงแหวน, วัฎจักร, วงการ, ขอบเขต, บริเวณ, ปริมณฑล, อาณาจักร, ที่นั่งเป็นรูปวงกลม, โรงละครสัตว์, เส้นรอบวงที่แบ่งโลกออกเป็น2ส่วน, เส้นรุ้ง. vt. ล้อมรอบ, โคจรรอบ, หมุนรอบ vi. เคลื่อนเป็นรูปวงกลม, Syn. ring, cycle

English-Thai: Nontri Dictionary

annular	(adj) เป็นรูปวงแหวน, เป็นวงกลม
circle	(n) วงกลม, วงแหวน, วงเวียน, บริเวณ, ขอบเขต, หมู่คณะ, การหมุนเวียน, วัฏจักร
circlet	(n) วงแหวน, รัดเกล้า
circular	(adj) เป็นวงแหวน, กลม, อ้อมค้อม
cirque	(n) วงแหวน, วงกลม, ละครสัตว์
round	(vt) ขัดเกลา, ทำให้กลม, โอบล้อม, ทำให้เป็นวงแหวน

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

armillary sphere

(n) วงแหวนจำลองตำแหน่งดวงดาวในจักรวาล

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม