บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
78
ผลลัพธ์ สำหรับ
ลื่อ']
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-1njv -
,
*1njv *
ภาษา
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้
nov
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ซิงซิง
(adj)
brand-new
,
See Also:
novel
,
new
,
Syn.
ใหม่เอี่ยม
,
เอี่ยมอ่อง
,
เรี่ยม
,
เรี่ยมเร้เรไร
,
Ant.
เก่า
,
Example:
พ่อเพิ่งถอยรถคันใหม่ซิงซิงมาจากโชว์รูม
เณร
(n)
Buddhist novice
,
See Also:
novice
,
Syn.
สามเณร
,
Example:
เณรเดินตามหลวงพ่อเพื่อขอรับบิณฑบาตจากชาวบ้าน
,
Unit:
รูป
สามเณร
(n)
novice
,
See Also:
neophyte
,
Syn.
เณร
,
Ant.
พระ
,
พระสงฆ์
แผนใหม่
(adj)
new
,
See Also:
novel
,
modern
,
latest
,
Example:
การรัฐประหารในปี 2500 ของจอมพลสฤษดิ์ ธนะรัชต์ เป็นการเปิดฉากเศรษฐกิจแผนใหม่ให้กับประเทศไทย
,
Thai Definition:
แผนที่ไม่เคยใช้มาก่อน
แผนปัจจุบัน
(adj)
modern
,
See Also:
novel
,
present-day
,
new
,
Ant.
แผนโบราณ
,
Example:
ยาสมุนไพรสามารถรักษาโรคต่างๆ ได้เช่นเดียวกับยาแผนปัจจุบัน
,
Thai Definition:
วิธีการบำบัดแบบใหม่
เณร
(n)
novice
,
Syn.
สามเณร
,
Example:
เพราะความเป็นเด็กทำให้เณรน้อยรูปนักที่จะเรียนรู้ธรรมได้อย่างลึกซึ้ง และอยู่ในกฎระเบียบตลอด
,
Unit:
รูป
,
Thai Definition:
ผู้ดำรงเพศอย่างภิกษุ แต่สมาทานศีล 10
สามเณร
(n)
novice
,
Syn.
เณร
,
Example:
สามเณรชูก็ตัดสินใจลาเพศบรรพชิต ด้วยความรู้สึกเป็นห่วงพี่สาวร่วมมารดาที่ต้องต่อสู้ชีวิตด้วยความลำบาก
,
Unit:
รูป
,
Thai Definition:
ผู้ดำรงเพศอย่างภิกษุ แต่สมาทานศีล 10
,
Notes:
(บาลี)
ใหม่
(adj)
new
,
See Also:
novel
,
latest
,
recent
,
fresh
,
ground-breaking
,
Ant.
เก่า
,
Example:
เขาเป็นคนหนึ่งที่เห่อดาราภาพยนตร์คนใหม่
พฤศจิกายน
(n)
November
,
Syn.
เดือนพฤศจิกายน
,
Example:
การเปิดศึกชิงทำเนียบขาวกำหนดมีขึ้นในเดือนพฤศจิกายน ศกหน้า
,
Unit:
เดือน
,
Thai Definition:
ชื่อเดือนที่ 11 ตามสุริยคติ ซึ่งเริ่มด้วยเดือนมกราคม มี 30 วัน
,
Notes:
(สันสกฤต)
มือใหม่
(n)
novice
,
See Also:
beginner
,
inexperienced person
,
Ant.
มือเก่า
,
มืออาชีพ
,
Example:
การติดตั้งโปรแกรมประเภทนี้ค่อนข้างยาก ไม่เหมาะกับมือใหม่ หรือผู้ที่ชอบทดลองโปรแกรมใหม่ๆ
,
Thai Definition:
ผู้ที่ยังไม่มีความชำนาญ
อังกฤษ-ไทย:
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
[เชื่อมโยงจาก
orst.go.th
แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
novation
การแปลงหนี้ใหม่
[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
novel
นวนิยาย
[วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
novel of the soil
นวนิยายลูกทุ่ง
[วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
novelette
เรื่องสั้น [ ฝรั่งเศส ], นวนิยายขนาดสั้น [ อังกฤษ ]
[วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
novella
นวนิยายขนาดสั้น [ อิตาลี ]
[วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
novelty
ความแปลกใหม่
[วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
novelty
การประดิษฐ์ขี้นใหม่
[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
อังกฤษ-ไทย:
คลังศัพท์ไทย
โดย
สวทช.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Novel
นวนิยาย
,
Example:
นวนิยาย มาจากภาษาอังกฤษว่า Novel และ Novella ในภาษาอิตาเลียน คำนี้ใช้เป็นครั้งแรกเพื่อเรียกนวนิยายอย่างใหม่ของบอกาจิโอ (Boccaio) ที่แต่งเรื่อง เดคาเมรอน (Decameroa) ซึ่งแต่งขึ้นราว ค.ศ. 1338-1340 การที่เรื่องเดคาเมรอน ได้รับการกล่าวขวัญจากคนสมัยนั้นว่าเป็นนิยายแบบใหม่หรือนวนิยายนั้น เป็นเพราะบอกาจิโอ เริ่มใช้กลวิธีการเขียนตามแบบ นวนิยายในสมัยปัจจุบันกล่าวคือ เขียนเล่าเป็นเรื่องสั้น ๆ เกี่ยวกับชีวิตมนุษย์ในแง่มุมต่างๆ อย่างสมจริง แต่ขณะเดียวกันก็ทำให้ผู้อ่านเห็นว่าเรื่องราวดังกล่าวในวรรณกรรมนั้นเป็น เรื่องสมมุติไม่ใช่เรื่องจริง นอกจากนี้ก็มีวิธีการเสนอเรื่องให้ยอกย้อนชวนติดตาม และมีแนวคิดกว้างขวาง มีลักษณะต่างไปจากการเขียนนิทานนิยายแต่เดิมที่มักสร้างเรื่องจากจินตนาการ และอุดมคติของผู้เขียน แต่ผู้เขียนกลับทำให้เรื่องที่อ่านนั้นดูเหมือนเป็นเรื่องจริง โดยอาศัยการเล่าเรื่องให้เป็นไปตามลำดับเหตุการณ์แล้วสะท้อนแนวคิดสำคัญของ เรื่องให้สอดคล้องกับหลักปรัชญาของศาสนาเป็นต้น อย่างไรก็ตามเรื่องเดคาเมรอน ก็เป็นเรื่องต้นเค้าของการเขียนนวนิยายตะวันตกเท่านั้น ยังไม่ได้มีลักษณะเป็นนวนิยายอย่างในปัจจุบันอย่างแท้จริงนัก แต่ก็มีอิทธิพลต่อนักเขียนในยุคนั้นและยุคต่อมาด้วย เพราะหลังจากนี้เป็นต้นมา ก็มีการเขียนนวนิยายหรือเรื่องเล่าแบบใหม่ก็กลายเป็นรูปแบบวรรณกรรมอย่าง ใหม่ที่แพร่หลายไปทั่วยุโรป(สายทิพย์ นุกูลกิจ. 2537 : 171-172) นวนิยายตามแบบแผนเช่นปัจจุบันนี้เริ่มมีขึ้นเมื่อตอนต้นคริสต์ศตวรรษที่ 18 ผู้ที่ได้รับการยกย่องว่าเป็นนักประพันธ์นวนิยายที่แท้จริงคนแรกของอังกฤษ คือ แดเนียล เดอโฟ (Daniel Defoe) ซึ่งแต่งเรื่อง โรบินสัน ครูโซ (Robinson Crusoe) เมื่อ ค.ศ. 1719 <p>องค์ประกอบของนวนิยาย <p>1 โครงเรื่อง (Plot) คือ เหตุการณ์ต่าง ๆ ที่เกิดขึ้นในเรื่อง ซึ่งมีความสัมพันธ์ต่อเนื่องเป็นเหตุผลต่อกัน โดยมีความขัดแย้งที่ก่อให้เกิดการต่อสู้ทำให้เรื่องดำเนินไปอย่างน่าสนใจและ ติดตาม <p>2 ตัวละคร (Character) คือผู้ทำให้เกิดเหตุการณ์ในเรื่อง หรือเป็นผู้แสดง พฤติกรรมต่าง ๆ ในเรื่อง ตัวละครนี้นับเป็นองค์ประกอบสำคัญส่วนหนึ่งของนวนิยาย เพราะถ้าไม่มีตัวละครแล้ว เรื่องราวต่าง ๆ ในนวนิยายก็จะเกิดขึ้นไม่ได้ <p>3 บทสนทนา (Dialogue) คือ การสนทนาโต้ตอบระหว่างตัวละครในนวนิยาย เป็นส่วนที่ทำให้นวนิยายมีลักษณะคล้ายความจริงมากที่สุด <p>4 ฉาก (Setting) คือ เวลาและสถานที่รวมทั้งสิ่งแวดล้อมอื่น ๆ ที่ช่วยบอกให้ผู้อ่านรู้ว่าเหตุการณ์นั้นเกิดขึ้นเมื่อใดที่ไหน ที่นั้นมีลักษณะอย่างไร <p>5 ความคิดเห็นของผู้แต่ง (Point of View) คือ ความคิดเห็น ทัศนะ หรือปรัชญา ของผู้เขียน ซึ่งสอดแทรกอยู่ในพฤติกรรมของตัวละคร หรือ คำพูดของตัวละคร <p>6 ทำนองแต่ง (Style) คือแบบแผนและลักษณะท่วงทำนองในการแต่ง ซึ่งเป็นลักษณะเฉพาะตัวของผู้ประพันธ์ <p>http://www.abc-clio.com/ODLIS/odlis_n.aspx
[บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Novelists
นักประพันธ์นวนิยาย
[TU Subject Heading]
Novelists, American
นักประพันธ์นวนิยายอเมริกัน
[TU Subject Heading]
Novelists, French
นักประพันธ์นวนิยายฝรั่งเศส
[TU Subject Heading]
Novelty
ความใหม่ สิ่งใหม่ ที่เป็นหลักการสำคัญในข้อร้องสิทธิในสิทธิบัตรการประดิษฐ์, ความใหม่ สิ่งใหม่ ที่เป็นหลักการสำคัญในข้อร้องสิทธิในสิทธิบัตรการประดิษฐ์
,
Example:
ต้องไม่เคยปรากฏแก่สาธารณะมาก่อนไม่ว่าวิธีใด ๆ ก่อนที่ทำการยื่นขอรับสิทธิบัตรเรื่องนั้น ๆ
[ทรัพย์สินทางปัญญา]
Novelty balloons
ลูกโป่ง
[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Can you schedule the shooting on Nov. 1st?
เธอสามารถที่มีเวลาในการถ่ายภาพยนตร์ วันที่ 1พฤศิจกายนไหม?
Platonic Sex (2001)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
อ่านนวนิยาย
[ān nawaniyāi]
(v, exp)
EN:
read a novel
FR:
lire un roman
อัตราหมุนเวียน
[attrā munwīen]
(n, exp)
EN:
turnover ratio
บรรพชา
[banphachā = bapphachā]
(n)
EN:
tonsure
FR:
noviciat [ m ] ; tonsure [ f ]
บรรพชิต
[banphachit = bapphachit]
(n)
EN:
priest ; bhiksu ; Buddhist monk ; bhiksuni ; Buddhist nun ; samanera ; male novice ; samanerika ; female novice
FR:
religieux [ m ] ; religieuse [ f ] ; moine bouddhiste [ m ] ; moniale bouddhiste [ f ]
บวชเณร
[būat nēn]
(v, exp)
EN:
become a novice
FR:
devenir novice
บูรณ = บูรณะ
[būrana]
(v)
EN:
restore ; repair ; mend ; renovate
FR:
restaurer ; réparer ; rénover
บูรณะใหม่
[būrana mai]
(v, exp)
EN:
be completely renovated
FR:
être complétement restauré
ดมีตรี เมนเดเลเยฟ
[Damitri Mendeleyep]
(n, prop)
EN:
Dmitriy Ivanovich Mendeleyev
FR:
Dmitri Ivanovitch Mendeleïev
เดือนพฤศจิ กายน
[deūoen phreutsajikāyon]
(n, exp)
EN:
November
FR:
mois de novembre [ m ] ; novembre [ m ]
ฮันโนเวอร์
[Hannōwoē]
(tm)
EN:
Hannover
FR:
Hanovre [ m ]
English-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved EN-TH
novel
(n)
นิยาย
innovative
(adj)
เกี่ยวกับการปรับปรุงใหม่, ที่เต็มไปด้วยจิตใจปฏิรูปใหม่
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
Nov
(abbr)
เดือนพฤศจิกายน (คำย่อของ November)
,
See Also:
พฤศจิกายน
,
Syn.
Nov.
Nov
(abbr)
เดือนพฤศจิกายน (คำย่อของ November)
,
See Also:
พฤศจิกายน
,
Syn.
Nov.
Nov.
(abbr)
เดือนพฤศจิกายน (คำย่อของ November)
,
See Also:
พฤศจิกายน
nova
(n)
ดาวที่สุกสว่างในชั่วขณะ
novae
(n)
คำนามพหูพจน์ของ nova
novel
(n)
นวนิยาย
,
See Also:
นิยาย
,
หนังสืออ่านเล่น
novel
(adj)
ใหม่
,
See Also:
ไม่เคยมีมาก่อน
,
Syn.
innovative
,
new
,
odd
novice
(n)
ผู้เริ่มต้น
,
See Also:
ผู้ไม่เคยมีประสบการณ์
,
Syn.
beginner
,
learner
,
neophyte
novella
(n)
นวนิยายสั้นๆ
novelty
(n)
ความใหม่
,
Syn.
recentness
,
innovation
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
novel
(นอฟ'เวิล) n. นวนิยาย, กฎหมายเพิ่มเติม
novelist
(นอฟ'วะลิสท.) n. ผู้แต่งนวนิยาย
novelty
(นอฟ'เวิลที) n. ความใหม่, ความแปลก, เหตุการณ์ใหม่, เรื่องหรือสิ่งใหม่, สินค้าใหม่ที่แปลกและมักอยู่ในตลาดได้ชั่วคราวเท่านั้น adj. เกี่ยวกับของใหม่ ๆ แปลก ๆ
november
(โนเวม'เบอะ) n. พฤศจิกายน
novice
(นอฟ'วิส) n. ผู้เพิ่งเริ่ม, ผู้เริ่มหัด, เณร
,
See Also:
novicehood n.
anovulant
(แอนนอพ' ววลันท) n, ยาต้านการตกไข่
antinovel
(แอน' ทีนอฟเวิล) n. นวนิยายหรือเรื่องเริงรมย์ที่ผู้เขียนไมใช้หลักการทั่วไปที่ยืดถือกัน. -antinovelist n.
cognovit
n. การยอมรับของจำเลย, หนังสือยอมรับของจำเลย
dime novel
นวนิยายถูก ๆ ชนิดยั่วยวนใจหรือเรื่องประโลมโลก
innovate
(อิน'นะเวท) vi. ทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลง, เปลี่ยนแปลงใหม่, ปรับปรุง. vt. นำสิ่งใหม่เข้ามา.
,
See Also:
innovative
,
innovatory adj. innovator n.
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
novel
(adj)
ใหม่, แปลก, แตกต่าง
novel
(n)
นวนิยาย
novelist
(n)
ผู้ประพันธ์, ผู้แต่งนวนิยาย
novelty
(n)
ความใหม่, ของใหม่, ของแปลก, ประสบการณ์ใหม่
November
(n)
เดือนพฤศจิกายน
novice
(n)
สามเณร, สมาชิกใหม่
noviciate
(n)
ช่วงที่เป็นสามเณร
novitiate
(n)
ช่วงที่เป็นสามเณร
innovate
(vt)
เปลี่ยนแปลงใหม่, ปรับปรุงใหม่
innovation
(n)
การเปลี่ยนแปลงใหม่, การปรับปรุง, นวัตกรรม, วิธีการใหม่
English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
novate
[(nəʊˈveɪt)]
(vt)
แปลงหนี้ใหม่
German-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved DE-TH
November
(n)
|der| เดือนพฤศจิกายน
renovieren
(vt)
|renovierte, hat renoviert| ปรับปรุง(สิ่งก่อสร้าง), ทำให้ใหม่ขึ้น เช่น Das Gebäude wird bald renoviert. ตึกนี้จะถูกปรับปรุงเร็วๆ นี้
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ