ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -รอยแตก- , *รอยแตก*
รอยแตก [N] crack, See also: fracture , fissure , rift , Example: ลมฝนที่ชอนเข้ามาตามรอยแตกของฝากระดานหอบเอากลิ่นโชยมาบางเบา, Count unit: รอย
Fissure รอยแตก ,รอยแยก,ร่องลึก,รอยต่อของกลีบปอด [การแพทย์] Fracture Line รอยแตก [การแพทย์] Fractures, Indirect รอยแตก หรือหักแบบเป็นทาง,กระดูกหักด้วยแรงกระทบโดยอ้อม [การแพทย์] lenticel เลนทิเซล, รอยแตก หรือช่องเล็ก ๆ ที่ผิวของลำต้นหรือรากในอากาศ ซึ่งเป็นบริเวณที่มีการคายน้ำและแลกเปลี่ยนแก๊สระหว่างเนื้อเยื่อของพืชกับบรรยากาศ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] mud crack ดินแตกระแหง, รอยแตก บนผิวหน้าดินที่เปลี่ยนแปลงโดยการหดตัวของดินโคลนเนื่องจากสภาพความแห้งแล้งของภูมิประเทศ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] Gap รอยแตก , [การแพทย์]
I mean, the block's got a crack in it the size of the San Andreas. ผมหมายถึงบล็อกก็มีรอยแตก ในนั้นขนาดของ San Andreas Teenage Mutant Ninja Turtles (1990) That crack's been there since Friday, and it's getting bigger. มันเริ่มมีรอยแตก ตั้งแต่วันศุกร์ มันใหญ่มากขึ้นทุกที The Cement Garden (1993) Watch the cracks. Watch the cracks. ดูรอยแตก ดูรอยแตก In the Name of the Father (1993) It's not fair. Their skirts are covering the cracks. มันไม่ยุติธรรม กระโปรงจะครอบคลุมรอยแตก ของพวกเขา In the Name of the Father (1993) How's my ship? Sir, we've got a 7-meter fracture on the outer hull. We should be able to repair her, but it'ii take an awful lot of time, sir. มีรอยแตก ยาว 7 เมตรที่กราบด้านนอก พอซ่อมได้แต่ต้องใช้เวลานานหน่อย Event Horizon (1997) Fracture of the fifth metacarpal of the right hand... as well as multiple fractures of the sixth, seventh and eighth ribs. กระดูกมือขวาข้อที่ 5 หัก มีรอยแตก หลายแห่งบนซี่โครง ซี่ที่ 6-7-8 Unbreakable (2000) When ruptured, the fuel cells become unstable. เซลเชื้อเพลิงไม่สเสถียนเมื่อเกิดรอยแตก Terminator 3: Rise of the Machines (2003) And I think it's really important that we don't overstate the case and that we admit that there are cracks and fissures in all of these corporate structures. และฉันคิดว่ามันสำคัญมาก ที่เราไม่ควรตีโพยตีพายเกินกว่าเหตุ เราต้องยอมรับว่า มันมีรอยแตก The Corporation (2003) Yeah, you don't want to be chapped for your solos. ใช่ คุณคงไม่อยากมีรอยแตก บนตัวคุณหรอกนะ American Pie Presents: Band Camp (2005) Cracks all over the plaster --walls,ceiling. มีรอยแตก ทั่วไปหมดเลย ข้างฝา, เพดาน No Exit (2006) The crevice's 30 to 40 yards straight ahead. รอยแตก ที่ 30-40 หลา ตรงไปข้างหน้า It's Alive! (2007) When they stumbled on what appears to be an underwater graveyard in a crevice off the coast of miami. เมื่อบังเอิญพบสุสานใต้น้ำ ในรอยแตก พื้นโลกนอกชายฝั่งไมอามี่ An Inconvenient Lie (2007)
รอยแตก [n.] (røitaēk) EN: crack FR: brissure [f] ; cassure [f] ; faille [f] รอยแตก ระแหง[n. exp.] (røitaēkrahaēng) FR: crevasse [f] ; lézarde [f]
breach [N] รอยแตก , Syn. crack breakage [N] รอยแตก , See also: การแตก , Syn. wreckage chap [N] รอยแตก , See also: รอยแยก , รอย , รอยกะเทาะ chasm [N] รอยแตก , See also: รอยแยก , ช่อง chip [N] รอยแหว่ง, See also: รอยแตก crack [N] รอยแตก , See also: รอยกระเทาะ , Syn. fracture , split cranny [N] รอยแตก , Syn. crack , crevice craze [N] รอยแตก บนผิวเซรามิก crevice [N] รอยแตก , Syn. crack , cranny , fissure fault [N] รอยเลื่อนของเปลือกโลก, See also: รอยแตก
chap (แชพ) vt.,vi. ทำให้แตก,ทำให้แดง,กะเทาะ -n.รอยแตก ,รอยกระเทาะ,อ้ายหมอนี่,เจ้าเพื่อนยาก,เพื่อนผู้ชาย,เด็กผู้ชาย, Syn. lad check (เชค) {checked,checking,checks} vt. หยุด,รั้ง,ดึง,ตรึง,สกัด,ทำลาย,ตรวจสอบ,สำรวจ,ทำเครื่องหมายตรวจสอบ,ฝากเก็บ,รุกฆาต (หมากรุก) ,ทำให้เกิดรอยแตก ,ปลูกพืชเป็นแนวยาว. -vi. ตรงกัน (ถูกต้อง) ,ตรวจสอบ,แตกเป็นช่อง,ร้าวเป็นช่อง,หยุด -Phr. check in (ลงชื่อ (เข้าพักในโรงแ chinky (ชิง'คี) adj. เป็นรอยแตก ,เป็นรอยแยก cracked (แครคทฺ) adj. แตก,เป็นรอยแตก ,ได้รับความเสียหาย,ได้รับบาดเจ็บ,บ้า,เสียงแตก,เสียงแหบ, See also: crackedness n., Syn. split cracking (แครค'คิง) n. การแตก,การแตกแยก,รอยแตก adv. อย่างยิ่ง,อย่างผิดปกติ adj. ฉลาด,หลักแหลม -Id. (get cracking เริ่ม) crackle (แครค'เดิล) {crackled,crackling,crackles} vi.,vt.,n. (การ) (ทำให้) ปะทุ,มีเสียงดังเปรี้ยง (โครม,ตูมตาม) ,เป็นรอยแตก ละเอียดผิวหน้า,ร่างแหของรอยแตก ละเอียด,เครื่องเคลือบ, Syn. crack,snap cranny (แครน'นี) n. ร่อง,รู,รอยแตก ,รอยร้าว,ซอก, See also: crannied ดูcranny, Syn. fissure,opening decrepitate (ดิเครพ'พิเทท) vt. เผาให้เป็นรอยแตก ,ปะทุ แตกการเผา, See also: decrepitation n., Syn. roast decrepitiude (ดิเครพ'ทิทิวดฺ) n. ภาวะที่เป็นรอยแตก ,อ่อนแอ,แก่ชรา, Syn. feebleness fracture (แฟรค'เชอะ) n. การแยก,การแตกร้าว,รอยแตก ร้าว,กระดูกหัก,หน้าหัก,ด้านหัก. vt. แตกร้าว,ตก,ร้าว,ทำให้แตก,ทำให้ร้าว. -fracturable adj., See also: fractural adj., Syn. rift,crack,break,split
breach (n) รอยแตก ,ช่องโหว่,ความแตกหัก,ความบาดหมาง chap (n) เด็กชาย,คาง,ขากรรไกร,รอยแตก ,รอยกะเทาะ crackle (n) ของแตก,รอยแตก ,เสียงประทุ,เครื่องเคลือบ craze (n) ความบ้า,ความบ้าคลั่ง,ความนิยม,รอยแตก ลายงา crevice (n) รอยแตก ,รอยร้าว,รอยแยก fissure (n) ช่อง,ร่อง,รอยแยก,รอยแตก fracture (n) รอยแตก ,การแตก,รอยหัก,รอยร้าว,การหัก,การแยก kibe (n) รอยแตก ที่ส้นเท้า leak (n) รูรั่ว,รอยรั่ว,รอยแตก ,ร่อง,ช่อง,รอยร้าว rift (n) ช่องโหว่,รอยแตก ,ร่องรอย,ช่อง
Are you satisfied with the result?
Discussions
Try PopThai this URL:
[TIME Magazine ]
[CNN ]
[heise online ]
[Slashdot Japan ]
บริการ ติดโพย (PopThai)
เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ (ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ)
หรือป้อนเว็บ URL ระบบจะไปดึงเนื้อหาเว็บนั้นๆ มา
แล้วทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ
(ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน )
ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ
ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น
ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม
โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ
ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้
คุณสมบัติ / Features
แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่
Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง
เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง),
High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น
เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม
เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน
Longdo Toolbar
เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai
ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: ใหม่:
วิธีใช้
ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ
หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ
ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ,
จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ
ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ
พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที
เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ
หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar
คำเตือน
Problems & TODO
inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)
