ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

ยากเย็น

   
16 รายการ
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ยากเย็น-, *ยากเย็น*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ยากเย็น[V] be very difficult, See also: be complicated, be very hard, Syn. ยากเย็นแสนเข็ญ, Ant. ง่ายดาย, Example: ในปัจจุบัน การตรวจภูมิประเทศเป็นเรื่องไม่ยากเย็นอะไรนัก เพราะเส้นทางคมนาคมสะดวกสบาย, Thai definition: ยากมาก

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ยากเย็นว. ลำบากมาก เช่น ได้มาด้วยความยากเย็น.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And as hard as I tried I can't seem to describeและไม่ว่าจะยากเย็นแค่ไหนที่ผมได้พยายาม / แต่ผมก็ไม่สามารถหาคำใดมาอธิบายได้ The Nightmare Before Christmas (1993)
Cold and miserable. Everything's ruined.ทั้งหนาว ทั้ง ยากเย็น ทุกอย่างเสียหายหมด Mulan 2: The Final War (2004)
It wasn't difficult. She went in peace.มันไม่ยากเย็นหรอก เธอไปสงบแล้ว My Girl and I (2005)
Why was it so difficult for us to meet?ทำไมมันยากเย็นเหลือเกิน ที่เราได้พบกัน My Girl and I (2005)
And because of you, I got cut from my job that I found really hard.แล้วก็ เพราะนาย ฉันเลยต้องเสียงานที่หามาได้ยากเย็นSassy Girl, Chun-hyang (2005)
Mister, life is so hard.เฮียคะ.. ทำใมมีชีวิตอยู่ ่ถึงได้ยากเย็นอะไรแบบนี้ Dasepo Naughty Girls (2006)
Are we, as Americans, capable of doing great things even though they are difficult?เราในฐานะคนอเมริกัน จะสามารถทำสิ่งอันยิ่งใหญ่ แม้ว่ามันจะยากเย็นหรือไม่ An Inconvenient Truth (2006)
You're the one who should know the best, how hard it is to be a store managerเธอน่าจะรู้ดีที่สุดว่าการได้เลื่อนเป็นผู้จัดการห้างนั้นมันยากเย็นเพียงใด Is Marriage Built Upon Affinity? (2007)
No denying times is hard, sir...มันยากเย็น ปฎิเสธไม่ได้หรอกค่ะ Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)
Even harder than the worst pies in London.ยากเย็นยิ่งกว่า พายสุดห่วยของลอนดอน Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)
Ah, sir, times is hard. Times is hard.เอ้อ คุณค่ะ มันช่างยากเย็น มันช่างยากเย็น Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)
# well, I met Jesus in Mexico, # # didn't know how hard I'd fall. # # but in truth, the story's fictional. # # my name is Gretchen Mol. #ฉันได้พบ เยซุส ในเม็กซิโค ไม่เคยรู้เลยว่า มันยากเย็นแค่ไหน แต่ในความจริง มันเป็นเพียงนิยาย The Ten (2007)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ยากเย็น[v.] (yākyen) EN: be very difficult ; be complicated ; be very hard   FR: être ardu ; être laborieux

German-Thai: Longdo Dictionary
schwierig(adj) ยากเย็น, See also: S. anstrengend,

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top