Search result for

ยอมจำนน

(41 entries)
(0.0118 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ยอมจำนน-, *ยอมจำนน*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ยอมจำนน[V] surrender, Syn. ยอมแพ้, Ant. สู้, Example: ชาวบ้านต้องยอมจำนนต่อรัฐผู้มีอำนาจ เพราะไม่มีทางที่จะไปเถียงแข่งได้, Thai definition: ยอมแพ้เพราะไม่มีทางสู้

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
"My heart and I surrender themselves into your hands.""หัวใจและกายของข้ายอมจำนน ต่อหัตถ์ของเจ้า" The Other Boleyn Girl (2008)
You can't give in.จะยอมจำนนไม่ได้นะ The Dark Knight (2008)
You can't give in!จะยอมจำนนไม่ได้ The Dark Knight (2008)
The town government had no choice but to surrender.สภาท้องถิ่น ทำอะไรไม่ได้ นอกจากยอมจำนน Episode #1.8 (2008)
- I heard.คุณทำงานให้ไอ้ฆาตกรประเภทไหนกัน คุณต้องยอมจำนนซะดี ๆ ตอนนี้ Chapter Two 'Trust and Blood' (2009)
"Unable to deny his desire, Sam succumbed,"ไม่สามารถปฏิเสธแรงปรารถนาได้อีก แซมจึงยอมจำนนThe Monster at the End of This Book (2009)
I can't tell you how many men need to be submissiveฉันไม่สามารถบอกคุณได้หรอกว่า ผู้ชายนะต้องการเป็นฝ่ายยอมจำนนมากแค่ไหน Pleasure Is My Business (2009)
Better even Than killing. He manipulated the policeเขาบงการตำรวจให้ยอมจำนนโดยสมัครใจได้ Omnivore (2009)
It would be better if we just surrendered.มันน่าจะดีกว่าถ้าเรายอมจำนน Liberty on Ryloth (2009)
What are your terms for surrender?บอกสาเหตุที่จะทำให้เจ้ายอมจำนนมาซิ? Liberty on Ryloth (2009)
"Hijackers surrender themselves""กองโจรยอมจำนนGokusen: The Movie (2009)
The blue hand marks a surrender to the inevitable.เครื่องหมายมือสีน้ำเงิน ของผู้ยอมจำนน ไม่อาจหลีกเลี่ยงได้ The Gift (2009)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ยอมจำนน[v.] (yømjamnon) EN: surrender   FR: céder à ; se plier ; se soumettre ; capituler ; succomber

English-Thai: Longdo Dictionary
wave the white flag(phrase) ยอมยกธงขาว ยอมแพ้ ยอมจำนน

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
defer to[PHRV] คล้อยตาม, See also: ยอมจำนน, Syn. yield
lay down one's arms[IDM] เลิกต่อสู้กับ, See also: ยอมจำนน, ยอมแพ้
lose ground to[IDM] ยอมจำนนกับ
lose[VT] ยอมจำนน, See also: ยอมแพ้, Syn. forfeit
render[VT] ยอมแพ้, See also: ยอมจำนน, Syn. give up, surrender
succumb to[PHRV] ยอมตาม, See also: ยอมจำนน
surrender to[PHRV] ยอมจำนน, See also: ยอมตาม, Syn. yield to
throw down one's arms[IDM] ยอมจำนน, See also: ยอมแพ้

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
buckle(บัค'เคิล) n. หัวเข็มขัด,กระดุม vt. กลัดแน่น,รัดแน่น,ติดแน่น vt. รัดเข็มขัด,ติดกระดุม,งอ,โค้ง,ยอม,ยอมจำนน, Syn. clip
capitulation(คะพิชชุเล'เชิน) n. การยอมแพ้,การยอมจำนน,บทสรุป, See also: capitulatory adj.
submission(ซับมิช'เชิน) n. การยอม,การจำนน,การยอมแพ้,การอ่อนน้อม,สิ่งที่ยอมจำนน,การเสนอให้พิจารณา., Syn. capitulation,surrender
submit(ซับมิท') vt.,vi. ยอม,ยอมตาย,ยอมจำนน,อ่อนน้อม,เสนอ,เสนอให้พิจารณา,เข้าใจว่า. -submittable,submissible adj., See also: submittal n. submittingly adv., Syn. abide,defer,resign,surrender,yield ###A. resist
subservient(ซับเซิร์ฟ'เวียนทฺ) adj. ส่งเสริม,ช่วย,สนับสนุน,รับใช้,ยอมจำนน,อ่อนน้อม, See also: subservience,subserviency n. subserviently adv., Syn. obsequious
succumb(ซะคัมบฺ') vi. ยอม,ยอมจำนน,เชื่อฟัง,ตกอยู่ในอำนาจ,ได้รับโรค,ได้รับบาดแผล,แก่,ตาย., See also: succumber n., Syn. yield,submit,die ###A. persist,endure
surrender(ซะเรน'เดอะ) vt.,vi.,n. (การ) ยอม,ยอมแพ้,ยอมจำนน,ยอมตาม,ตามใจ,สละ,ละทิ้ง,ปล่อย,ทอดทิ้ง,คืน,ยกเลิก,มอบตัว, See also: surrenderer n., Syn. yield,give
yield(ยีลดฺ) vt.,vi. ให้ผล,ผลิต,ให้,เกิด,ยอม,ยอมให้,ยอมจำนน,อ่อนข้อให้ n. การให้ผล,สิ่งที่เป็นผลขึ้น,ผล,ผลิตภัณฑ์,ประโยชน์ที่ได้รับ,ปริมาณผล, See also: yieldable adj. yielder n., Syn. furnish,produce

English-Thai: Nontri Dictionary
accede(vi) ยอม,ยอมจำนน,เห็นพ้อง,ยอมตาม,บรรลุ
capitation(n) การยินยอม,การยอมจำนน,การยอมแพ้
capitulate(vi) ยินยอม,ยอมจำนน,ยอมแพ้
resignation(n) หนังสือลาออก,การลาออก,การมอบตัว,การสละ,การยอมจำนน
submission(n) ความอ่อนน้อม,การยอมจำนน,การยอมแพ้,การเสนอ
submissive(adj) อ่อนน้อม,ยอมจำนน,ยอมแพ้,ถ่อมตัว,ว่าง่าย
submit(vt) ยอมจำนน,เสนอ,ยอมตาม,อ่อนน้อม
subservience(n) การอ่อนน้อม,การยอมจำนน,การรับใช้
subservient(adj) ยอมจำนน,เป็นผลประโยชน์,รับใช้,อ่อนน้อม
succumb(vi) ตาย,ยอมแพ้,ยอมจำนน,เชื่อฟัง

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top