ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

พเนจร

   
44 รายการ
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -พเนจร-, *พเนจร*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
พเนจร[V] wander, See also: roam, rove, tramp, Syn. ร่อนเร่, ร่อนเร่พเนจร, Example: คนยากจนต้องร่อนเร่พเนจรไปทำมาหากินตามที่ต่างๆ, Thai definition: ร่อนเร่ไป, เที่ยวไปโดยไร้จุดหมาย

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
พเนจรน. คนเที่ยวป่า, พรานป่า
พเนจรโดยปริยายหมายความว่า เที่ยวไปเรื่อย ๆ เช่น ชายพเนจร.
พเนจรดู พน, พน-.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But most of all, I remember the Road Warrior the man we called Max.ในสิ่งทั้งมวลที่ผมจำได้ นักรบพเนจร... บุรุษ นามว่า "แม็กซ์" The Road Warrior (1981)
- He said you were a bum.- เขาบอกว่า คุณเป็นคนพเนจรIndiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
The most gifted bum he ever trained.คนพเนจรที่มีพรสวรรค์มากที่สุด ที่เขาเคยฝึก. Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
It's perfect for documenting your family tree or for making treasure maps!ผมพเนจรคนเดียวมา 12 ปีแล้ว One Piece: Wan pîsu (1999)
He's one of them Rangers. They're dangerous folk, wandering the Wilds.ก็พวกพเนจรน่ะ คนพวกนี้ อันตรายเร่ร่อนตามป่าเขา The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Here we have the current Lord Marshal... destroying entire societies... and yet he can't bring himself to kill one stranded Elemental.ทลายดาราจักรมานับไม่ถ้วน แต่ไม่อาจตัดใจ... ปลิดชีวิตหนึ่งของธาตุพันธุ์พเนจร The Chronicles of Riddick (2004)
Snow White was a tramp, fooling around with 7 dwarves.สโนว ไวท์ต้องพเนจรอยู่กับคนแคระทั้งเจ็ด Everybody Has a Little Secret (2004)
Yes, I do. No, you don't, Jimmy."ผจญภัยกับเรือพเนจร" เหมือนเราเลย King Kong (2005)
As a boy, I'm told he had a chance encounter... with a traveling magician.มีคนเล่าว่า ตอนเขายังเด็ก เขาได้พบกับ.. นักมายากลพเนจร The Illusionist (2006)
I sent you overseas so I can live comfortably someday, instead, you came back as a vagrant.ผมอุตส่าห์ข้ามน้ำข้ามทะเลมาหา ขอผมอยู่สบายๆซักวันไม่ได้เหรอครับ แต่เธอกลับมาแบบ เธอมันพวก พเนจร Dasepo Naughty Girls (2006)
- A vagrant?พเนจรDasepo Naughty Girls (2006)
It's a pity you didn't do the same to those bloody hoodies.คุณน่าจะทำแบบนั้นกับพวกพเนจรนั่นบ้าง Hot Fuzz (2007)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
พเนจร[v.] (phanējøn) EN: wander tramp ; roam ; rove   

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
gad[VI] เที่ยวเตร็ดเตร่, See also: พเนจร, ร่อนเร่ไปทั่ว, Syn. rove, wander
homeless[ADJ] ไร้ที่อยู่, See also: พเนจร, ร่อนเร่, จรจัด, ซึ่งไม่มีที่อยู่
planetary[ADJ] พเนจร, See also: เคลื่อนที่, เร่ร่อน, ไม่แน่นอน, Syn. wandering
stray[VI] ร่อนเร่, See also: พเนจร, เร่ร่อน, Syn. wander
vagabond[ADJ] พเนจร, See also: ร่อนเร่, ไร้ค่า, จรจัด, Syn. homeless, vagabond
vagabond[VI] พเนจร, See also: ร่อนเร่, ไร้ค่า, จรจัด

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
arab(แอร'รับ) n. คนอาหรับ,คนพเนจร,ม้าอาหรับ (inhabiting Arabia)
bedouin(เบด'ดูอิน) n. อาหรับในทะเลทราย,อาหรับที่ร่อนเร่พเนจร,นักพเนจร adj. พเนจร, See also: bedouinism n. ดูBedouin, Syn. Arab,nomad
beduin(เบด'ดูอิน) n. อาหรับในทะเลทราย,อาหรับที่ร่อนเร่พเนจร,นักพเนจร adj. พเนจร, See also: bedouinism n. ดูBedouin, Syn. Arab,nomad
bum(บัม) {bummed,bumming,bums} n. คนพเนจร,คนเกียจคร้าน,ก้น,ตะโพก vt. เอาหรือยืมโดยไม่คืน,ขอทาน,อ้อนวอน vi. พเนจร,ดื่มเหล้ามาก adj. เลว,มีคุณภาพเลว,เก๊,ปลอม,หลอกลวง, Syn. idler
canter(แคน'เทอะ) {cantered,cantering,canters} n. ชายพเนจร,ผู้ที่ปากหวานแต่ก้นเปรี้ยว,การวิ่งเหยาะ ๆ ของม้า vt.,vi. วิ่งเหยาะ ๆ
clochard(คลอชาด') n. ชายพเนจร
drift(ดริฟทฺ) vi.,vt.,n. (การ) ล่องลอย,เลื่อนลอย,ลอยไปทับกันเป็นกอง,พเนจร,ระเหเร่ร่อน,เบี่ยงเบนจากทิศทางเดิมการพเนจร,สิ่งที่ล่องลอย,ความโน้มน้าว,ความหมาย,เจตนา,, See also: driftingly adv. ดูdrift, Syn. float,mound,wander
drifty(ดริฟ'ทิ) adj. เกี่ยวกับการล่องลอย,ซึ่งล่องลอย,ชอบพเนจร
errant(เออ'เรินทฺ) adj. พเนจร,ท่องเที่ยว,เดินทาง,จารึก,หลงทาง,ออกนอกทาง,เดินผิดทาง, See also: errantry n. ดูerrant
hobo(โฮ'โบ) n. คนจรจัด,คนพเนจร, See also: hoboism n., Syn. drifter

English-Thai: Nontri Dictionary
bagman(n) คนพเนจร,พ่อค้าเร่
bindle(n) คนร่อนเร่,คนพเนจร
bum(n) สะโพก,ก้น,คนพเนจร,คนร่อนเร่,ขอทาน
drift(n) การพเนจร,การพัดพาไป,กระแส,การล่องลอย,สิ่งที่ล่องลอย,กอง
drift(vi,vt) ระเหเร่ร่อน,พเนจร,พัดพาไป,ลอย,ล่องลอย,เลื่อนลอย,นำไปด้วย
drifter(n) คนพเนจร,คนเร่ร่อน,คนเปลี่ยนงานบ่อยๆ
migratory(adj) ท่องเที่ยวไป,อพยพ,ซึ่งย้ายถิ่น,ร่อนเร่,พเนจร
nomad(adj) พเนจร,เร่ร่อนไป,ท่องเที่ยวไป
nomad(n) ผู้เร่ร่อนไป,คนพเนจร
nomadic(adj) พเนจร,เร่ร่อนไป,ท่องเที่ยวไป

German-Thai: Longdo Dictionary
Obdachlose(n) |der/die, pl. Obdachlosen| คนพเนจรร่อนเร่, คนที่ไม่มีบ้านอยู่ เช่น Im August 2005 wird in Dahlewitz (Brandenburg) der Obdachlose Dieter Meier von fünf jungen Männern in einem leer stehenden Gartenbungalow erschlagen.; Der Berliner Asylverein für Obdachlose wurde 1868 von Berliner Würdeträgern gegründet und organisierte Unterkünfte für Obdachlose., See also: R. ein Obdachloser, eine Obdachlose

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top