Search result for

พูดซ้ำซาก

(18 entries)
(0.0094 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -พูดซ้ำซาก-, *พูดซ้ำซาก*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
พูดซ้ำซาก[V] repeat, See also: reiterate, restate, Syn. พูดจำเจ, Example: แม่พูดซ้ำซากจนฉันรำคาญจะแย่อยู่แล้ว, Thai definition: พูดแล้วพูดอีกอย่างเรื่องเดียวกันร่ำไป

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
And I know that you think I'm a bad person... because I remain unmoved by your nattering of trite platitudes to your ill-shapen students... about how the human condition can be improved by, yes, singing about it.ฉันรู้ นายคิดว่าฉันเป็นคนไม่ดี เพราะฉันไม่เห็นด้วย เวลานายพูดซ้ำซาก กับเด็กของนายเรื่อง จะเลื่อนสถานะทางสังคม ด้วยการร้องเพลง... Journey to Regionals (2010)
I don't want a repeat of this, irina.ฉันอยากไม่อยากจะพูดซ้ำซากหรอกนะ เอริน่า My Two Young Men (2010)
What are you, like-- like broken records?อะไรกันพวกคุณ... เหมือนแผ่นเสียงตกร่องหรือไง พูดซ้ำซากๆน่ารำคาญ Face Off (2011)
I didn't come here for platitudes.ฉันไม่ได้มาที่นี่ เพื่อพูดซ้ำซาก Control (2013)
I've heard all of your platitudes.ผมได้ยินคำพูดซ้ำซากทั้งหมดมาแล้ว Collateral Beauty (2016)
I've heard all of your platitudes. I got them, I know.ผมได้ยินคำพูดซ้ำซากทั้งหมดมาแล้ว ผมเข้าใจแล้ว ผมรู้แล้ว Collateral Beauty (2016)
Why harp on it?ก็ไม่รู้จะพูดซ้ำซากไปทำไมกัน ? Cinema Paradiso (1988)
Let's try something new.พูดซ้ำซากจัง. Fantastic Four (2005)
I don't mean to harp guys but but have just passed another snack bar and I am starving.ผมไม่อยากพูดซ้ำซากหรอกนะ แต่ว่าช่วยส่งของกินอะไรก็ได้ให้หน่อยได้มั้ย / ผมหิว Live Free or Die Hard (2007)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
พูดซ้ำซาก[v. exp.] (phūt samsāk) EN: repeat ; reiterate ; restate   FR: répéter ; réitérer

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
get at[PHRV] ดุด่า, See also: พูดซ้ำซากเพื่อให้ทำ, Syn. go on at
harp on[VT] พูดซ้ำซาก, See also: ย้ำ, Syn. nag, repeat

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
chime(ไชมฺ) {chimed,chiming,chimes} n. อุปกรณ์ตีระฆังให้เป็นเสียงดนตรี,เสียงระฆังกังวาน,เพลงระฆัง,เสียงกลมกลืน. -vi. ขับร้องประสานเสียง,ทำเสียงระฆัง,เห็นด้วย. -vt. ตีระฆัง,ตีระฆังเรียกประชุม,พูดซ้ำซาก. -chime in พูดสอดแทรกอย่างกะทันหัน, See also: chime i
circumlocutionn. การพูดอ้อมค้อม,การพูดซ้ำซาก, See also: circumlocutory adj. ดูcircumlocution circumlocutionist n. ดูcircumlocution
redundancy(รีดัน'เดินซี) n. การมีเหลือเฟือ,การมีมากเกินไป,ความล้น,คำพูดซ้ำซาก, Syn. redundance,superfluity

English-Thai: Nontri Dictionary
platitude(n) คำพูดซ้ำซาก
tautology(n) การพูดซ้ำซาก,การใช้คำพ้องความหมาย

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top