Search result for

ฝนฟ้า

(18 entries)
(0.0229 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ฝนฟ้า-, *ฝนฟ้า*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ฝนฟ้า[N] rain, Syn. ฝน, Example: พิธีไสยศาสตร์เพื่อบังคับธรรมชาติซึ่งสมมติให้มีตัวตนเป็นผีสางเทวดาต้องอำนวยฝนฟ้าให้แก่ตนจะได้ไม่ต้องอดตาย

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Thundery Rain ฝนฟ้าคะนอง
น้ำฟ้าซึ่งอาจเป็นฝน ลูกเห็บ หิมะ ฯลฯ ตกลงมาเป็นครั้งคราว หรือ ตกเป็นระยะๆ ประเดี๋ยวแรงประเดี๋ยวเบา โดยมากจะมีฟ้าแลบ หรือ ฟ้าคะนองด้วยแต่ไม่เสมอไป [สิ่งแวดล้อม]
Thundery rainฝนฟ้าคะนอง [อุตุนิยมวิทยา]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
In the case of severe thunderstormsในกรณีฝนฟ้าคะนองอย่างหนัก Road Kill (2009)
Some kind of freak electrical storm.เนื่องจากพายุฝนฟ้าคะนอง When in Rome (2010)
Well, what about the lightning storms?แล้วเรื่องพายุฝนฟ้าคะนองล่ะ Dead Men Don't Wear Plaid (2010)
Well, there were the lightning storms.ก็มีพายุฝนฟ้าคะนอง Dead Men Don't Wear Plaid (2010)
What we really need to worry about are microbursts, sudden downbursts of air associated with thunderstorms.สิ่งที่เราต้องกังวลจริงๆ ก็คือกระแสลมหวน ลมที่ตีกลับมากะทันหัน บวกกับพายุฝนฟ้าคะนอง There's No Place Like Home (2011)
Sort of like this weather.เช่นเดียวกับฝนฟ้าอากาศ Commitment (2012)
If only I could've controlled the weather.ถ้าเพียงแต่ผมสามารถ ควบคุมฝนฟ้าอากาศได้ Commitment (2012)
You know. There's cool umbrellas, lightning storms.รู้มั้ย ถือร่มสีสันสวยงาม ช่วงที่มีพายุฝนฟ้าคะนอง Inside Out (2015)
in sickness and in health, in rain and sleet, in the best of times and the worst of times,ไม่ว่าในยามทุกข์หรือสุข ไม่ว่าฝนฟ้าเป็นอย่างไร ทั้งยามรุ่งโรจน์และเสื่อมสลาย เเละเรา... *batteries not included (1987)
More rain tomorrow with the chance of thunderstorms...พรุ่งนี้ฝนจะหนักกว่านี้ เป็นไปได้ว่าจะมีพายุฝนฟ้าคะนอง White Noise (2005)
You just have to pick which one of us is Hikaru.แม้จะมีฝนฟ้าคะนองหรือพายุฝนก็ตาม ฉันจะบินไปที่นั่น Ouran High School Host Club (2006)
Why else would anyone be up here in the middle of a storm?ฝนฟ้าอย่างงี้ใครเขาจะอยากขึ้นมาบนนี้กัน Stardust (2007)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ฝนฟ้า[n. exp.] (fon fā) EN: rain ; weather   
ฝนฟ้าอากาศ[n. exp.] (fon fā akāt) EN: weather   

English-Thai: Nontri Dictionary
thunderstorm(n) พายุฝนฟ้าคะนอง

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top