ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

ฝนตกหนัก

   
26 รายการ
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ฝนตกหนัก-, *ฝนตกหนัก*
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Boy. Some rain.ฝนตกหนักเนอะ 21 Grams (2003)
-Would you like it to rain a little harder?คุณอยากให้ฝนตกหนักมั้ย Oh, God! (1977)
Has it been raining this hard for long?ฝนตกหนักอย่างนี้มานานแล้วรึ? Suspiria (1977)
Gosh, it's really coming down now Let's get back insideความลับควรถูกปกปิด ฝนตกหนักแล้ว The Legend of 1900 (1998)
Maybe I will borrow an umbrella. The rain's gotten worse.บางทีฉันอยากจะขอยืมร่มของคุณหน่อยค่ะ ฝนตกหนักจริงๆ April Story (1998)
You're crazy. It's pouring out there.บ้ารึไง ข้างนอกฝนตกหนักนะ Brokedown Palace (1999)
The day we had our first date, it was pouring.วันที่เราออกเดทกันเป็นครั้งแรก วันนั้นฝนตกหนักมาก Yomigaeri (2002)
Only in LA does it rain when the news has operation storm on.รู้มั๊บว่าLAเป็นเมืองเดียวที่ฝนตกหนักน่ะ Latter Days (2003)
If you stand aimlessly at a phone booth on a rainy day and meet a man whose face is covered by a violet umbrella,ถ้าคุณยืนอยู่คนเดียว ที่ตู้โทรศัพท์ในวันที่ฝนตกหนัก แล้วพบผู้ชายที่ปกปิดใบหน้า ด้วยร่มสีม่วง, Oldboy (2003)
With this rain, the sewage got stopped up.ฝนตกหนัก ท่อเลยล้น The Day After Tomorrow (2004)
It's raining so hardฝนตกหนักแล้วสิ Rice Rhapsody (2004)
All I got left over the years is... arthritis that hurts like hell when it rainsทุกอย่างกลายเป็นอดีตไปหมดแล้ว ฝนตกหนักทีไร โดนโรคไขข้อเล่นงานทุกทีไป Spygirl (2004)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ฝนตกหนัก[n. exp.] (fontok nak) EN: heavy rain ; heavy rainfall ; downpour   FR: fortes pluies [fpl]
ฝนตกหนัก[v. exp.] (fontok nak) EN: rain heavily ; rain cats and dogs ; rain hard   FR: pleuvoir abondamment ; pleuvoir des cordes ; il pleut à verse ; il tombe des cordes

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
deluge[N] ฝนตกหนัก, Syn. downpour, rain
downpour[N] ฝนห่าใหญ่, See also: ฝนตกหนักมาก, พายุฝน, Syn. rain, shower, rainstorm
The heavens opened[IDM] ฝนตกหนักมาก
pour[VI] ฝนตกหนัก, See also: ฝนตกกรูกราว, Syn. flood, drench
chuck it down[SL] ฝนตกหนัก
cracking flags[SL] ฝนตกหนัก, Syn. cracking the flags
cracking the flags[SL] ฝนตกหนัก, Syn. cracking flags
rain stair rods[SL] ฝนตกหนัก

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
spate(สเพท) n. ปริมาณมากมาย,จำนวนมากมาย,คำมากมาก,อารมณ์มาก,น้ำท่วม,อุทกภัย,แม่น้ำที่มีน้ำล้นฝั่ง,ฝนตกหนักและกะทันหัน
thunderstormn. พายุฝน,ฝนตกหนักที่มีพายุและฟ้าแลบ.
torrent(ทอ'เรินทฺ) n. กระแสน้ำเชี่ยว,การไหลพุ่ง,ความเชี่ยวกราก,ฝนตกหนัก, Syn. stream,outburst,gush

English-Thai: Nontri Dictionary
downpour(n) ฝนตกหนัก,ฝนห่าใหญ่

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top