มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | ปิดประตู | (v) shut the door, Ant. เปิดประตู, Example: ผู้อยู่อาศัยในหมู่บ้านนี้ต้องปิดประตูตลอดเวลา เพราะกลัวเกรงต่อพวกมิจฉาชีพที่จะเข้ามาเยี่ยมเยียน | | ปิดประตู | (v) shut out, See also: refuse, not allow, cut off, shut off, Syn. ปฏิเสธ, Ant. เปิดประตู, ยอมรับ, Example: เมื่อเขามีปัญหา เขาจะปิดประตูไม่ให้ใครช่วยเหลือเขาเลย, Thai Definition: ไม่ยอมรับสิ่งใดๆ | | ปิดประตูค้า | (v) monopolize, Example: ตลอดรัชสมัยของกษัตริย์องค์นี้ ไทยไม่ได้ปิดประตูค้ากับต่างชาติเลย, Thai Definition: ถืออำนาจค้าแต่ผู้เดียว |
| |
| | - No. | เปิดประตู! The Day the Earth Stood Still (2008) | | Open the door. | เปิดประตู The Great Dictator (1940) | | Open in the name of Hynkel! | ในนามของ เฮนเคิลเปิดประตู The Great Dictator (1940) | | Shut the doors and lock 'em tight. | ปิดประตูและล็อคมันแน่น Pinocchio (1940) | | Open up that door! | เปิดประตูที่! เปิดออก! Pinocchio (1940) | | Go on. | เอาเลย เปิดประตูเเล้วลงไปเลย Rebecca (1940) | | Oh, yes. Probably the door jammed, and she couldn't get on deck again. | ครับ แล้วเปิดประตูก็คงจะติดขัด หล่อนเลยออกมาที่ดาดฟ้าเรือไม่ได้ Rebecca (1940) | | - And, Mullen, close the door, will you? | - แล้วก็ปิดประตูให้ด้วย Rebecca (1940) | | I shall be at the cottage all this evening and shall leave the door open for you. | "ฉันจะอยู่ที่กระท่อมตลอดค่ำ และจะเปิดประตูทิ้งไว้รอคุณ" Rebecca (1940) | | All the doors... | เปิดประตูทั้งหมด Night and Fog (1956) | | He says he crossed to the door, walked down the hall, opened the door just in time to see the boy running down the stairs. | เขาบอกว่าเขาเดินไปที่ประตูเดินลงฮอลล์เปิดประตู เพียงแค่ในเวลาที่จะเห็นเด็กวิ่งลงบันได ฉันใช่มั้ย? 12 Angry Men (1957) | | He would have had to walk 12 feet, open the bedroom door, walk 43 feet down and open the front door, all in 15 seconds. | เขาจะมีที่จะเดิน 12 ฟุต, เปิดประตูห้องนอน เดิน 43 ฟุตลงและเปิดประตูหน้าทั้งหมดใน 15 วินาที 12 Angry Men (1957) |
| | ปิดประตู | [pit pratū] (v, exp) EN: close the door ; shut the door FR: fermer la porte | | ปิดประตูใส่หน้า | [pit pratū sai nā] (v, exp) FR: fermer la porte au nez |
| | concierge | (n) |ที่มา:ภาษาฝรั่งเศส| พนักงานต้อนรับในโรงแรมที่พูดได้หลายภาษา ทำหน้าที่หิ้วกระเป๋าและเปิดประตู |
| | | closed architecture | สถาปัตยกรรมปิดหมายถึง การออกแบบเครื่องคอมพิวเตอร์ให้ใช้ได้เฉพาะกับอุปกรณ์หรือชิ้นส่วนที่ผลิตจากบริษัทเดียวกันเท่านั้น (เรียกว่า ปิดประตูตาย ไม่ให้ผู้อื่นมาร่วมทำมาหากิน) | | open sesame | n. วิธีการยอมเยี่ยมที่ได้ผล, คาถาที่ใช้เปิดประตูถ้ำโจรในนิยายอาหรับเรื่องAli Baba | | parlormaid | n. สาวใช้ในบ้านที่ทำหน้าที่เปิดประตูและรับใช้แขก | | parlourmaid | n. สาวใช้ในบ้านที่ทำหน้าที่เปิดประตูและรับใช้แขก | | shut | (ชัท) vt., vt., n. (การ) ปิด, งับ, ปิดประตู, งับ, พับ, หุบ, หนีบ, เก็บ, หลับตา, หยุด, หยุดเปิด, ล้อมไว้, ใส่กลอน adj. ปิด ปิดไว้. | | slam | (สแลม) vt., vi., n. (การ) ปิดประตูดังและแรง, วางดังโครม, ตีเสียงดัง, ต่อว่าอย่างรุนแรง, เสียงดังที่เกิดจากการกระทบดังกล่าว, Syn. clap, shut, push, bang | | unbar | (อันบาร์) vt. ถอดกลอนประตูออก, เปิดสลัก, เปิดประตู, เอาออก, ขจัด, ทำให้สะดวก | | unbolt | (อันโบลทฺ') vt. ถอดกลอน, เปิดประตู, คลายออก, แก้ออก -S.open, release |
| | porte | (n) |f| ประตู เช่น Je vais ouvrir la porte. Je cherche la clé. ฉันจะเปิดประตู ฉันหาลูกกุญแจ |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
