Search result for

ประโคม

(18 entries)
(0.0139 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ประโคม-, *ประโคม*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ประโคม[V] play a prelude, See also: play (music), strike up a fanfare, sing the praise of, play an overture, Syn. โหมโรง, บรรเลง, เล่นดนตรี, Example: ขณะที่จุดเพลิงศพวงพิณพาทย์ก็เริ่มประโคม, Thai definition: บรรเลงดนตรีเพื่อเป็นสัญญาณในพิธีบางอย่าง เพื่อสักการบูชาหรือยกย่องเป็นต้น
ประโคม[V] spread, See also: proclaim, herald, announce, propagate, broadcast, Syn. ป่าวประกาศ, ประชาสัมพันธ์, Example: สื่อโฆษณาประโคมส่งเสริมการขายอยู่ทุกเมื่อเชื่อวัน
ประโคมข่าว[V] spread news, See also: proclaim, announce, Syn. ประชาสัมพันธ์, ป่าวประกาศ, กระจายข่าว, Ant. ปิดข่าว, Example: นักหนังสือพิมพ์ประโคมข่าวอย่างเอิกเกริก, Thai definition: พร้อมใจกันเผยแพร่ข่าวให้รู้ทั่วกันอย่างกว้างขวาง

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ประโคมก. บรรเลงดนตรีเพื่อเป็นสัญญาณในพิธีบางอย่างเพื่อสักการบูชาหรือยกย่องเป็นต้น.
ประโคมข่าวก. ป่าวประกาศให้ครึกโครม.

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
ประโคมบรรเลงดนตรีเพื่อเป็นสัญญาณในพิธีบางอย่างเพื่อสักการบูชาหรือยกย่องเป็นต้น [ศัพท์พระราชพิธี]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
The media will be all over it, of course.สื่อมวลชนจะต้องประโคมข่าวนี้อย่างแน่นอน Confessions (2010)
Now, we knew that back in '92 when the media went wide with the story, our unsub got spooked and he disappeared.ช่วงนี้ เรารู้ว่าในปี 92 เมื่อสื่อประโคมข่าวนี้อย่างหนัก อันซับจะตกใจ แล้วก็หายตัวไป Profiling 101 (2012)
I guess the city of Pittsburgh missed all the fanfare about what a joke this fight is.ผมคิดว่าเมืองของ พิตส์เบิร์กพลาดทั้งหมด ประโคมเกี่ยวกับสิ่งที่ เรื่องตลกคือการต่อสู้ครั้งนี้ Grudge Match (2013)
Up to this point, we've been reacting to him, but the roadblocks and the media blitz are set up to make him react to us.จนถึงตอนนี้ เราต้องวิ่งตามเขา แต่ด่านสกัดและสื่อประโคมข่าว จะทำให้เขาต้องวิ่งตามเราบ้าง Route 66 (2013)
You have to dress up from head to toe.พวกผู้ปกครองทุกคนจะประโคมแต่งตัวกันมาตั้งแต่หัวจรดเท้า Episode #1.7 (2013)
You're the one who was getting fancy with the spices!แกเป็นคนที่ประโคมใส่พวกเครื่องเทศ Ratatouille (2007)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
herald[VT] ป่าวประกาศ, See also: ประโคมข่าว, Syn. announce, proclaim

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
blare(แบลร์) vi. ส่งเสียงดัง n. เสียงประโคม
fanfare(แฟน'แฟรฺ) n. เสียงแตรที่ดังกังวาล,การแสดงโอ้อวด,การโฆษณา,การประชาสัมพันธ์,การประโคม,แตรเดี่ยว

English-Thai: Nontri Dictionary
blare(n) เสียงดัง,เสียงประโคม
flourish(n) ความเจริญรุ่งเรือง,การประโคม,การกวัดแกว่ง,การโบก
flourish(vi) เจริญ,เฟื่องฟู,มั่งคั่ง,โอ้อวด,ประโคม,กวัดแกว่ง,โบก

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top